Nilfisk Multi 22 Betriebsanleitung Seite 55

Estimado cliente de Nilfi sk
Le felicitamos por la adquisición
de un aspirador Nilfi sk.
Antes de usar el aparato por
primera vez lea detenidamente este documento y
guárdelo para tenerlo a mano.
Finalidad y uso previsto
La aspiradora está diseñada para un uso privado, por
ejemplo, en el hogar, talleres de afi cionados, limpieza
del coche, etc. Absorbe polvo no peligroso y líquidos
no infl amables.
Símbolos que se usan para indicar ins-
trucciones
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones graves y daños.
Advertencias importantes
ADVERTENCIA
• No se deben modifi car los
dispositivos de seguridad
mecánica, eléctrica o tér-
mica.
• Este aparato pueden
usarlo niños mayores
de 8 años y personas
con capacidades físicas,
sensoriales o mentales
reducidas, con falta de
experiencia y de cono-
cimientos, siempre que
estén supervisadas o reci-
ban instrucciones sobre el
uso del aparato de forma
segura y entiendan los
peligros subyacentes.
• Debe controlarse que los
niños no jueguen con el
aparato.
Traducción del manual original
• Los niños no deben lim-
piar ni manipular el apara-
to sin supervisión.
• No salpique con agua la
parte superior de la aspi-
radora. Se pueden produ-
cir lesiones debido a un
cortocircuito.
• No use la aspiradora si no
hay fi ltro o está dañado.
• La aspiradora cuenta con
una función de soplado.
No sople el aire en espa-
cio abierto. Sólo utilice la
función de soplado con un
tubo limpio. El polvo pue-
de ser nocivo para la sa-
lud.
Materiales peligrosos
ADVERTENCIA
Aspirar materiales peligro-
sos puede causar lesiones
graves o incluso mortales.
Con esta aspiradora no deben
recogerse los materiales si-
guientes:
• Polvo peligroso
• Materiales calientes (ciga-
rrillos encendidos, brasas
calientes, etc.)
• líquidos infl amables, ex-
plosivos o corrosivos
(como petróleo, disolven-
tes, ácidos, álcalis, etc.)
• polvo infl amable o explosi-
vo (por ejemplo magnesio
Multi II
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
JA
AR
55