Für Rotax Motor Type 277 - Rotax 277 Serviceinformation

ROTAX.
OO,MOAROIER
13) Anbauhinweise
13.1) Für ROTAX Motor Type 277:
1) Die Abtriebsseite des Motorgehäuses muß eine bearbeitete Zentrierung fiir das Getriebe-
gehäuse bzw. für den Zwischenflansch und 4 Gewinde M8 haben.
2) Dieser Absatz trifft nur für Ausführung "Propellerwelle in Richtung Zylinderversetzt" zu:
Montieren Sie Zwischenflansch und Dichtung mit InnensechskantschraubenM8 x 25 an
die Abtriebsseite
und mit LOCTITE 648 unter den Schraubenköpfen.
ACHTUNG:
Alle folgenden Absätzetreffen aufbeide Ausführungen zu,d.h. Propellerwelle in Richtung
Zylinder ("Z") und Richtung Motorsockel ("S") versetzt.
ACHTUNG:
3) Kurbelwellen-Abtriebskonus
entfetten. Auch die 1/2" Schraube und das Innengewinde am Kurbelwellenende entfetten.
4) Das Antriebsrad mit 1/2" Schraube,Scheibeund Federring befestigen.LOCTITE 221 nur
auf das Gewinde und nicht auf den Konus auftragen! Anzugsdrehmoment für 1/2"
Schraube:
5) 4 Stiftschrauben in dasMotorgehäuse Oderin den Zwischenflansch einschrauben(je nach
Ausführung). LOCTITE 221 auf das Gewinde auftragen. Anzugsdrehmoment für Stift-
schraubenM8: 8 Nm. Dichtung auflegen und daskomplette Getriebe mit 4 Muttern M8
und Federringen am Motor befestigen. Anzugsdrehmoment für Muttern M8: 24 Nm.
6) Die Magnetschraubemuß an der Unterseite desGetriebes und die Entlüfterschraube oben
am Getriebe sein. Magnetschraube mit Draht sichern.
7) Dieser Punkt bezieht sich nur auf Ausführung mit separatemAlu-Propellerflansch (2-
teilige Propellerwelle):
Getriebeabtriebswelle, Gewinde und Schraube MI 2 x 1,5 LH (Linksgewinde!)
Propellernabe mit LOCTITE 221 am Konus und Gewinde montieren. Anzugsdrehmo-
ment: 60 Nm.
8) Für die Gewindebohrungen in der Propellerwelle sind 6 x 1/4" (Oder 6 x M8) Schrauben
vorgesehen, die nicht von ROTAX mitgeliefert werden.
SERVICE
- 18 -
für Untersetzungsgetriebe:
des Gehäuses. Sichern Sie die Schrauben
Bei diesen Schrauben werden keine FedelTinge verwendet!
Die Antriebsräder für diese 2 Versionen
sorgfiiltig mit geeignetem Entfettungsmittel
60 Nm
ACHTUNG: Linksgewinde!
INFORMATION
mit LOCTITE
sind unterschiedlich!
9 UL91-D
Okt. 1991
221 am Gewinde
reinigen und
entfetten.