Scheppach HM100T Originalbetriebsanleitung Seite 61

DE GB FR
cięcia, należy naprężyć przycisk blokujący (13) (na-
wet jeśli pilarka została zamocowana w przewidzia-
nej pozycji zablokowanej).
Ogranicznik równoległy (rys. 2,5,7)
Ogranicznik równoległy (1) jest umieszczany na
górnym stole do cięcia (4). Śruba zabezpieczająca
(18) do blokowania ogranicznika równoległego musi
wskazywać przód urządzenia.
Ogranicznik równoległy jest umieszczany nad górną
ochroną brzeszczotu biły (37).
Podczas umieszczania ogranicznika równoległego
(1) należy zawsze zwracać uwagę, by prowadnica
była blokowana za pomocą przycisku.
Jeżeli śruba zabezpieczająca (18) blokady zostanie
poluzowana, można wyjąć równoległy ogranicznik (1)
i przełącznik (3) zostanie aktywowany
Zastosowanie jako pilarka stołowa (rys. 2,7)
• Stół należy ustawić w prawidłowym kierunku (rys.
7), a trzpień zabezpieczający (20) musi być dobrze
i prawidłowo zablokowany.
• Umieścić dolną osłonę brzeszczotu piły (14) nad
prowadnicą piły, aż będzie „słyszalne" kliknięcie.
Przednia strona osłony brzeszczotu piły musi koń-
czyć się białą linią przy prowadnicy piły.
• Przestawić głowicę pilarki w dół naciskając przy-
cisk odblokowujący (2) na głowicy i aktywować trz-
pień zabezpieczający (20).
• Usunąć ogranicznik równoległy (1).
• Do włączania i wyłączania urządzenia należy użyć
włącznika/wyłącznika (3).
Po każdym nowym ustawianiu zalecamy wyko-
nanie cięcia próbnego, by sprawdzić ustawione
wymiary.
Zastosowanie jako pilarka stołowa (rys. 2,3,7,8)
Ustawić pilarkę na tryb pilarki stołowej zgodnie z opi-
sem w punkcie „Zastosowanie jako pilarka stoło-
wa"
Włącznik, wyłącznik
• Pilarkę włącza się przez naciśnięcie zielonego
przycisku (3). Przed rozpoczęciem cięcia pocze-
kać, aż brzeszczot piły (12) osiągnie maksymalną
prędkość obrotową. W celu wyłączenia piły należy
nacisnąć czerwony przycisk (3).
Wykonywanie ciecia wzdłużnego (rys. 8,9)
• Poluzować śrubę zabezpieczającą (18) i zdjąć
ogranicznik równoległy.
• Za pomocą skali pomiarowej na stole do cięcia (4)
ustawić żądany wymiar ogranicznika równoległego
(1) i zablokować śrubą zabezpieczającą (18). Włą-
czyć pilarkę naciskając zielony przycisk (3).
• Przesuwać obrabiany element powoli i precyzyj-
nie wzdłuż ogranicznika równoległego (1) w stronę
brzeszczotu piły (12).
• Górna osłona brzeszczotu piły (37) otwiera się
podczas przesuwania elementu obrabianego.
• UWAGA! W przypadku elementów obrabianych
o szerokości poniżej 120 mm w obszarze brzesz-
czotu tnącego (12) należy koniecznie zastosować
drążek przesuwny (28). (patrz rys. 9) (Zawarty w
zakresie dostawy!)
• Przesuwać obrabiany element zawsze do końca
klina rozszczepiającego (38). (rys. 7)
• Po zakończeniu cięcia osłona (37) zamyka się sa-
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
DE GB FR DE GB FR DE GB
modzielnie i zakrywa brzeszczot piły (12).
• Ponownie wyłączyć pilarkę.
• UWAGA! Długie elementy obrabiane zabezpie-
czyć przed przechyleniem na końcu procesu cię-
cia. (np. stojak rolkowy itp.)
Wykonywanie cięcia poprzecznego (rys. 3,10)
• Ogranicznik poprzeczny (23) włożyć od przodu do
bocznego rowka stołu piły (4).
• Poluzować śrubę z uchwytem gwiazdowym (25), a
następnie ustawić żądany wymiar kąta ograniczni-
ka poprzecznego (23) i zamocować.
• Poluzować obydwie śruby z uchwytem gwiazdo-
wym (24) i przesunąć szynę ogranicznika (39) w
lewo, w taki sposób, by nie dotykała ona osłony
brzeszczotu piły podczas przesuwania (37). Dokrę-
cić ponownie śruby (24).
• Włączyć pilarkę. Docisnąć mocno cięty materiał do
szyny ogranicznika (39) i wsunąć wraz z ogranicz-
nikiem poprzecznym (23) powoli do brzeszczotu
piły (12), by wykonać cięcie.
• Po zakończeniu procesu cięcia ponownie wyłączyć
pilarkę.
Zastosowanie jako pilarka do cięcia kątowego
Ustawić pilarkę na tryb do cięcia kątowego zgodnie
z opisem w punkcie „Zastosowanie jako pilarka do
cięcia kątowego i ukośnego"
Ustawienia (rys. 2)
• Głowicę maszyny można przechylić w lewo maks.
do 45° przez odkręcenie śruby ustalającej (21). Stół
obrotowy (11) można regulować w zakresie -50° do
+60° przez poluzowanie przycisku ustalającego
(13).
Włącznik, wyłącznik (rys. 2)
• Pilarka jest uruchamiana przez naciskanie włączni-
ka / wyłącznika (22). Przełącznik należy wcisnąć i
przytrzymać podczas cięcia.
Dokładna regulacja ogranicznika dla cięcia ką-
towego 90° (rys. 2,12,13)
• Kątownik ogranicznika (b) nie jest objęty zakre-
sem dostawy.
• Zamocować stół obrotowy (11) w pozycji 0°.
• Obniżyć głowicę maszyny do dołu naciskając przy-
cisk odblokowujący (2) na uchwycie (5).
• Poluzować śrubę ustalającą (21).
• Kątownik ogranicznika (b) włożyć między brzesz-
czot piły (12) i stół obrotowy (11).
• Poluzować nakrętkę zabezpieczającą (41) i śrubę
regulacyjną (40) wyregulować w taki sposób, by kąt
między brzeszczotem piły (12) i stołem obrotowym
(11) wynosił 90°.
• Ponownie dokręcić nakrętkę zabezpieczającą (41).
• Następnie sprawdzić pozycję wskaźnika kąta (42).
Jeżeli to konieczne, odkręcić wskaźnik (43) za po-
mocą śrubokręta do wkrętów z rowkiem krzyżo-
wym, ustawić w pozycji 0° na skali kątowej (42) i
ponownie dokręcić śrubę mocującą.
Cięcie kątowe 90° i stół obrotowy 0°(rys. 2,11)
• Włączyć pilarkę naciskając wyłącznik główny (22).
• Przed rozpoczęciem cięcia odczekać, aż brzesz-
czot piły osiągnie maksymalną prędkość obrotową.
• Element obrabiany ułożyć na dolnym stole do cię-
cia (11) i docisnąć lewą ręką do szyny ogranicznika.
Materiał do cięcia musi zawsze przylegać, by ele-
FR DE GB DE GB NO PO SE
61 І 84