V SPECIFICATIONS
rouvcn
AMP.
SECT 'ON
Sortie d'Alimentation
Tola'
KiWrgraoi
Otstorston Harmott.ue
tzo„20.COUHz.
AL'"
OistOt•tJCt••
Distortibr
d'lnlernod"latioi'.
.AÜX',
Gamine
de
; Irnv•rciancr.
fin
n
Yicnperfer'z
Output
So roe
Uamp•nn
Fogle""
Ham
nnd
ߕt.it
fii'jga
d'Er•ttÉr
PHONO
Surcharqe-PHONO
J.H.0
Total
Harmonk:
OiMörtion
Hermoniqoe
Frequency Respor,se
Gemme
rone
Contr$lgs
du Son
VTECHN'SCHE
VECIFICATIONS
channel.
inin. RMS. botn
driven
'into 8 ohms
from
20.1YOCHZ
with
0.1%
harmonic
distorlieri
per cnannel„ min RMS.
channeg
dr.vrn
po.noaili
di«ortinn
Nomoce
Ihan
power
•»sus
cnanneJ covear
No more than C.aäSi*
per
power outpor
8 ohms
No
Than 0.1*
rated power outpac
No
i.140
output
No
0.06
E
ger
out-oot
-ldB
•oatl per channel
8 ohms
AMP.
Headphones:A, B, C A —B.d4C.C+/,
lacci8
"
netv.'ork
shGät
, SECT
PHONO
PHONO
ALIX:
MtC
No more
than
0.03%
zo.208
AUX.
TAPE
'N;
+008.
aASS:
z 10 dB
400Hz
turnovor
turnc„wer
TAEdL.E:
±10dB
2.5 KHz turnover
±10dB
5KH:t
OATEN
KeoS"e.
e Obrfi
0001b
mif
than
220
Kenai.
20— 20 OOOH*
nis LOG
LOfi%
wemgse a,'5 0, 04
5—
OOOHZ
—oae.
—'dE
A. B
BO
von20.0UOHZ.
8
Shoa
50 •r•hrvs
50 Aohrrs,
5m V.•tzn
Kohr'ru'
150rnv.,'50
Aux:
GO Rohrns
TAPE
1:
TAPE IN 2
TAPE IN 1:
360mV
12m V
1,050mV
i"fimV
150:r'V
'fi,T'V
iNot
Ihar•i
17M
'Not
menr
O. 0.3
go—20
OOOH„
HIAÄ,•.
30—ys
OOOHZ ±02dE
8
+00B
—,'d8
NOOK"
400".
Eiosetztæquen•
200H,•
ROCHTOA/
± 70dB
2.5 KHz
5 KHZ
V CARACTER'STIQUES
180 wans
cecal.
R,ws,
r.onduits
B
O,
distorsion
220 V.'
ger
min RMS.
RMS.
b"idr
Gana•.JA
•1 Ohms
pas
O.
narrnonique
Pas
•O,1Q
*'Scrue •falirr•ntatinn
Pss plus de 0.04*
'140
plus
0.06 W':
11
011,'"
{Surtie d'O.rnentatir•n
Pas
0.114%
(140
per canal ii ld sorte,
—Od8.
—l
canal
'AmpliiicSLeut
prei93i,
Enceinte: A. B, C.
A +8.8
—C.
Casques: A, E
$6 Ohm}
SECTO\
'Png
PI*ONO
30—1SOCOH,
TAPE
B-30.f-OHi
+06B
GRAVES
turnover
turnovei
AGUES:
100B
2, S KHz turnover
± 10 dB
5
turnover
RMS.
de
total
20 S
de DVS do
sortie
*Orlie.
—tdB