Rotel RX-400A Bedienungsanleitung
Am/fm stereo receiver
Verwandte Anleitungen für Rotel RX-400A
Inhaltszusammenfassung für Rotel RX-400A
- Seite 1 RX-400A AM/FM STEREO RECEIVER 108 MHZ læ owner's manual TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION REAR PANEL CONNECTIONS INSTALLATION FRONT PANEL CONTROLS OPERATION SPECIFICATIONS...
- Seite 2 INTRODUCTION O INSTALLATION 'BEFORE ENJOYMENT INSTALLATION For safety sake keep in mind the following cautions: We would like to take this opportunity to thank you for purchasing our audio component. INSTALLATION Do not connect the unit to the AC power line without speakers, turntable and other auxiliary Please read the following...
- Seite 3 INNAN LYSSNAR Impedansen — FörsäkraDig om att Du använder h ögtalare p3 melian8 och 16 Ohm. Ifall Dina högtalareliggerpå 4 Ohm eller underin de anmodade 8 Ohm, kanDuanvända ett paravsådan Av säkerhetsskäl, håll följande försiktighetsmatt i minnet: typ av höqtalare påengang, m enaldrigtvå paravsådan typ samtidigt.Denna åtgärdär till för att Koppla inte apparaten till...
- Seite 4 N'EST PAS DISPONIBLE POUR LA GRANDE-BRETAGNE, LA SCANDINAVIE•ET D ANTENNA D'AUTRES PAYS ANTENNE La prise de courant incorporée sur le panneau arriåre fournit du courant aux accessoires que vousdé- ANTENNE Sirez brancher å l'appareil. II est å noter qu'une prise marquée SWITCHED a son alimentation con-...
- Seite 5 'COMPONENTS CONNECTION e SWITCHAND CONTROLS ANSCHLUSS DER 'SCHALTER UNDBEDIENUNGS- ERGÄNZUNGSGE RÄTE ELEMENTE BRANCHEMENT DESCOMPOSANTS COMMUTATEURS E TCOMMANDS ECONMUTADORES Y CONTROLES ECONEXIONDECOMPONENTS PUSH BUTTON INTERRUTTORI E CONTROLLI ECONNESSIONE DEICOMPONENTI OMSTÄLLARE OCH KONTROLLER DRUCKTASTENSCHALTER KOPPLING AV KOMPONENTER BOUTON-POUSSOIR PERILLA DE FUNCIONAMIENTO BOTTONE PULSANTE TRYCKKNAPP POWER SWITCH —...
- Seite 6 Commutateur de MODE/REGLAGE SILENCIEUX FM — Ce commutateur vous permet une sélectjon O LOUDNESS S WITCH —allowsyou to boostlowandhighfrequencies at lowlistening leveis. L eave entre les opérations en mono et en stéréo. Le réglage silencieux FM, vous permettant de réduire les the switch OFF at normal or high volume settings.
- Seite 7 'VOLUME CONTROL STEREO INDICATOR LIGHT — automatically lights up on the dial glassto visually indicate when- 'LAUTSTÄRKEREGLER (VOLUM CONTROL) ever an FM stereo broadcast is tuned. REGLAGE DE PUISSANCE STEREO-ANZEIGELEUCHTE (STEREO INDICATER LIGHT)— Leuchtet automatisch am Ska- CONTROL DE VOLUMEN "CONTROLLO VOLUME lenglas auf, um optisch anzuzeigen, wenn eine UKW-Stereo-Sendung empfangen wird.
- Seite 8 e PLAYBAC O RECEIVING AM/FM BROADCASTS WIEDERGABE e EMPFANG voti MW/UKW-SENDUNGEN REPRODUCTION RECEPTION D ESEMISSIONS ENAM/FM • PASA RADIODIFUSION AM/FM PLAYBACK RICEZIONEDIFFUSIONIAM/FM PLAYBAC MOTTAGNING AVAMIFM-SÄNDNINGAR FUNCTION MONITOR MODE RECEIVINGFM BROADCASTS FUNCTION MONITOR MOOE EMPFANGVONUKW-SENDUNGEN RECEPTION DESEMISSIONS EN FM RECIBIENDORADIODIFUSIONFM RICEZIONETRASMISSIONI FM X4UTNG MOTTAGNIN AVFM-SÄNDNINGAR...
- Seite 9 If the unit does not operate, or if it becomes inoperative within a short time, consult your durante la transmissione di stazioni radiofoniche, le cause sono probabilmente dovute ad apparecchi dealer or a ROTEL service center. esterni, come lampade al neon, apparati domestici o termostati Od altri Che possano produrre rumori.
- Seite 10 ROTEL service center. Tale problema potra' e ssere risolto facilmente rilocando il vostro a pparecchio odusando una an perfezionata fuori t erra.
- Seite 11 SPECIFICATIONS région est différente, adapter•manuellement le tuner. POWER AMPLIFIER SECTION: FM TUNER SECTION PAR MESORE DE SECURITE, S'ASSURER QUE VOTRE APPAREIL SOIT DEBRANCHE AVANT Continuous power Output. DE CHANGER LE REGLAGE DU VOLTAGE. 25 watts* per channel, min. Usable Sensitivity: Pour changer la tension, enlever la plaque qui porte notre marque située sur Ie panneau arriére et re- RMS both channels...
- Seite 12 uedep 'OÅ>IOL 'n>l-oun69bAJ 'eweÅe>ioqo 8-98-1 •pn ' •oo so!uonoelä pue10H...