Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach HM100T Originalbetriebsanleitung

Scheppach HM100T Originalbetriebsanleitung

Tisch- kapp- gehrungssäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HM100T:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Art.Nr.
5901103901
AusgabeNr.
5901103850
Rev.Nr.
14/01/2015
HM100T
Tisch- Kapp- Gehrungssäge
DE
Originalbetriebsanleitung
Table/Chop/Mitre Saw
GB
Original operating manual
Bord-kapp-gjæringssag
NO
Originalbruksanvisning
Pilarka stołowa, do cięcia kątowego i ukośnego
PO
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Bords-kap-geringssåg
SE
Originalbruksanvisning
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
6 - 21
22 - 35
36 - 49
50 - 65
66 - 79
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HM100T

  • Seite 1 Pilarka stołowa, do cięcia kątowego i ukośnego 50 - 65 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Bords-kap-geringssåg 66 - 79 Originalbruksanvisning Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 þess í samræmi við innlend lög, verða brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner rafmagnstæki sem úr sér gengin. miljøet mest muligt. 2 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 3 3 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 4 4 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 5 5 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 9-15 Technische Daten 15-16 Aufbau Bedienung 16-18 Wartung und Reinigung 18-19 Transport Lagerung Elektrischer Anschluss 19-20 Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung Garantieurkunde 6 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Schutzklasse II 7 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 8: Einleitung

    Regeln zu beachten. • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls 8 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Unbenutzte Elektrowerkzeuge sollten an einem sehen: trockenen, hochgelegenen oder abgeschlosse- nen Ort, ausserhalb der Reichweite von Kindern, 9 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 10 Werkstoffen Handschuhe tragen. Sägeblätter 17. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf müssen wann immer praktikabel in einem Be- • Vergewissern Sie sich, dass der Schalter beim hältnis getragen werden. 10 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 11 Laser nicht gegen einen Laser geblatt mit dem angebrachtem Pfeil auf dem Gerät anderen Typs ausgetauscht werden. Reparaturen 11 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 12 • Während des Transportes sollte der obere Teil des • Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschi- Sägeblattes abgedeckt sein, beispielsweise durch nen für schwere Arbeiten. die Schutzvorrichtung. 12 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 13 Schneidkanten verklemmen sich weniger • Beim Zuschneiden von schmalen Holzstücken und sind leichter zu führen. 13 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 14 Schnittbereich entfernen, solange • Den Schiebestock immer, sobald er nicht mehr ver- die Maschine läuft und das Sägeaggregat sich wendet wird, in seinen Halter stecken. 14 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 15: Restrisiken

    Deswegen muss eine Staubabsaugung verwendet werden. Schwingungsemissionswert a = 1,74 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s 15 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 16: Aufbau

    • Zum Einschalten des Motors den am Handgriff be- Materialtrennung umweltgerecht entsorgen. findlichen Schalter (22) betätigen. • Zum Ausschalten des Motors diesen Schalter (22) 16 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 17 Säge muss der rote Taster (3) gedrückt werden. ken. • Feststellschraube (21) lockern. • Anschlagwinkel (b) zwischen Sägeblatt (12) und 17 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 18: Wartung Und Reinigung

    (44) soweit verstellen, bis der Winkel zwischen • Die Säge auf Kappbetrieb stellen, wie unter Punkt Sägeblatt (12) und Drehtisch (11) genau 45° be- „Einsatz als Kapp- und Gehrungssäge“ beschrie- 18 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 19: Transport

    (2) am Sägekopf und Aktivieren des Siche- das Produkt betreiben möchten, eine der beiden 19 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 20: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Die Geräteanschlussleitungen müssen mindestens vom Typ H05RN-F und 3-adrig sein. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf der Geräteanschlusslei- tung ist vorgeschrieben. Kaufen Sie nur Gerätean- schlussleitungen mit Kennzeichnung! Die Stecker 20 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 21: Störungsabhilfe

    Achtung! Um den Motor zu schützen, ist dieser mit einem Thermoschalter ausgestattet, der bei Überlastung abschaltet und nach einer kurzen Abkühlphase wieder automatisch einschaltet! 21 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 80 80 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 81: Konformitätserklärung

    81 І 84 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 82: Tisch- Kapp- Und Gehrungssäge

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Rich- prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice tline und Normen für den Artikel EU a noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direk-...
  • Seite 83 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 84 Aanspraken voor wijzigingen, bieden wij garantie door elk machineonderdeel, dat tijdens deze periode door materiaal- of waardevermindering en overige schadeloosstelling zijn uitgesloten. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Inhaltsverzeichnis