Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TRAKTOR SCRATCH
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Native Instruments TRAKTOR SCRATCH

  • Seite 1 TRAKTOR SCRATCH Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Ver- pflichtung seitens der NATIVE INSTRUMENTS GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der NATIVE INSTRUMENTS GmbH, im Folgenden als NATIVE INSTRUMENTS bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, übertragen oder...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Installation der AUDIO 8 DJ und der TRAKTOR Scratch Software ..7 1.1 Installieren der AUDIO 8 DJ Treiber unter Mac OS X ...... 7 1.2 Installation von TRAKTOR Scratch unter Mac OS X ....... 8 1.3 Installation der AUDIO 8 DJ unter Windows ........9 1.4 Installation von TRAKTOR Scratch unter Windows ......10...
  • Seite 4 15.5 Hotkey and MIDI Setup (Hotkey und MIDI Einstellungen) ..123 15.6 Appearance (Erscheinungsbild) ..........124 16. Tipps & Tricks ................126 16.1 Rückwärts spielen ..............126 16.2 Organisation der Playlisten ............126 16.3 Gebrauch des Beatmashers in musikalischen Werten ....127 4 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 5 17.4 Wie man Brummschleifen vermeidet ........136 17.5 Verwendung der AUDIO 8 DJ mit einem Laptop ......137 17.6 TRAKTOR Scratch startet nicht (oder stürzt beim Starten ab) ..138 17.7 Tracks werden geladen, aber nicht wiedergegeben! ....139 17.8 Die Decks spielen, der Master Level blinkt, aber es gibt keinen Sound! ............140...
  • Seite 6 Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir bedanken uns bei Ihnen für den Erwerb von TRAKTOR Scratch und für Ihr Vertrauen in die Qualität von NATIVE INSTRUMENTS Produkten. TRAKTOR Scratch ist ein integriertes Software- und Hardware-System für DJs, das aus verschiedenen Komponenten besteht: • AUDIO 8 DJ, Ihre neue, professionelle 8-In/ 8-Out USB 2.0...
  • Seite 7: Installation Der Audio 8 Dj Und Der Traktor Scratch Software

    1. Installation der AUDIO 8 DJ und der TRAKTOR Scratch Software TRAKTOR Scratch ist ein integriertes Hardware- und Software-System. Bitte installieren Sie die Komponenten dieses Systems in der angegebenen Reihenfolge. Die korrekte Reihenfolge der Installation ist: • Installieren der AUDIO 8 DJ Treiber (Software) • Verbinden der AUDIO 8 DJ Hardware...
  • Seite 8: Installation Von Traktor Scratch Unter Mac Os X

    1.2 Installation von TRAKTOR Scratch unter Mac OS X Systemvoraussetzungen Um die TRAKTOR Scratch Software auf einem Macintosh Computer zu be- nutzen, muss Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllen: • G4 1.4 GHz, Mac OS 10.4.8 or Intel® Core™ Duo Familie, 512 MB • USB 2.0 Schnittstelle...
  • Seite 9: Installation Der Audio 8 Dj Unter Windows

    Deinstallation von TRAKTOR Scratch Um TRAKTOR Scratch von Ihrem Computer zu entfernen, verfahren Sie wie folgt: • Löschen Sie den Ordner Applications/Traktor Scratch. • Löschen Sie die Datei TraktorScratch.plist in Root/Library/ Preferences. • Löschen Sie die Datei TraktorScratch.plist in User/Library/ Preferences.
  • Seite 10: Installation Von Traktor Scratch Unter Windows

    1.4 Installation von TRAKTOR Scratch unter Windows Systemvoraussetzungen Um die TRAKTOR Scratch Software auf einem PC zu benutzen, muss Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllen: • Pentium/ Athlon 1.4 GHz, Windows XP Service Pack 2, 512 MB • USB 2.0 Schnittstelle...
  • Seite 11 Deinstallation von TRAKTOR Scratch Um TRAKTOR Scratch von Ihrem Computer zu entfernen, verfahren Sie wie folgt: • Öffnen Sie den Ordner C:\Programme\NATIVE INSTRUMENTS\Traktor Scratch. • Führen Sie einen Doppelklick auf das Programm Unwise aus, um mit der Deinstallation zu beginnen. • Wählen Sie aus dem folgenden Dialog Automatic (Automatisch).
  • Seite 12: Hardware Setup

    2. Hardware Setup 2.1 Multicore Kabel TRAKTOR Scratch geht einen Schritt weiter als alle aktuellen digitalen Vinylsysteme, indem es einen innovativen Weg anbietet, Ihre Audioschnittstelle mit den Plattenspielern (CD-Spielern) zu verbinden.Die Multicore Kabel, die in Ihrem Paket mitgeliefert wurden, vereinen die folgenden Funktionalitäten zu einer einzigartigen Lösung:...
  • Seite 13 Cinch-Kabel mit dem Namen Mixer (TT/CD) in den Mixer.Gleichzeitig wird durch das zweite Paar männlicher Cinch-Stecker mit dem Namen Mixer (Line In) Audio aus TRAKTOR Scratch in den Line Eingang des Mixers geliefert. TRAKTOR SCRATCH – 13...
  • Seite 14: Detaillierte Anleitung Zum Verbinden Ihrer Plattenspieler Mit Den Multicore Kabeln

    • Stecken Sie den linken Plattenspieler (Deck A) in die beiden weiblichen Cinch-Stecker mit dem Namen Player TT/ CD. • Stecken Sie die zwei Cinch-Stecker mit dem Namen Mixer TT/ CD in die Phono Inputs von Deck A (linker Plattenspieler) Ihres Hardware Mixers. 14 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 15: Detaillierte Anleitung Zum Verbinden Ihrer Cd-Spieler Mit Den Multicore Kabeln

    • Nehmen Sie den weiblichen Teil des zweiten Multicore Kabels mit den sechs Cinch-Steckern - 4 männlichen und 2 weiblichen. • Stecken Sie den rechten CD-Spieler (Deck B) in die beiden weiblichen Cinch-Stecker mit dem Namen Player TT/ CD. TRAKTOR SCRATCH – 15...
  • Seite 16 Namen Mixer Line/ In verbunden haben.Das andere Kabelpaar (Mixer TT/ CD) kann auch in einen anderen Line Input gesteckt werden, da diese Verbindung nur zum Spielen von regulären CDs verwendet wird; es kann auch ganz weggelassen werden. 16 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 17: Erste Schritte Mit Traktor Scratch

    • Mac OS X: Gehen Sie in den Ordner Macintosh HD > Applications > TRAKTOR Scratch und führen Sie einen Doppelklick auf das TRAKTOR Scratch Programmsymbol aus. • Windows: Gehen Sie zu Start > Alle Programme > Native Instruments Traktor Scratch und klicken Sie auf das TRAKTOR Scratch Programmsymbol.
  • Seite 18: Überprüfen Der Verbindung Zur Audio 8 Dj

    TRAKTOR Scratch verfügbar sind, um die bestmöglichste Leistung und Kompatibilität zu anderen Audioanwendungen zu erreichen. • Wählen Sie Run Demo (Demo starten), um TRAKTOR Scratch im Demo- Modus zu starten.Wenn Sie sich dazu entschlossen haben, das Produkt zu kaufen, können Sie die Demo-Version einfach in die Vollversion umwandeln, indem Sie eine gültige Seriennummer eingeben.Der Demo...
  • Seite 19: Testen Der Inputs Der Audio 8 Dj Mit Kontrollvinyl Oder Kontroll-Cds

    3.5 Testen der Inputs der AUDIO 8 DJ mit Kontrollvinyl oder Kontroll-CDs Jetzt, da die Outputs der AUDIO 8 DJ korrekt funktionieren, prüfen wir die Inputs, die für die Kontrolle von TRAKTOR Scratch benötigt werden.Verfahren Sie wie folgt: • Legen Sie die Kontrollschallplatten auf Ihren Plattenteller bzw. die Kontroll-CDs in Ihren CD-Spieler und geben Sie sie wieder.
  • Seite 20 Beschriftung A und B über jedem Scope erleuchtet sind wie in dem Bild oben: Der linke Input ist Deck A zugewiesen und der rechte Input Deck B. • Der Absolutmodus Button unterhalb der Wellenform leuchtet gelb auf und zeigt damit an, dass das Deck bereit ist: 20 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 21: Einen Track Mit Vinyl- Oder Cd-Kontrolle Abspielen

    Sie es mit normalen CDs gewohnt sind. • Benutzen Sie den Pitch Fader des zweiten CD-Spielers, um die Beats anzupassen. • Benutzen Sie die Kanal- und den Crossfader auf Ihrem Mixer wie ge- wohnt. TRAKTOR SCRATCH – 21...
  • Seite 22: Interner, Relativer Und Absoluter Abspielmodus

    Position des Tonarms auf der Platte mit der Wiedergabeposition Ihres Tracks. Jede Aktion am Tonarm hat einen direkten Effekt auf die Wiedergabe des Tracks in TRAKTOR Scratch, ob es das Vor- und Zurückbewegen der Schallplatte ist oder das Platzieren der Nadel an eine andere Stelle auf der Platte (Needle Drop).
  • Seite 23: Die Zonen Der Kontrollschallplatte

    Sie das Ende der Platte erreichen, wird der Track normal weiter gespielt, da sich am Ende der Kontrollschallplatte eine Endlosrille befindet. 3.9 Die Zonen der Kontroll-CD Die Kontroll-CDs bestehen aus folgenden drei Zonen, die jeweils unterschied- liche Wiedergabefunktionen haben: TRAKTOR SCRATCH – 23...
  • Seite 24: Testen Sie Ihre Eigene Musik

    Musikdateien, die Sie spielen wollen, enthält. • Klicken und halten Sie einen Ihrer Tracks und ziehen Sie ihn aus dem externen Fenster in das TRAKTOR Scratch Fenster bis in Deck A. • Nach einer kurzen Ladezeit sollten Sie sehen, wie sich die Wellenform Ihres Tracks in der Anzeige aufbaut.
  • Seite 25: Die Informationen Des Scratch Panel

    Der Dekoder gibt eine Reihe von Nachrichten aus, die das Ergebnis des Kalibrierungsprozesses bewerten: Wenn die Kalibrierung erfolgreich war, werden Sie die Nachricht ON in der Grafik des Kontrollsignals wie unten dargestellt lesen können, daneben das verwendete Medium (Vinyl 10, Vinyl 15 oder CD): TRAKTOR SCRATCH – 25...
  • Seite 26 Sie gerade blättern. Calibration Failed (Kalibrierung fehlgeschlagen) Es wurden keine gültigen Positionen erkannt oder in anderen Worten: die Kalibration war nicht erfolgreich. TRAKTOR Scratch wird dennoch im Relativmodus funktionieren. Ein Grund für eine fehlgeschlagene Kalibrierung können schadhafte Systeme und Schallplatten sein.
  • Seite 27 • Die Kontrollschallplatte/ -CD lief rückwärts während der Kalibrierung.Die Kalibrierung ist fehlgeschlagen und Sie sollten zusätzlich die Nachricht Calibration failed (Kalibrierung fehlgeschlagen) sehen. Skipping (Springen) Diese Nachricht erscheint, wenn die Nadel auf der Kontrollschallplatte springt. TRAKTOR SCRATCH – 27...
  • Seite 28: Markierungsansicht

    Scratch Panel klicken: Markierungsansicht Wie Sie Aufkleber auf Ihren Platten so platzieren können, dass Sie mit der Position der weißen Scheiben in der Markierungsansicht übereinstimmen, können Sie in Kapitel 16.4 (Markieren der Kontrollschallplatten) nachlesen. 28 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 29: Mehr Über Die Audio 8 Dj

    • OUT 5|6 (CH C): Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem AUX Input Ihres Mixers, wenn Sie Send Effekte benutzen. • OUT 7|8 (CH D): Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem AUX Input Ihres Mixers, wenn Sie Send Effekte benutzen. TRAKTOR SCRATCH – 29...
  • Seite 30: Vorderansicht Und Verbindungen

    • INPUT MODE: Wechseln Sie hier zwischen den verschiedenen Input Modi von Deck A und B (Kontrollvinyl, Kontroll-CD/ Line, Phono) • HEADPHONES: Stecken Sie hier Ihre Kopfhörer ein, falls Sie sie nicht in den Mixer stecken wollen. 30 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 31: Weitere Setups

    Setups, die über die bisher angesprochenen Standard-Setups hinausgehen. Aufnahme Setup Das eingebaute Aufnahmegerät von TRAKTOR Scratch erlaubt es Ihnen, Ihre Darbietung aufzunehmen.Dieses Setup benötigt einen zweiten Output des Mixers, oft REC oder OUT 2 genannt.Verbinden Sie diesen Ausgang mit den Inputs 7|8 (= Channel D) der AUDIO 8 DJ.
  • Seite 32 Gebrauch eines Mikrofons Wenn Sie ein Mikrofon in die Aufnahme von TRAKTOR Scratch integrieren wollen, müssen Sie das Signal des Mikrofons erst durch die Audioschnittstelle schicken, bevor Sie es in den Mixer einspeisen.Das folgende Schema be- schreibt, wie Sie dies erreichen: • Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mic In der AUDIO 8 DJ...
  • Seite 33 Gebrauch der Send Effects Die Send Effekte von TRAKTOR Scratch können Signale aus den Eingängen der Soundkarte verarbeiten. Dies erlaubt es Ihnen, ein Mikrofon durch die Effekte zu schicken und auch den FX Send Ausgang Ihres Mixers durch die Effekte von TRAKTOR Scratch.
  • Seite 34: Status Leds

    So werden die Ausgänge innerhalb von TRAKTOR Scratch geleitet. Mix Mode AN: • SFX 1 OUT 5|6 • SFX 2 OUT 7|8 • Preview OUT 7|8 Mix Mode AUS: • SFX 1 OUT 5|6 • SFX 2 OUT 5|6 • Preview OUT 5|6 5.4 Status LEDs...
  • Seite 35: Control Panel (Bedienfeld)

    5.5 Control Panel (Bedienfeld) Schließen Sie TRAKTOR Scratch und klicken Sie dann auf Alle Programme > Native Instruments AUDIO 8 DJ Driver > Control Panel, um das Bedienfeld zu öffnen. Hier finden Sie Optionen zur Einstellung der Latenz der AUDIO 8 DJ.
  • Seite 36: Audio Statistics (Audio Statistik)

    5.6 Audio Statistics (Audio Statistik) Klicken Sie auf Alle Programme > Native Instruments AUDIO 8 DJ Driver > Audio Statistics, um das Audio Statistics Tool zu öffnen. Dieses kleine Programm analysiert, was auf dem USB-Bus passiert und nimmt jeden noch so kleinen Fehler auf, den Sie dann in der unteren rechten Ecke erkennen können (ThreadMissedEvents).
  • Seite 37 9,6 dBu 12 dBu, 3V rms, Ausgangspegel 100 mW @ 100 Ohm THD + N 0.007 % 0.012 % 101 dB 95 dBu (A-gewichtet) (A-gewichtet) Frequenzbereich 10 - 40kHz ±0.5 dB 10 - 40kHz ±0.5 dB TRAKTOR SCRATCH – 37...
  • Seite 38: Beatport™ - Online Dance Music Store

    Herunterladen. Um TRAKTOR Usern einen schnellen und einfachen Weg zu bieten, neue Tracks zu erwerben, hat sich NATIVE INSTRUMENTS mit Beatport zusam- mengeschlossen. Beatport ist der erste authentische digitale Musikladen, der darauf ausgelegt wurde, die Entwicklung der digitalen Musikkultur zu pflegen, eine Neudefinition davon, wie DJs und Enthusiasten ihre Musik erlangen.
  • Seite 39 Internet haben müssen, um den Beatport Laden zu nutzen.Für weitere Informationen zur Registrierung beziehen Sie sich bitte auf http://www. beatport.com. Beatport Browser Buttons Die speziellen Beatport Browser Buttons werden genauer in Kapitel 8.3 (Bearbeiten von Tracks) erklärt. TRAKTOR SCRATCH – 39...
  • Seite 40: Die Benutzeroberfläche Von Traktor Scratch

    Wichtig: Das Applikationsmenü ist im Vollbildschirm-Modus nicht sicht- bar, daher können alle File (Datei) und View (Ansicht) Optionen auch direkt aus der grafischen Oberfläche von TRAKTOR Scratch heraus erreicht werden.Nur das Help (Hilfe) Menü kann ausschließlich aus dem Applikationsmenü heraus geöffnet werden.
  • Seite 41 NI Service Center Programmordner installiert ist. • Open Manual: Öffnet das TRAKTOR Scratch Benutzerhandbuch. • Visit TRAKTOR Scratch on the Web: Öffnet die TRAKTOR Scratch Website auf der NATIVE INSTRUMENTS Website. • About TRAKTOR Scratch: Öffnet das About (Info) Fenster. Es ent- hält wertvolle Informationen über die Software wie z.B.
  • Seite 42 Sie vermutlich schon sehr bald mit Audioausfällen zu tun bekommen. • Master: Zeigt das Master Output Level an. • Bat: Gibt Ihnen eine schnelle Information darüber, wieviel Energie Ihr Akku noch hat, insbesondere nützlich, wenn Sie im Fullscreen Modus arbeiten. 42 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 43 Fullscreen Modus arbeiten. Layout Selector Dieses Ausklappmenü wird benutzt, um zwischen verschiedenen Bildschirm Layouts in TRAKTOR Scratch zu wechseln.Lesen Sie mehr über Layouts in Kapitel 7.3 (Anpassen des Aussehens von TRAKTOR Scratch). Preferences Button (Voreinstellungen) Dieser Button öffnet das Preferences (Voreinstellungen) Fenster, in dem Sie TRAKTOR Scratch Ihren persönlichen Bedürfnissen anpassen können.
  • Seite 44: Knopf- Und Fader-Kontrolle

    Obwohl jeder Knopf und Schieber in TRAKTOR seinen einzigartigen Zweck hat, verhalten sie sich generell gleich.Sie können jeden Knopf oder Schieber mit Ihrer Maus, einem MIDI-Controller oder Tastaturkürzeln (Hotkeys – werden später im Kapitel 14 - MIDI und Hotkeys- erklärt) bedienen. 44 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 45 Fortgeschrittene Knopf-Kontrolle Abgesehen von den Standard Mausklick-Funktionen, die wir oben erklärt haben, bietet TRAKTOR Scratch fortgeschrittene Funktionen, um sich die Plus und Minus Buttons, das Mausrad und die rechte Maustaste zu Nutze zu machen. Wenn Sie mit einem Trackpad arbeiten oder einer Maus ohne zweiten Knopf, können Sie diese Funktionen benutzen, indem Sie die Ctrl-Taste gedrückt...
  • Seite 46 • Das Drehen des Mausrades wird den Parameter um jeweils eine Schrittgröße pro Radschritt erhöhen oder erniedrigen. Empfindlichkeiten TRAKTOR Scratch bietet Ihnen fünf Empfindlichkeiten für die schrittweise Regelung der Parameter. • Führen Sie einen Rechts-/ Ctrl-Klick auf den Plus (+) Button aus, um das Menü...
  • Seite 47: Anpassen Des Aussehens Von Traktor Scratch

    Bedienoberfläche kann auf Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst wer- den. Skalierbarkeit Die TRAKTOR Scratch Bedienoberfläche kann auf eine Größe Ihrer Wahl eingestellt werden. • Klicken, halten und ziehen Sie TRAKTORs rechte untere Ecke. Dies vergrößert und verkleinert die TRAKTOR Bedienoberfläche, während alle TRAKTOR Features gleichzeitig in der Größe angepasst werden.
  • Seite 48 • Key: Enthält Regler für das Ändern der Tonhöhe (Key) und das Durchführen von Time Stretching (Tonhöhe bleibt, aber Geschwindigkeit ändert sich). • Send 1 and 2: Wechseln Sie zwischen den TRAKTOR Scratch Send Effekten. • SCRATCH: Finden Sie hier spezielle Informationen zur SCRATCH Funktionalität, z.B.
  • Seite 49 Diese Option ändert das Aussehen der Wellenform. • Laden Sie einen Track in ein Deck. • Ziehen Sie das Preferences Fenster neben das Deck. • Beats benutzt eine einzelne Farbe, um die Beats eines Tracks anzuzei- gen. TRAKTOR SCRATCH – 49...
  • Seite 50 • Drücken Sie Apply, um die Änderung sichtbar zu machen. Track End Warning Time (Warnung: Track-Ende) Wenn Sie die einstellen, wird TRAKTOR Scratch Sie am Ende eines Tracks warnen, indem der der Wellenform bis zu 60 Sekunden vor Track-Ende rot aufblinkt.Dies ist sehr nützlich, um vorzubeugen, dass ein Track unbemerkt...
  • Seite 51 Sie den Unterschied. Font Size (Schriftgröße) Sie können die , die in der und in den Fenstern benutzt wird, anpassen. • Klicken Sie auf Font Size, um zwischen Schriftgrößen von Small (Klein) bis Huge (sehr groß) zu wählen. TRAKTOR SCRATCH – 51...
  • Seite 52 • Um die relative Position einer Spalte zu ändern, klicken Sie auf die Kopfzeile der Spalte und halten und ziehen Sie sie horizontal. • Beobachten Sie die rote Linie, die anzeigt, wo die Spalte sich einfügen wird, wenn Sie die Maustaste loslassen. 52 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 53: Bedienung Des Track Browsers

    Bewertung (Rating) und vieles mehr. Wenn Sie Ihre Musik in einer Reihe spezieller Ordner organisiert haben, wie z.B. Eigene Musik ist es ratsam, diese Verzeichnisse in TRAKTOR Scratch einzubinden.Zukünftig können Sie dann die Funktion Import Music Folders verwenden, um TRAKTOR Scratch mit neu hinzugefügten Tracks oder bei geänderter Ordnerstruktur innnerhalb einer Reihe von Ordnern zu synchro-...
  • Seite 54 • Wählen Sie aus dem Menü Import Music Folders (Musikordner impor- tieren). TRAKTOR Scratch bietet alternative Importier-Methoden an, je nachdem, ob Sie einen einzelnen Track oder einen speziellen Ordner, der nicht Teil Ihrer normalen Music Folder Struktur ist, importieren wollen: • Ziehen Sie einen Track oder einen Ordner mit drag-and-drop aus...
  • Seite 55 • Collection: Diesem Pfad folgt TRAKTOR Scratch, um Collection Informationen zu laden und zu speichern. • Playlists: Diesem Pfad folgt TRAKTOR Scratch, um Playlisten (im nächsten Abschnitt beschrieben) zu laden und zu speichern. • Recordings: Diesem Pfad folgt TRAKTOR Scratch, um Aufnahmen (Recordings), die Sie im Audioformat gemacht haben, zu spei- chern.
  • Seite 56 Lesen Sie mehr über die Analyse-Optionen in Kapitel 15 (Preferences). Einen Track aus der Collection vorhören Normalerweise werden Sie einen Track in TRAKTOR Scratch auf dem jeweils anderen Deck, das nicht über den Master läuft, vorhören, indem Sie den Cue Button oder Cue Schalter auf Ihrem externen Hardware Mixer benutzen.
  • Seite 57: Nach Tracks Suchen

    Kopfhörer-Symbol im Listenfenster oder führen Sie einen weiteren Doppelklick auf den Track aus. 8.2 Nach Tracks suchen Die Suche (Search) Funktion ist einer der schnellsten Wege, einen speziellen Track zu finden.Sie können ein Schlüsselwort in das Feld eingeben und TRAKTOR Ihre danach durchsuchen lassen. TRAKTOR SCRATCH – 57...
  • Seite 58 • Geben Sie etwas in das Suche Feld ein, was mit dem Track zu tun hat, wie z.B: Track Name, Artist Name, Album Name, etc. Drücken Sie die Enter Taste auf Ihrer Computertastatur. TRAKTOR Scratch wird nun Ihre gesamte Collection durchsuchen und alle Treffer im Listenfenster anzeigen.
  • Seite 59 Rand vieler Eigenschaftsfelder aufgefallen sein.Dies ist der Button, der dazu benutzt werden kann, im Shop nach Tracks zu suchen, die denselben Eintrag in diesem Feld haben. • Klicken Sie im Listenfenster auf den Finde mehr Button neben einem Artist Namen. TRAKTOR SCRATCH – 59...
  • Seite 60 • Die Buchstaben A und B zeigen die Tracks an, die gerade in die Decks geladen sind. • Das Häkchen bedeutet, dass der Track bereits in einem der vier Decks gespielt wurde. • Das Ausrufungszeichen identifiziert die Tracks, die nicht am vorherigen Speicherort der Datei gefunden wurden.Ein möglicher Grund kann 60 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 61 Analyzed).Das ist die Gesamtanzahl Tracks, die Sie noch analysieren müssen. Sie können auch eine Liste anzeigen lassen, die nur die fehlenden Tracks (Missing Tracks) anzeigt oder nur die noch nicht (Tracks not Analyzed) ana- lysierten Tracks. TRAKTOR SCRATCH – 61...
  • Seite 62 Sie TRAKTOR öffnen, angezeigt wird. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion unpraktisch sein kann, wenn Sie mit TRAKTOR live spielen und Sie die Zeit, die TRAKTOR zum Starten braucht, möglichst klein halten wollen. • Öffnen Sie Preferences > Browser Preferences > Collection Preferences. 62 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 63: Bearbeiten Von Tracks

    • Der Consistency Check Report wird nun jedes Mal, wenn Sie TRAKTOR Scratch starten, auftauchen. 8.3 Bearbeiten von Tracks Ob Sie live spielen oder im Studio arbeiten, TRAKTOR Scratch gibt Ihnen Werkzeuge an die Hand, Ihre Track Collection komplett organisiert zu hal- ten.
  • Seite 64 Sie es bereits von der Bearbeitung einzelner Tracks gewohnt sind oder benutzen Sie den entsprechenden Browser Button. • Im Edit Dialog wird Ihnen auffallen, dass die meisten Ankreuzfelder (Checkboxes) neben den Attributen abgewählt und die Felder leer sind. 64 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 65 Dies wird gemacht, indem spezielle Text Tags am Beginn oder am Ende des Musikanteils einer Datei eingebettet werden. TRAKTOR Scratch braucht diese Art von Tags nicht, da alle relevante Information in der Collection Datei gespeichert wird, aber: Sobald Sie einen Track auf einen anderen Computer übertragen wollen, werden die Attribute...
  • Seite 66 Collection importiert werden oder wenn Sie Ihre Tracks im TRAKTOR Explorer durchsuchen. Manuelles Auslesen von Tags aus Dateien wird haupt- sächlich benutzt, um ungewünschte Änderungen, die in der TRAKTOR Scratch Collection gemacht wurden, rückgängig zu machen. Browser Buttons Obwohl alle Funktionen, die für einzelne oder eine Auswahl von Tracks gelten,...
  • Seite 67 Bricht die aktuellen Änderungen ab und stellt die Track Attribute aus der Collection wieder her. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie versehentlich Einträge in einem der Attributenfelder gelöscht oder verändert haben. Metadaten lesen Importiert Metadaten von ausgewählten Musikdateien in die Collection. Hinweis: Nicht alle Dateitypen werden unterstützt. TRAKTOR SCRATCH – 67...
  • Seite 68 Add to Playlist as Next (Der Playlist als Nächstes hinzufügen) Fügt den oder die ausgewählten Tracks als nächste in der Current Playlist hinzu. Add to Playlist at End (Der Playlist am Ende hinzufügen) Fügt den oder die ausgewählten Tracks am Ende der hinzu. 68 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 69: Arbeiten Mit Collection Und Playlists

    Track abhängig von Ihrem Betriebssystem im Windows Explorer oder Mac Finder anzeigen. Löschen von Tracks auf Ihrer Festplatte Der TRAKTOR Scratch Browser hat keine Möglichkeit, Tracks physikalisch von Ihrer Festplatte zu löschen. 8.4 Arbeiten mit Collection und Playlists Playlisten sind eine alternative Möglichkeit, Ihre Collection zu organisieren.
  • Seite 70 Ende der Current Playlist. • Export Playlist - exportieren Sie die in der ausgewählten Playlist ent- haltenen Tracks zusammen mit der Playlist-Datei (playlistname.nml) zu einem Platz Ihrer Wahl.Auf diesem Wege können Sie eine Playlist 70 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 71 TRAKTOR Scratch Computer transportieren, ohne Daten zu verlieren. • Export Printable - exportieren Sie eine HTML-Datei, die eine Tabelle mit anpassbaren Spalten enthält, in denen die Tracks der ausgewählten Playlist aufgeführt sind. Sortieren Ihrer Playlist Sie können die Playlist nach jeder Spalte des Browsers sortieren.
  • Seite 72 Geschichte (History) dessen, was Sie gespielt haben, vorfinden. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie eine Playlist der tatsächlich gespielten Tracks eines Abends aushändigen müssen oder einfach nachvoll- ziehen wollen, was Sie letzte Nacht gespielt haben. 72 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 73 • Wenn Sie einen Track gefunden haben, den Sie zwar nicht als nächstes spielen wollen, aber in naher Zukunft, ziehen Sie diesen einfach per Drag-and-Drop auf die Current Playlist, um schneller auf ihn zugreifen zu können. TRAKTOR SCRATCH – 73...
  • Seite 74 Datenbank enthält, was es einfach macht, ihn zu suchen - und zu finden. iTunes Import TRAKTOR Scratch erlaubt es Ihnen, Ihre iTunes Library sowie Ihre individuellen iTunes Playlists zu importieren. Versichern Sie sich, dass Ihr iTunes Library Pfad identisch mit dem in Preferences >...
  • Seite 75 Hinweis: Das Ein- und Ausstecken des iPods während ein Track läuft, kann u.U. dazu führen, dass die Audioausgabe kurz stoppt. Bitte ent- fernen Sie Ihren iPod nicht, wenn Sie einen Track davon spielen! TRAKTOR SCRATCH – 75...
  • Seite 76: Backup Und Transfer Ihrer Collection

    Ihre Daten auf einer zweiten Partition oder einer externen Festplatte spei- chern wollen, ist es das Einfachste, die TRAKTOR Dateien in einem Ordner mit dem Namen Traktor3 zu organisieren und eine Dateistruktur wie die des Standard-Ordners beizubehalten. 76 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 77: Automatisches Backup (Sicherheits Backup)

    Funktion, um diese Dateien wiederzufinden. 9.3 Automatisches Backup (Sicherheits Backup) Jedes Mal, wenn Sie etwas in Ihrer Collection ändern und TRAKTOR Scratch schließen, wird eine Sicherheitskopie Ihrer Collection erstellt, die im Ordner Backups innerhalb des Traktor3 Ordners gespeichert wird. Wenn Sie Ihre Track Collection versehentlich löschen oder teilweise zerstört haben, verfahren Sie...
  • Seite 78: Kontrolle Der Decks

    Sicherheitskopie in einen separaten Ordner kopieren, auf den nicht von TRAKTOR Scratch zugegriffen wird. Eine beschädigte Collection kann dazu führen, dass TRAKTOR Scratch sich beim Starten “aufhängt” oder “abstürzt”.Wenn Sie vermuten, dass dies der Fall ist, verfahren Sie wie folgt: • Schließen Sie TRAKTOR Scratch.
  • Seite 79 Maustaste drücken, wird der Track mit der Wiedergabe fortfahren, wenn Sie beide Maustasten loslassen. Wenn Sie die rechte Maustaste drücken, während der Track läuft, springt er zum vorherigen Cue Punkt zurück und fährt mit der Wiedergabe fort, wenn Sie die Maustaste wieder loslassen. TRAKTOR SCRATCH – 79...
  • Seite 80 • Klicken Sie jetzt auf das Gleichheitszeichen (=). Dies zoomt zu TRAKTORs Standardansicht der Wellenform. • Klicken Sie nun auf das Minus (-) Zeichen.Dies zoomt heraus, was einen größeren Überblick Über die Wellenform des Tracks gibt. 80 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 81 • Benutzen Sie die +/- Buttons, um das Tempo schrittweise zu ändern. • Sie könnnen auch das das Mausrad benutzen, um den Pitch Fader schrittweise auf- oder abzubewegen. • Weisen Sie dem Pitch Fader verschiedene Empfindlichkeitsstufen zu, indem Sie einen Rechts-/ Ctrl-Klick auf den (+) Button ausführen. TRAKTOR SCRATCH – 81...
  • Seite 82 Pitch Range (Pitch Bereich) Der Pitch Range definiert, wie weit Sie das Tempo eines Tracks hoch- und/ oder herunterschrauben können.TRAKTOR Scratch erlaubt es Ihnen, den Pitch Bereich auf Plus/ Minus 8%, 35%, 50% oder 100% einzustellen.Ein Pitch Range von +/- 100% gibt Ihnen den größtmöglichen Pitch Range, der es Ihnen erlaubt, einen Track bis hin zu einem kompletten Stopp zu verlang- samen.Wenn Sie +/- 35% wählen, kann der Track auf +/- 35% beschleunigt...
  • Seite 83 Appearance > Wave Display Options. Angleichen der Tonhöhen Ihrer Tracks Mit TRAKTOR Scratch ist es möglich, das Tempo eines Tracks zu ändern, ohne die originale Tonhöhe zu verändern. Wenn Sie einen Track mit Stimme bei einer höheren Geschwindigkeit abspielen, klingt die Stimme oft unnatürlich.
  • Seite 84: Einfache Cue Punkte

    Cue Punkt auf die aktuelle Position zu bewe- gen. Speichern von Cue Punkten TRAKTOR Scratch kann bis zu 10 Cue Punkte pro Track speichern. Sie kön- nen den aktuellen fliegenden Cue Punkt im Cue Edit Panel in den Details speichern: Dieses Panel bietet alle Funktionen, die Sie brauchen, um die eines Tracks zu verwalten.
  • Seite 85 • Geben Sie den neuen Namen ein und bestätigen Sie mit Enter. Springen zwischen Cue Punkten In TRAKTOR Scratch haben Sie verschiedene Optionen, um zu Cue Punkten zu springen: • Klicken Sie auf das Cue Punkt Symbol im Stripe Fenster oder im Wellenfenster.
  • Seite 86: Cue Punkte Mit Speziellen Funktionen

    Die Tempo-Erkennung von TRAKTOR Scratch vereinfacht das Anpassen von Beats, was Ihnen mehr Zeit gibt, Ihre Kreativität auszuleben! Aber obwohl TRAKTOR Scratch's Tempo Erkennung sehr genau ist, sind Gridmarker und Beatgrids immer noch ein wichtiges Werkzeug zum Synchronisieren Ihrer Musik.
  • Seite 87 80 BPM und ein Maximum von 159 BPM. Zweitens: Track Tempo analysieren Wenn Ihre Tracks nicht schon analysiert sind, analysieren Sie sie nun. Die Analyse gibt - neben anderen Informationen - einen geschätzten BPM Wert zurück und ermittelt die Gesamtwellenform (Stripe). TRAKTOR SCRATCH – 87...
  • Seite 88 Sie ihn in einen Gridmarker. Benutzen Sie dazu das Ausklappmenü Type im Cue Edit Panel und wählen Sie Grid. Viertens: Einstellen des Grids In TRAKTOR Scratch wird das Tempo eines Tracks eingestellt, indem Sie sich im Track vorwärts bewegen und den Drift des Grids zu den Beats ver- gleichen.
  • Seite 89 Tempowert sein, damit der Track im Sync mit dem Tick bleibt. • Wenn Sie das Ende des Tracks erreicht haben und er immer noch perfekt mit dem Tick läuft, können Sie sicher sein, dass der Beatgrid präzise ist. TRAKTOR SCRATCH – 89...
  • Seite 90 Tempo Sie ermitteln wollen. • Klicken Sie im BPM Panel auf den nach unten zeigenden Pfeil und wählen Sie Local BPM. • Sie werden nun einen sehr genauen Tempo Wert für diesen Teil des Tracks erhalten. 90 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 91 • Stellen Sie die Position des Ticks genauer auf die Beats ein, indem Sie die beiden Buttons über dem BPM-Wert im BPM Panel benutzen. • Wenn die Ticks perfekt auf die Beats passen, haben Sie einen sehr präzisen Ursprung für den Beatgrid gesetzt. TRAKTOR SCRATCH – 91...
  • Seite 92: Details Pages Und Panels

    10.5 Details Pages und Panels TRAKTOR Scratch bietet Ihnen vier verschiedene Details Pages, die Ihnen verschiedene Panels mit verschiedenen Funktionen bieten. In diesem Kapitel können Sie eine kurze Beschreibung jedes Panels nachlesen. Einige Panels können einem bestimmten Deck zugewiesen werden oder einfach dem fokussierten Deck.Dafür klicken Sie bitte in das kleine Quadrat in der...
  • Seite 93 13 (Aufnahme/ Recording). Master: Das Master Panel regelt die Gesamtlautstärke und die Rechts-/ Links-Balance von TRAKTOR Scratch. Darüber hinaus verfügt es über einen 3-Band-Limiter, um das "Clippen" und Übersteuern des digitalen Signals in den D/A Wandlern der Soundkarte zu verhindern.
  • Seite 94 Sie den Limiter benutzen, Sie darauf achten, dauerhaften Limiter-Einsatz zu vermeiden. Wenn Sie das Ausgangssignal unterhalb des Clipping-Levels halten, wenn Sie Lautstärke von Ihrem analogen Mixer oder dem Gain der PA hinzugeben, wird dies in viel besserem Klang resultieren! 94 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 95: Weiterführende Wiedergabefunktionen

    • Klicken Sie nun auf den <4 Button. Dies bewegt den Song 4 ganze Beats rückwärts. • Das Benutzen der BeatJump Buttons im Takt kann den Effekt von Beat Juggling erzeugen, der es Ihnen erlaubt, den Beat fliegend zu remixen. TRAKTOR SCRATCH – 95...
  • Seite 96: Deck Duplizieren

    Anpassen der Sprunglänge Standardmäßig sind die vier BeatJump Buttons auf 1, 4 und 16 Beats einge- stellt. TRAKTOR Scratch lässt Sie die Länge jedes der drei BeatJump Button Paare einstellen. • Führen Sie einen Rechts-/ Ctrl-Klick auf den Button 1> aus.
  • Seite 97: Loops

    Loop Voreinstellungen Die Voreinstellungen für Loops können unter TRAKTOR Preferences > Deck Preferences > Transport gefunden werden. Seamless Looping (Nahtloses Loopen): Führt einen kurzen Übergang zwischen Loop End und Loop Start aus, um “Klicks” zu vermeiden. TRAKTOR SCRATCH – 97...
  • Seite 98 Loop Autodetect Size (Auto-Erkennung von Loops) TRAKTOR Scratch wird einen geladenen Track automatisch loopen, wenn seine Länge unter einem bestimmten Wert liegt. Die Länge der Auto-Erkennung ist mit einem horizontalen Schieber von 0-60 Sekunden einstellbar. Wenn Sie also die Loop Autodetect Size auf 30 Sekunden stellen, wird jeder Track, der kürzer als 30 Sekunden ist, automatisch geloopt werden.
  • Seite 99: Effekte

    12 Effekte 12.1 Effekt-Signalwege TRAKTOR Scratch bietet zwei Arten von Effekten: Insert Effekte und Send Effekte. INPUTS: INPUTS: IN CH A IN CH B - DECK A - DECK A - DECK B - DECK B - IN A - IN A...
  • Seite 100: Verfügbare Insert Effekte

    Daher ist es z.B. möglich, einen mit der AUDIO 8 DJ verbundenen Mikrofoneingang durch die TRAKTOR Scratch Effekte zu schicken. 12.2 Verfügbare Insert Effekte Die Insert Effekte von TRAKTOR Scratch bestehen aus drei Filtertypen: • F:92 LP - Tiefpassfilter, der die hohen Frequenzen stufenweise aus- schneidet • F:92 BP - Bandpassfilter, der nur einen bestimmten Bereich der...
  • Seite 101 An/ Aus Schalter für den Filter.Benutzen Sie diesen Knopf, um einen vorein- gestellten Filter direkt zu aktivieren. Amt (Menge) Regelt die Menge des gefilterten Signals im Verhältnis zum originalen Signal. • Komplett gegen den Uhrzeigersinn gedreht, hört man 100% des Originalsignals. TRAKTOR SCRATCH – 101...
  • Seite 102: Verfügbare Send Effekte

    Stellt das Tempo ein, bei dem der LFO läuft. Das "eingetappte" Tempo entspricht der mittleren Position des Geschwindigkeitsknopfes. 12.3 Verfügbare Send Effekte Im Send Effect Panel auf Page 1 der Details können Sie zwischen 6 verschie- denen Effekten wählen, die im Folgenden beschrieben werden. 102 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 103 Das Input Ausklappmenü bietet sieben Input Optionen, jede auf die Klangquelle und die Tempo Referenz des Effekts hinweisend. • Sound: Deck A, Tempo: Deck A • Sound: Deck B, Tempo: Deck B • Sound: Ext 3|4, Tempo: Deck A • Sound: Ext 7/8, Tempo: Deck B TRAKTOR SCRATCH – 103...
  • Seite 104 Frequency regelt den Filter im Feedback Loop. Mit diesem Knopf können Sie die Klangfarbe des Delays kontrollieren. • Gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden die hohen Frequenzen ge- dämpft • In der Mittelposition findet gar keine Dämpfung statt • Im Uhrzeigersinn gedreht werden die tiefen Frequenzen gedämpft 104 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 105 Spezielle Regler für den Reverb (Hall) Reverb ist ein Effekt, der Ihren Mixes eine gewisse Tiefe verleihen kann. TRAKTOR Scratch ermöglicht es Ihnen, den Reverb entweder statisch oder dynamisch zu gebrauchen, so dass es möglich ist, nur bestimmte Elemente eines Tracks zu verhallen.
  • Seite 106 Minimalstellung und einem zu 100% verarbeiteten oder nassem Signal auf der Mittelposition führt. Hinweis: Sie sollten den Beatmasher Effekt mit Hotkeys oder einem MIDI-Controller bedienen, da dieser Effekt seinen Charakter erst voll entfaltet, wenn mehrere Parameter zur selben Zeit verändert werden. 106 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 107: Recording (Aufnahme)

    13. Recording (Aufnahme) 13.1 Was ist Audio Recording? Mit dem Audio Recording Feature ist es möglich, Ihr TRAKTOR Scratch Set in Echtzeit aufzunehmen. Sie können auch externe Quellen, die mit Ihrer Soundkarte verbunden sind, aufnehmen, wie z.B. Vinyl-Schallplatten, oder Vinyl-Schallplatten, oder oder ein Mikrofon.
  • Seite 108 • Öffnen Sie den Audio Recorder Ordner in der Baumstruktur links im Browser. • Klicken Sie auf den Record Button im Audio Recorder Panel. • TRAKTOR Scratch wird nun mit der Aufnahme des Eingangssignals beginnen. • Die Aufnahme erscheint als Track im Audio Recorder Ordner und wird einen Zeitstempel im Namen tragen.
  • Seite 109 Track in Ihrer Collection bearbeitet werden, entweder "Inline" im Listenfenster, mit dem Edit Button oder durch die Edit Kontextmenü Option. Zusätzlich gibt es einen Button zum Edit Dialog des aktuell aufgenommenen Tracks im Audio Recorder Panel. TRAKTOR SCRATCH – 109...
  • Seite 110: Midi Und Hotkeys

    Nahezu jedes Feature der TRAKTOR Scratch Bedienoberfläche kann durch MIDI oder durch Hotkeys (Tastaturkürzel) kontrolliert werden.Die Reaktion von TRAKTOR Scratch kann in einer großen Auswahl von Modi angepasst werden. Diese Einstellungen können sehr komplex werden und können daher in einer Datei gespeichert werden und mit anderen Benutzern ausgetauscht werden.
  • Seite 111: Midi Hotkeys

    Hotkey. 14.3 MIDI Hotkeys Konfiguration Ihres MIDI-Setups zur externen Gerätekontrolle Bevor Sie TRAKTOR Scratch konfigurieren können, um es mit Ihrem MIDI- Gerät zu benutzen, müssen Sie zuerst die mitgelieferten Treiber installieren. Die Installation von MIDI-Gerätetreibern unterscheidet sich von Gerät zu Gerät.Sie sollten daher das Handbuch Ihres MIDI-Gerätes für die korrekte...
  • Seite 112: Verwaltung Ihrer Midi- Und Hotkey-Dateien

    Auswahl eines MIDI-Kanals TRAKTOR Scratch gibt Ihnen die Option, einen von 16 MIDI-Kanälen zu wählen oder MIDI-Messages von allen Kanälen zu akzeptieren. • Öffnen Sie TRAKTOR Preferences > Hotkey & MIDI Setup > MIDI Setup. • Standardmäßig ist Channel auf OMNI eingestellt.Das bedeutet, TRAKTOR Scratch wird nun alle eingehenden MIDI Control Messages von jedem Kanal akzeptieren, daher müssen Sie keinen Gedanken daran ver-...
  • Seite 113 Wählen Sie Page#1 aus dem Ausklappmenü und weisen Sie über Add > Deck Tempo > Deck Key Hotkeys zu. Fügen Sie eine Hotkey zum Erhöhen und eine zum Erniedrigen des Wertes über den Duplicate Button und dem ensprechenden Control Type (Inc und Dec) zu. TRAKTOR SCRATCH – 113...
  • Seite 114 DJs ohne zusätzliche MIDI-Controller eine Möglichkeit zu geben, TRAKTOR Scratch effektiv und komfortabel zu benutzen - es ermöglicht Ihnen, einen Knopf herauf- und herunterzuziehen, ohne dass Sie mit der Maus über diesen speziellen Regler fahren oder auf ihn klicken müssen. 114 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 115 • Klicken Sie auf den Pfeil neben Control Type und wählen Sie Direct aus dem Ausklappmenü. • Klicken Sie den Pfeil neben Mode und wählen Sie entweder Rotary oder Rotary (signed). • Sie haben nun die Kontrolle über den Rotary Sensitivity Schieber. TRAKTOR SCRATCH – 115...
  • Seite 116 Controllers aufnehmen.Wenn Sie Soft Takeover wählen, funktioniert dies umgekehrt: Der Knopf oder Schieber Ihres MIDI-Controllers wird dort greifen, wo der Knopf oder Schieber von TRAKTOR Scratch verlassen wurde. Inkrementelle und dekrementelle Controller Controller, die inkrementell funktionieren, wie mit wiederholten Klicks von...
  • Seite 117 • Navigieren Sie zu Ihrer Hotkey Datei. • Wählen Sie auf die Datei und klicken Sie dann auf Open (Öffnen). Reset (Zurücksetzen) Wenn Sie den Reset Button oben klicken, wird TRAKTOR Scratch die Liste mit den Zuweisungen leeren. TRAKTOR SCRATCH – 117...
  • Seite 118: Preferences

    15. Preferences Dieser Bereich gibt einen Überblick auf jede Option, die im TRAKTOR Scratch Preferences Menü gefunden werden kann.Jede Voreinstellung in diesem Abschnitt taucht in der Reihenfolge auf, in der sie im Fenster erscheint. 15.1 Audio Setup Soundcard (Soundkarte) • Audio Device: Bitte wählen Sie Ihr Audio-Gerät. Ist die AUDIO 8 DJ verbunden, wird sie automatisch eingestellt.
  • Seite 119: Deck Preferences (Deck Voreinstellungen)

    Track automatisch zum Load Marker gespult, wenn er geladen wird. Scratch Mode (Scratch Modus) • Load next Track on Record Flip: Wenn diese Option gewählt ist, kön- nen Sie den nächsten Track jeder Playliste durch das Umdrehen der Schallplatte laden. TRAKTOR SCRATCH – 119...
  • Seite 120 Systemdaten. Je höher die Einstellung des Cache ist, desto mehr wird Ihr Computer belastet. Wenn Sie eine Einstellung wählen, lassen Sie immer genug "Luft" zur tatsächlichen RAM-Größe, insbesondere, wenn Sie Probleme mit Audioausfällen oder andere Schwierigkeiten mit der Performanz haben. 120 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 121: Browser Preferences (Browser Voreinstelllungen)

    Collection Preferences (Collection Voreinstellungen) • Import Music Folders at Startup: Mit dieser Option werden bei jedem Start von TRAKTOR Scratch automatisch alle Tracks in Ihrem Music Folder importiert, die noch nicht importiert wurden. • Determine track time automatically (before analysis): Ist diese Option angewählt, schätzt TRAKTOR Scratch die Track-Zeit, bevor der Track...
  • Seite 122 • Show Consistency Check Report on Startup: Mit dieser Auswahl wird der Consistency Check Report bei jedem Start von TRAKTOR Scratch durch- geführt. Dieser Report zeigt Informationen über Ihre Track Collection and und gibt Ihnen Optionen, diese zu verwalten.
  • Seite 123: Recording (Aufnahme)

    15.4 Recording (Aufnahme) Recording Source (Aufnahmequelle) Extern Recording Input: Wählen Sie den Eingangskanal von TRAKTOR Scratch, der die externe Audioquelle empfängt. Directory (Verzeichnis) Hier wird der Dateipfad ausgewählt, in den Ihre Audioaufnahmen gespeichert werden sollen. Prefix (Präfix) Hier wird das Präfix des Dateinamens jeder Aufnahme definiert.
  • Seite 124: Appearance (Erscheinungsbild)

    • Colors: Sie können aus drei Wellenform-Farben wählen. • Track End Warning Time: Dieser Schieber stellt die Zeit ein, ab wann TRAKTOR Scratch Sie warnen soll, dass ein Track sich dem Ende neigt. Bei Erreichen dieser Zeit fängt die Wellenform an, rot zu blinken.
  • Seite 125 TRAKTOR Scratch bei jedem Start im Vollbildschirmmodus öffnen und Ihren ganzen Computerbildschirm füllen. • Full Screen Mode: Hier haben Sie die Möglichkeit, TRAKTOR Scratch bei der Auflösung, die auf Ihrem Computer eingestellt ist, den vollen Bildschirm füllen zu lassen (Desktop) oder bei einer Auflösung von 1024x768.
  • Seite 126: Tipps & Tricks

    16.1 Rückwärts spielen Manchmal möchten Sie einen Track z.B. als zusätzlichen Effekt rückwärts spielen. Obwohl TRAKTOR Scratch so ein Feature nicht grafisch durch einen Knopf darstellt, können Sie ihm eine Hotkey zuweisen: • Öffnen Sie Preferences > Hotkey & MIDI Setup > Hotkey Setup.
  • Seite 127: Gebrauch Des Beatmashers In Musikalischen Werten

    • Setzen Sie die Nadel auf die Platte und lassen Sie sie laufen, ohne dass ein Track geladen ist.Außerdem müssen Sie sich im Absolutmodus befinden. • Kurz nachdem die Rote Fahne endet, sehen Sie eine weiße, vertikale Linie, die den Anfang des Kontrollsignals anzeigt. TRAKTOR SCRATCH – 127...
  • Seite 128 Deck A mit dem Playmarker genau auf 0. Deck B mit dem Playmarker um genau eine Viertelrunde gedreht. Hinweis: Da die Position auf der Platte mit der Position des Kontrollsignals übereinstimmen muss, funktioniert diese Methode nur im Absolutmodus. 128 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 129 • Nun können Sie die Position des Tracks so aufrufen wie mit "normalem" Vinyl! Hinweis: Da die Position auf der Platte von der Position des absoluten Kontrollsignals entkoppelt sein muss, funktioniert diese Methode nur im Relativmodus. TRAKTOR SCRATCH – 129...
  • Seite 130: Flugzeugmodus

    • Sie müssen also nicht die AUDIO 8 DJ mit Ihrem Computer verbinden, um Tracks vorzubereiten. Hinweis: Da TRAKTOR Scratch für den Gebrauch mit einem externen Hardware Mixer entwickelt wurde, gibt es in der Software keine Regler für Crossfader oder EQs.
  • Seite 131: Fehlersuche

    17. Fehlersuche TRAKTOR Scratch ist eine komplexe Software und es ganz normal, dass Sie einen Soundcheck machen müssen, nachdem Sie TRAKTOR angeschaltet haben, so wie Sie es auch mit einem regulären DJ-Setup tun würden. Das Hinzufügen von einer Soundkarte und einem Computer zum traditionellen DJ-Setup macht den Soundcheck komplexer, da noch mehr Komponenten falsch verbunden oder eingestellt sein können.
  • Seite 132 • TRAKTOR Scratch wurde darauf optimiert, so effizient wie möglich zu funktionieren. Wie minimal geht maximal? Eine Latzenz von 1.5 ms ist eine Annäherung an das theoretische Minimum, da immer etwas mehr Zeit benötigt wird, einen Keyboardanschlag in MIDI- Daten umzuwandeln, als NI’s Software braucht, den digitalen Audio Out in einen Analogen umzuwandeln.Jedenfalls ist es wichtig zu wissen, dass ultra-...
  • Seite 133: Hardware Fehlersuche

    Latenz. Es sollte einen offensichtlichen und dramatischen Unterschied machen, wenn Sie den korrekten ASIO-Treiber benutzen. 17.2 Hardware Fehlersuche NATIVE INSTRUMENTS Hardware Produkte entsprechen den höchsten professi- onellen Standards.Alle Produkte werden während der Entwicklungsphase ausgie- big in lebensechten Situationen getestet.Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrer Hardware haben, folgen Sie bitte diesen Schritten bei der Fehlersuche.
  • Seite 134: Wie Überprüft Man, Ob Der Treiber Korrekt Installiert Wurde

    17.3 Wie überprüft man, ob der Treiber korrekt installiert wurde? Auf PC sollte im Startmenü ein neuer Eintrag zu sehen sein: Native Instruments AUDIO 8 DJ Driver. Dort werden Sie die Hilfsanwendungen Audio Statistics und Control Panel finden. Versichern Sie sich, dass AUDIO 8 DJ mit dem Computer verbunden ist und öffnen Sie das Control Panel (Bedienfeld).
  • Seite 135 öffnen.Auf der Energieverwaltungsseite deaktivieren Sie alle Auwahlkästchen. Wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Hub und starten Sie den Rechner neu. Aktualisieren Sie den Treiber Besuchen Sie für Updates des AUDIO 8 DJ Treibers regelmäßig die NATIVE INSTRUMENTS Website. TRAKTOR SCRATCH – 135...
  • Seite 136: Wie Man Brummschleifen Vermeidet

    Line-Level Instrument, wie z.B. eine Gitarre, zu verwenden). Die meis- ten dieser Boxen haben einen Massehebe-Schalter, dieser kann dazu benutzt werden, die Brummschleife zu unterbrechen und die Störgeräusche zu eli- minieren. Eine DI-Box ist besonders zu empfehlen, wenn Ihr Mixer nur über unsymmetrische Eingänge verfügt. 136 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 137: Verwendung Der Audio 8 Dj Mit Einem Laptop

    Abgesehen davon sind Laptops oft mit eingebauten Geräten ausgestattet, die die Audioverarbeitung stören. Ein Beispiel ist eine kabellose Lan-Karte. Haben Sie starke Audioasufälle, sollten Sie diese Geräte deaktivieren, wenn Sie mit der AUDIO 8 DJ arbeiten. TRAKTOR SCRATCH – 137...
  • Seite 138: Traktor Scratch Startet Nicht (Oder Stürzt Beim Starten Ab)

    Sie diese abschalten, wenn Sie die AUDIO 8 DJ benutzen (dies können Sie in der oberen OS X Menüleiste durchführen). 17.6 TRAKTOR Scratch startet nicht (oder stürzt beim Starten ab) • Prüfen Sie die Systemanforderungen für TRAKTOR Scratch.Die Minimalanforderungen sind das wenigste, mit dem Sie auskommen können, aber oft reicht dies nicht für fortgeschrittenere Funktionen...
  • Seite 139: Tracks Werden Geladen, Aber Nicht Wiedergegeben

    Soundkarten Setup nicht in Ordnung. Prüfen des ausgewählten Audiogeräts • Öffnen Sie TRAKTOR Scratch Preferences > Audio Setup > Soundcard. • Versichern Sie sich, dass Sie die richtige Soundkarte ausgewählt ha- ben.Die Audio Device Ausklappliste zeigt alle Soundkarten, die auf Ihrem Rechner installiert wurden.Mit TRAKTOR Scratch können Sie...
  • Seite 140: Die Decks Spielen, Der Master Level Blinkt, Aber Es Gibt Keinen Sound

    Prüfen des Lautsprecher Setups An diesem Punkt haben Sie so ziemlich jeden möglichen Routing-Fehler in TRAKTOR Scratch überprüft.Sie sollten nun die externen Verbindungen prüfen, inklusive Ihres Verstärkers und den Lautsprechern. Ein guter Weg, die externen Verbindungen zu testen, ist es, die Audiokabel kurz- zeitig von Ihrer Soundkarte zu entfernen.Sie sollten ein knallendes Geräusch...
  • Seite 141: Knallen, Klicken Und/ Oder Verzerrungen Im Audio! Prüfen Sie Ihre Systemspezifikationen

    • Öffnen Sie das Bedienfeld (Control Panel) der AUDIO 8 DJ. • Klicken Sie auf den Pfeil neben der Latenz (Latency) und wählen Sie eine höhere Latency Buffer Größe. • Erhöhen Sie die Latenz, bis TRAKTOR Scratch nicht mehr „knallt“, „klickt“ oder verzerrt. TRAKTOR SCRATCH – 141...
  • Seite 142 • Verbinden Sie Ihr Lautsprecher-Setup mit der eingebauten Soundkarte Ihres Computers. • Geben Sie einen Track in TRAKTOR Scratch wieder. • Wenn die Wiedergabe durch Ihre eingebaute Soundkarte funktioniert, haben Sie vielleicht einen IRQ conflict (nur Windows) mit dem Slot oder Port an dem Ihre Soundkarte verbunden ist oder Sie müssen Ihre...
  • Seite 143: Die Wellenformen (Oder Andere Grafische Elemente) Stottern Oder Bleiben Stehen

    17.10 Die Wellenformen (oder andere grafische Elemente) stottern oder bleiben stehen! Wenn die Grafik von TRAKTOR Scratch stottert oder stehen bleibt, folgen Sie denselben Instruktionen wie oben, d.h. prüfen Sie Ihre System Spezifikationen, erhöhen Sie die Audio-Latenz und testen Sie die eingebaute Soundkarte.
  • Seite 144 • Ihr MIDI-Gerät sollte in der Liste auftauchen. • Klicken Sie auf den Test Setup Button. • Klicken Sie auf das MIDI-Gerätesymbol. • Drücken Sie eine Taste oder bewegen Sie einen Regler auf Ihrem MIDI- Controller.Sie sollten einen kleinen Sound hören. 144 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 145: Optimierung Ihres Computers

    Dashboard zu starten und zu stoppen, andere sind Code-Zeilen, die in das Terminal eingefügt werden müssen. Festplatten NICHT auf “schlafen” stellen • Öffnen Sie System Preferences > Energy Saver. • Wählen Sie Put the hard disk(s) to sleep when possible ab. TRAKTOR SCRATCH – 145...
  • Seite 146: Windows Optimierung

    • Wählen Sie Personal File Sharing und Internet Sharing ab. Schließen aller anderen Applikationen • Wenn noch andere Applikationen auf Ihrem Computer laufen, sollten Sie sie während des Gebrauchs von TRAKTOR Scratch abschalten. 18.2 Windows Optimierung Prozessorzeitplanung (Processor Scheduling) • Öffnen Sie Start > Systemsteuerung > System.
  • Seite 147 • Klicken Sie auf die Systemwiederherstellung Registerkarte. • Wählen Sie Systemwiederherstellung auf allen Laufwerken deaktivieren. Schließen aller anderen Applikationen Wenn noch andere Applikationen auf Ihrem Computer laufen, sollten Sie sie während des Gebrauchs von TRAKTOR Scratch abschalten. TRAKTOR SCRATCH – 147...
  • Seite 148: Hilfe Bekommen

    19.1 Knowledge Base / Readme / Online Support Öffnen Sie das NI SERVICE CENTER, um eine Reihe Links zu finden, die Sie zur NATIVE INSTRUMENTS Online Knowledge Base und zum Online Support führen. Im Support Formular werden Sie nach allen Informationen zu Ihrer Hardware- und Software-Umgebung gefragt, um die Informationen für das Support Team...
  • Seite 149: Updates

    19.3 Updates Wann immer Sie auf Schwierigkeiten stossen, sollten Sie auch überprüfen, ob Sie das letzte Update installiert haben.Klicken Sie auf das TRAKTOR Scratch Logo oder öffnen Sie das NI SERVICE CENTER, um die Versionsnummer Ihrer Software anzuzeigen.Updats werden regelmäßig veröffentlicht, um bekannte Probleme zu beheben und die Software ständig zu verbessern.
  • Seite 150: Hotkeys (Tastaturkürzel)

    20. Hotkeys (Tastaturkürzel) TRAKTOR Scratch verfügt über mehrere hundert Funktionen, die völlig frei den Tasten Ihrer Computertastatur zugewiesen werden können! Die für eine Live-Situation wichtigsten wurden bereits Tasten ihrer Computertastatur zugewiesen. Die Datei mit diesen Voreinstellungen heißt TSKeyboard.tks und befindet sich in Ihrem Traktor3 Ordner.
  • Seite 151 Deck Cue Set Deck A Deck Cue Set Focus Deck Deck Cue Set Deck B Deck Duplicate Deck A = Strg + Shift + Pfeil Rechts Deck Duplicate Deck B = Strg + Shift + Pfeil Links TRAKTOR SCRATCH – 151...
  • Seite 152: Index

    Track Tempo ......87 Bezeichnungen ...... 40 Anpassen Knopf- und Fader-Kontrolle ..44 des Aussehens von BPM ........93 Traktor Scratch ...... 47 Estimate ....... 56 Appearance (Erscheinungsbild) . 124 Range (Bereich) ....122 Applikationsmenü ..... 40 Browse ........121 Apply (Bestätigen) .....
  • Seite 153 Auswahl von Tracks ....64 Springen ....... 85 Dialog ........63 Cue to Marker when einzelnen Track ...... 64 Loading Track ......119 Tracks ........63 Current Playlist ......73 Editieren abbrechen ....67 Editieren bestätigen ....67 TRAKTOR SCRATCH – 153...
  • Seite 154 Inc & Dec ......114 Inc and Dec ......116 Inline Editing ......63 Input ........103 Grid Cue Point ......86 Mode ........30 Ground ........30 Input LEDs Loops ......... 136 grey ........20 154 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 155 Installation von AUDIO 8 DJ Voreinstellungen ..... 97 MAC ........7 Löschen von Tracks ....69 PC .......... 9 Low ........105 Installation von TRAKTOR Scratch Lupe........59 Mac ........8 PC ........10 Internen Abspielmodus ....22 iPod ........74 Markierungsansicht ....
  • Seite 156 Sortieren ....... 71 Loading Track ..... 119 Plus and Minus Buttons ..... 46 Hidden Dialogs ...... 52 Pre-listening ......56 Resolution ......116 Preferences Restore ........90 (Voreinstellungen) .... 40, 118 Reverb (Hall) ......105 Button ........43 156 – TRAKTOR SCRATCH...
  • Seite 157 Phase Meter ......125 Konsole ......43, 48 Werte ......51, 125 Modus ........48 Soft Takeover......116 Total Tracks ......61 Software To Analyze ......61 Installation ......7 Track Starten ......... 17 Collection ......74 TRAKTOR SCRATCH – 157...
  • Seite 158 User defined Settings (benutzerdefinierte Einstellungen) ......35 View (Ansicht) ......41 Visuelles Einstellen des Beatgrids 88 Volume ........31 Vorhören eines Tracks ....56 Wave Display Options (Anzeigemöglichkeiten für die Wellenform) .......49, 124 Wellenform Cache ..... 81 158 – TRAKTOR SCRATCH...

Inhaltsverzeichnis