Getriebeausführung - Rotax 277 Serviceinformation
Inhaltsverzeichnis
ROTAX.
BOMBARDIER
9) Getriebe bis zurunteren Ölstandschraubemit Getriebeöl SAE 90 (API-Klassifikation GL5
Oder h öher)füllen.Ölstandschraube undEntlüftungsnippel mit Draht sichern.
10) Jederist für die Sicherheitverantwortlich. Tragen Sie zu einem sicherenund störungsfrei-
en Betrieb bei, indem Sie obige Hinweise beachten. 1m Zweifelsfall kontaktieren Sie eine
autorisierte
11) Montage- und Wartungsarbeiten diirfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
13.2) Für ROTAX Motor Typen 377, 447, 462, 503, 508, 532, 582:
13.2.1) Getriebeausführung
1)
2)
3)
4)
5)
SERVICE
-
Fachwerkstätte.
'tA" mit Zwischenflansch:
Kontakflächen von Zwischenflansch und Gehäuse reinigen. Dichtflächen zwi-
schen Getriebegehäuseund Zwischenflansch mit LOCTITE 221 bestreichen.
O-Ring in die Nut des Zwischenflansches legen und diese mit 4 Innen-
Sechskantschrauben MIO befestigen. Vor Anziehen der SchraubenLOCTITE
648 ander Unterseite der SchraubenköpfeundLOCTITE 221 auf dasGewinde
auftragen. Dann festziehen. Anzugsdrehmoment für Schrauben M 10: 55 Nm.
Bei diesen Schraubenkeine Federringe verwenden!
ACHTUNG:
Das Getriebe fiir obige Motoren kann entweder mit Propeller-
welle obcrhalb
werden. Vergewissern Sie sich, daß der Zwischenflansch für die
gewünschte Getriebeposition richtig montiert ist.
Konus der Kurbelwelle sorgfältig mit einem geeigneten Entfettungsmittel
reinigen und entfetten. Auch die 1/2" Schraube und das Gewinde in der
Kurbelwelle
entfetten.
Getriebeantriebsrad mit 1/2" Schraube, Scheibe und Federring befestigen,
wobei LOCTITE
221 nur auf das Gewinde aufgetragen wird, nicht auf den
Konus. Anzugsdrehmoment für 1/2" Schraube: 60 Nm
4 Stiftschraubenin die Adapterplatte einschrauben.LOCTITE 221 aufGewinde
auftragen.
Anzugsdrehmoment für Stiftschrauben M8: 8 Nm. O-Ring in die Nut des
Zwischenflanscheseinlegen und daskomplette Getriebe mit 4 Muttern M8 und
Federringen am Motor befestigen. Anzugsdrehmoment
24 Nm.
Die Ölablaßschraube
EntlüftungsnippelobenamGetriebesein.Ölablaßschraube mit Draht sichern.
INFORMATION
19
-
Oder untcrhalb
der Kurbclwellenachse
muß an der Unterseite
9 UL 91-1)
Okt.
1991
montiert
für Muttern
M8:
des Getriebes
und der
Inhaltsverzeichnis
