Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Native Instruments Traktor Kontrol X1
Inhaltszusammenfassung für Native Instruments Traktor Kontrol X1
- Seite 1 Installationsanleitung...
- Seite 2 Disclaimer Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Nati- ve Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, über-...
- Seite 3 D-10997 Berlin Germany www.native-instruments.de Native Instruments North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard 5th Floor Los Angeles, CA 90028 www.native-instruments.com Japan Native Instruments KK YO Building 3F Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 Japan www.native-instruments.co.jp © Native Instruments GmbH, 2012. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Herzlich Willkommen zu TRAKTOR KONTROL X1! ............6 Was befindet sich in der Verpackung? ..................6 Spezielle Formatierungen ......................7 Der Setup Guide im Überblick ..................8 Software-Installation ....................9 Wichtige Installationshinweise ....................9 TRAKTOR-Installation unter Mac OS X ..................9 3.2.1... - Seite 5 Offline-Aktivierung abschließen ................30 Weitergehende Informationen ..................... 31 Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware ............32 Anschluss der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware unter Mac OS X ..........32 Anschluss des TRAKTOR KONTROL X1 unter Windows ..............35 Und los geht's..........................38 Letzte Vorbereitungen .........................
-
Seite 6: Herzlich Willkommen Zu Traktor Kontrol X1
Was befindet sich in der Verpackung? Herzlich Willkommen zu TRAKTOR KONTROL X1! Vielen Dank für den Kauf von TRAKTOR KONTROL X1. Stellvertretend für das komplette Team von Native Instruments hoffen wir, dass Sie dieses Produkt dazu inspiriert, noch bessere Musik zu machen. -
Seite 7: Spezielle Formatierungen
Ergebnisse von Handlungen werden durch diese kleineren Pfeile dargestellt. → Die TRAKTOR-PRO-Software wird in diesem Dokument der Einfachheit halber auch als TRAKTOR bezeichnet, während der TRAKTOR KONTROL X1 auch schlicht X1 genannt wird. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 7... -
Seite 8: Der Setup Guide Im Überblick
Wenn Sie zusätzliche Informationen be- nötigen, lesen Sie bitte das TRAKTOR-Benutzerhandbuch (TRAKTOR Manual). Unabhän- gig von der TRAKTOR-Software-Aktivierung können Sie den TRAKTOR KONTROL X1 auch als MIDI-Controller einsetzen. Siehe auch ↑4, Produktaktivierung über das Service Center. -
Seite 9: Software-Installation
Sie Ihre Daten und beenden Sie alle Anwendungen vor dem Neustart. 3.2.1 Installationsprogramm starten Lokalisieren und entpacken Sie die heruntergeladene Installationsdatei auf Ihren Compu- ter. Doppelklicken Sie auf die Traktor 2 Installer.mpkg-Datei, um den Installationsvorgang zu starten. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 9... -
Seite 10: Installations-Komponenten Auswählen
Basic Installation: Diese Option installiert die TRAKTOR-Software gemeinsam mit den zugehöri- gen Handbüchern. Zusätzlich wird das Service Center installiert, welches Sie für die Aktivie- rung der Software benötigen. Sie beinhaltet außerdem die Installation des Service Center (für Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 10... - Seite 11 MIDI-Controller in Verbindung mit anderer Software nutzen möchten). Audio 8/4/2 DJ Drivers: Diese Option installiert die Treiber für die Audio-Interfaces AUDIO 8 DJ, AUDIO 4 DJ und AUDIO 2 DJ von Native Instruments. Wenn Sie keines dieser Audio-Interfaces verwenden möchten, können Sie die Auswahlfelder deaktivieren.
-
Seite 12: Passwort Eingeben
Um die Installation abzuschließen, geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie OK. ► Die ausgewählten Komponenten werden installiert. → 3.2.4 Installation abschließen Nachdem alle Komponenten installiert wurden, muss Ihr Computer neu gestartet werden. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 12... -
Seite 13: Traktor-Installation Unter Windows
↑4, Produktaktivierung über das Service Center ► dieser Installationsanleitung fort, nachdem der Neustart erfolgt ist und informieren Sie sich über die Produktaktivierung. TRAKTOR-Installation unter Windows Dieser Abschnitt beschreibt den Installationsvorgang der TRAKTOR-Software unter Windows. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 13... -
Seite 14: Installationsprogramm Starten
Auflistung der Installations-Komponenten. Das Komponentenfenster des Installationsprogramms. Basic Installation: Diese Option installiert die TRAKTOR-Software gemeinsam mit den zugehöri- gen Handbüchern. Zusätzlich wird das Service Center installiert, welches Sie für die Aktivie- rung der Software benötigen. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 14... -
Seite 15: Bestätigung Des Installationspfads
Wir empfehlen die Installation der TRAKTOR-Software an den vorgegebenen Speicherort. Wenn Sie einen anderen Speicherort wählen möchten, klicken Sie auf Change..., um einen Ordner-Auswahl-Dialog zu öffnen und einen Installationsort zu bestimmen. Wählen und bestätigen Sie den Installationspfad für die TRAKTOR-Software. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 15... -
Seite 16: Auswahl Der Hardware-Treiber
Sicherheit nicht mit TRAKTOR verwenden werden). Klicken Sie im Anschluss auf Next, um fortzufahren. ► 3.3.5 Installation abschließen Nachdem Sie die benötigen Treiber ausgewählt und Ihre Auswahl bestätigt haben, erscheint das letzte Fenster des Installationsprogramms. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 16... - Seite 17 Im letzten Fenster des Installations-Dialogs klicken Sie auf Finish, um den Installations- ► vorgang abzuschließen. Fahren Sie mit Kapitel ↑4, Produktaktivierung über das Service Center fort, um weitere Infor- mationen über den Aktivierungsprozess zu erhalten. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 17...
-
Seite 18: Produktaktivierung Über Das Service Center
Lokalisieren Sie das Service Center auf der Festplatte Ihres Computers. Während der In- stallation wird im Ordner Programme (unter Mac OS X und Windows) ein Verzeichnis na- mens Native Instruments angelegt. Darin finden Sie den Ordner Service Center, der das gleichnamige Programm enthält. -
Seite 19: Einloggen
Einloggen Das Login-Fenster des Service Center. Loggen Sie sich mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse und Ihrem Nutzerpasswort ein. ► Falls Sie noch kein Native Instruments-Benutzerkonto registriert haben, klicken Sie auf ► Neues Benutzerkonto anlegen. Füllen Sie das Registrierungsformular aus. Das Passwort wird Ihnen per E-Mail zugesandt. -
Seite 20: Produkt Aktivieren
Geben Sie die Seriennummer der Software in das Seriennummernfeld ein. Die Serien- nummer der Software befindet sich auf dem Registrierungs-Flyer, der in Ihrer TRAKTOR- KONTROL-X1-Box enthalten ist. Klicken Sie auf Aktivieren, um fortzufahren. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 20... -
Seite 21: Online-Aktivierung Abschließen
Sie mit Kapitel ↑4.2, Das Produkt aktualisieren fort. ▪ Sollten keine Updates zur Verfügung stehen, erscheint die Schaltfläche Beenden unten rechts im Service Center. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Service Center zu schließen. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 21... -
Seite 22: Das Produkt Aktualisieren
Wählen Sie die Updates, die Sie herunterladen wollen, durch Anklicken der Auswahlkäst- chen links neben den Namen der Updates aus. Wir empfehlen, alle vorausgewählten Up- dates herunterzuladen. Klicken Sie auf Download. Die Dateien werden nun heruntergeladen. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 22... -
Seite 23: Updates Herunterladen
4.2.2 Updates herunterladen Der Aktualisierungsvorgang. Abhängig von der Dateigröße und der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung kann das He- runterladen eine Weile dauern. Es ist dennoch empfohlen, stets die aktuellen Updates herun- terzuladen zu installieren. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 23... -
Seite 24: Download-Verzeichnis Öffnen
Nachdem der Ordner geöffnet wurde, können Sie das Service Center mit einem Klick auf ► Beenden schließen. 4.2.4 Updates installieren Starten Sie die erste Installationsdatei aus dem Download-Ordner mit einem Doppelklick. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 24... -
Seite 25: Offline-Produktaktivierung
Computer benötigen, der mit dem Internet verbunden ist. 4.3.1 Offline-Aktivierungsvorgang starten Das Internet-Verbindungs-Fenster des Service Center. Starten Sie das Service Center. Wenn keine Verbindung mit dem Internet ermittelt werden kann, öffnet sich das Fenster Internet-Verbindung. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 25... -
Seite 26: Activation Request File Erstellen
Seite Aktivieren. 4.3.2 Activation Request File erstellen Das Offline-Produkt-Aktivierungs-Fenster des Service Center. Klicken Sie im Bereich Activation Request File erstellen auf Erstellen. Die Aktivieren-Sei- ► te wechselt daraufhin in eine Ansicht mit Seriennummern-Feldern. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 26... -
Seite 27: Seriennummer Eingeben
Klicken Sie auf Erstellen, um das Activation Request File zu speichern (ActivationRequ- estFile.html). Ein Datei-speichern-Dialog öffnet sich, in dem Sie einen Speicherort für die Aktivierungsdatei bestimmen können. Speichern Sie das Activation Request File in dem gewünschten Ordner. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 27... -
Seite 28: Activation Request File Übertragen
Öffnen Sie dort die Activation-Request-Datei mit einem Doppelklick. Folgen Sie den Anweisungen auf der vom Service Center aufgerufenen Produktaktivie- rungs-Webseite. Falls Sie noch kein Native-Instruments-Benutzerkonto besitzen, müssen Sie zunächst ein solches anlegen. Übertragen Sie die Activation-Return-Datei zurück auf Ihren Audio-Computer. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 28... -
Seite 29: Activation-Return-Datei Öffnen
Starten Sie das Service Center erneut auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf Offline im Be- reich Ohne Internet-Verbindung fortfahren. Öffnen Sie den Reiter Aktivieren und klicken Sie auf Öffnen, um die Activation-Return- Datei zu laden. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 29... -
Seite 30: Offline-Aktivierung Abschließen
Sie alle relevanten Updates aus dem Personal Update Manager auf Ihren Computer herunter, der mit dem Internet verbunden ist. Anschließend übertragen Sie die Dateien mit einem transportablen Speichermedium auf Ihren Musik-Computer und installieren diese dort. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 30... -
Seite 31: Weitergehende Informationen
Produktaktivierung über das Service Center Weitergehende Informationen Weitergehende Informationen Für Hinweise zu den von Ihnen aktivierten Produkten und deren Seriennummern sowie zu Li- zenzen und Ihren NI-Benutzerkonto-Einstellungen besuchen Sie den Bereich My Account un- ter: http://www.native-instruments.com/my-account/ Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 31... -
Seite 32: Anschließen Der Traktor Kontrol X1 Hardware
Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware Sobald die Softwareinstallation abgeschlossen ist, benutzen Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den TRAKTOR KONTROL X1 direkt an einen USB 2.0-Anschluss (oder neuer) Ihres Com- puters anzuschließen. Verbinden Sie den TRAKTOR-KONTROL-X1-Controller erst mit Ihrem Computer, wenn die In- stallation der Software und des Treibers abgeschlossen ist. - Seite 33 Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware Anschluss der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware unter Mac OS X Wählen Sie das Laufwerk aus, auf dem Sie die TRAKTOR-KONTROL-X1-Software instal- lieren möchten und klicken Sie auf Fortfahren. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 33...
- Seite 34 Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware Anschluss der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware unter Mac OS X Klicken Sie auf Installieren, um fortzufahren. Im Anschluss an den Installationsvorgang wird ein Neustart Ihres Computers notwendig. Klicken Sie auf Installation fortsetzen, um fortzufahren.
-
Seite 35: Anschluss Des Traktor Kontrol X1 Unter Windows
Die Verwendung von handelsüblichen USB-Hubs (USB-Verteilern) ist möglich, eine Ge- währleistung seitens der Native Instruments GmbH ist jedoch ausgeschlossen. Anschluss des TRAKTOR KONTROL X1 unter Windows Die Hardware-Erkennung wird von Windows mit der Gerätetreiber-Installation wie folgt abge-... - Seite 36 Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware Anschluss des TRAKTOR KONTROL X1 unter Windows Die Meldung Gerätetreiber wird installiert wird eingeblendet. Sobald sich der InstallAware Wizard zeigt, klicken Sie auf Next, um fortzufahren. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 36...
- Seite 37 Anschließen der TRAKTOR KONTROL X1 Hardware Anschluss des TRAKTOR KONTROL X1 unter Windows Wählen Sie die für Sie passende Sprache aus dem Drop-down-Menu und klicken Sie auf Next, um fortzufahren. Um fortzufahren, müssen Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren.
-
Seite 38: Und Los Geht's
Während des Hardware-Installationsvorgangs könnte es notwendig sein, die Anti-Virus-Soft- ware zu deaktivieren. Und los geht's... TRAKTOR KONTROL X1 ist ein Plug-and-Play-Gerät. Sobald die notwendige Software instal- liert ist, ist keine weitere Konfiguration mehr notwendig. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 38... -
Seite 39: Letzte Vorbereitungen
Wir empfehlen das Einschalten der Geräte in der folgenden Reihenfolge: Starten Sie Ihren Computer. Vergewissern Sie sich, dass TRAKTOR KONTROL X1 an einen USB 2.0-Port (oder höher) Ihres Computers angeschlossen ist. Schalten Sie Ihr Verstärkersystem ein (aktive Lautsprecher oder ein Verstärker mit passi- ven Lautsprechern). - Seite 40 Das TRAKTOR-Fenster mit dem Startfenster des Setup-Wizard öffnet sich. Der Setup Wi- → zard hilft Ihnen mit der Einrichtung von TRAKTOR im Zusammenspiel mit dem X1 in ei- nigen wenigen Schritten. Für nähere Informationen zum Setup Wizard lesen Sie das TRAKTOR-Getting-Started-Dokument. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 40...
-
Seite 41: Traktor-Kontrol-X1-Setup Im Überblick
TRAKTOR-KONTROL-X1-Setup im Überblick TRAKTOR-KONTROL-X1-Setup im Überblick In diesem Abschnitt finden Sie einige Beispiel-Szenarios für X1-Setups: Basic-X1-Setup. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 41... - Seite 42 TRAKTOR-KONTROL-X1-Setup im Überblick X1-Setup mit zusätzlichem Controller. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 42...
- Seite 43 TRAKTOR-KONTROL-X1-Setup im Überblick Setup-Beispiel mit TRAKTOR SCRATCH und zusätzlichem X1-Controller. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 43...
- Seite 44 TRAKTOR-KONTROL-X1-Setup im Überblick Setup-Beispiel mit zwei X1-Controllern. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 44...
-
Seite 45: Was Kommt Als Nächstes
▪ Lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch (TRAKTOR Manual) und das Erste-Schritte-Handbuch (TRAKTOR Getting Started), um alle TRAKTOR-Funktionen kennenzulernen. Aufrufen können Sie die Dokumente über den Eintrag Open Manual... im Help-Menü in der TRAK- TOR-Software. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 45... -
Seite 46: Fehlerbehebung Und Faq
Sollte keiner der Vorschläge dieses Kapitels Ihr Problem beheben, finden Sie im TRAKTOR- Handbuch (TRAKTOR Manual) detailliertere Informationen zu diesen Themen. Prüfen Sie au- ßerdem, ob die Knowledge Base eine Antwort kennt: http://www.native-instruments.com/knowledge/ Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 46... -
Seite 47: Support
Support in der oberen ► rechten Ecke. Hier finden Sie direkte Links zur Native Instruments Knowledge Base und zum Online-Hilfeformular. Die Online Knowledge Base enthält viele nützliche Informationen über Ihr Native Instruments Produkt und kann Ihnen bei der Lösung möglicher Probleme behilflich sein, wenn Sie mit die- sem Produkt arbeiten. -
Seite 48: Forum
Sie das NI-Logo in der oberen rechten Ecke der Bedienoberfläche anklicken. Alter- nativ können Sie die Versionsnummer einer Anwendung auch im Reiter Überblick des Service Center finden. Updates sind in der Registerkarte Update des Service Center zu finden, oder auf der NI-Website unter: http://www.native-instruments.com/updates. Traktor Kontrol X1 - Installationsanleitung - 48...