Elektrischer Anschluss; Branchement Électrique; Electrical Connection; Elektrische Aansluiting - RADEMACHER rollofix Betriebs- Und Montageanleitung

i
1.
2.
24
DE

Elektrischer Anschluss

Den Steckkontakt  des
beiliegenden Netzkabels auf-
stecken und festschrauben.
Anschließend das Netzkabel
im Kabelkanal verlegen und die
beiliegende Abdeckung fest-
schrauben.

Ein beschädigtes Anschluss-
kabel kann einen Kurzschluss
verursachen.
◆ Achten Sie auf eine sichere Ver-
legung des Anschlusskabels.
◆ Das Anschlusskabel darf beim
Anschrauben des Gurtwicklers
nicht gequetscht und beschädigt
werden.
FR
Branchement électrique

Electrical connection

Brancher le contact à fiche  Plug in  the enclosed cable
du câble d'alimentation joint and screw until secure.
et le visser solidement.
Poser ensuite le câble d'ali- Finally, put the electrical
mentation dans le caniveau à cord in the cable channel and
câbles puis visser solidement screw the enclosed cover
le cache fourni. until it is tight.
Un câble endommagé peut A damaged connecting cable
provoquer un court-circuit. may cause a short circuit.
◆ Veuillez à ce que la pose du câble ◆ Ensure that the connecting cable
de raccordement soit sûre et is laid safely.
effectuée selon les règles de
◆ The connecting cable may not
l'art.
be pinched when screwing on
◆ Lors de la fixation de l'enrou- the belt winder as this could
leur de sangle, le câble de lead to damage.
raccordement ne doit en aucun
cas être coincé ou endommagé.
EN NL

Elektrische aansluiting

Breng het stekkercontact 
van de meegeleverde netka-
bel aan en schroef deze vast.
Leg vervolgens de netkabel
in het kabelkanaal en schroef
het meegeleverde afdek-
plaatje vast.
Beschadigde aansluitkabels
kunnen een kortsluiting
veroorzaken.
◆ Zorg dat de aansluitkabels veilig
worden gelegd.
◆ De aansluitkabel mag bij het
vastschroeven van de bandop-
roller niet worden afgekneld of
beschadigd.