Bruksanvisning
Betjeningselementer o g indikatorer
På/avellerstandbybryterfor enheteroverinfrarød(medbekreftelse LED)
Valgavforbindelsemodus
for STB, AUD,PC, T V
2
3
LCDdisplaymedvisningavaktuellforbindelse ellerbetjeningsmodus
Tastefelt f or spesifikke tasterfor TV/STB/Audio ellermultimediaPCtastatur(grå bokstaver)
4
Touchpad medmusetaster t il høyreog venstre(for TVeller PCmodus)
5
6
På/av(ON/OFF) bryter
nfrarød sender
7
Batteriromog oppbevaring for USBmottaker
8
(Donge (Leveringstilstand: Festet i kartongen))
Takk for atdukjøpte etThomson-produkt
Tadegtid til å lesenøyegjennomalleanvisninger o g informasjon
veiledningenpå et sikkertStedfor senerebruk
I. Forklaring av faresymboler og merknader
Advarsel
Benyttes for å merkesikkerhetsinformasjon ellerfor å retteoppmerksomheten m otspesielle farer
og risikoer.
Merknad
Benyttes for å merke informasjon e llerviktigemerknader ytterligere.
2. Pakkeinnhold
. 4in1 fjernkontrol
• USBmottaker 2,4GHz
• 2x AAA batterier
• Kodeliste
• Dennebruksanvisningen
3. Sikkerhetsanvisninger
• Produkteter konstruert f or privat, ikke-yrkesmessig bruki hjemmet
• Ikkeutsettapparatetfor smuss, f uktighet og overoppheting, o g brukdet kun i tørrerom
• Produktetskalikkefallenedfra høyder, o g må ikkeutsettesfor kraftig risting
• Produktetskalikkebenyttesutenforde ytelsesgrensene somer angitt undertekniske
spesifikasjoner.
• Pågrunnav farefor kvelningskalsmåbarnholdesunnaemballasjen.
• Fjern emballasjen umiddelbart i henhold til gyldige lokale forskrifter for avfallshåndtering
• Foretaaldri endringerpå produktet Detvil føretil at garantikravikkelengerkan gjøresgjeldende
Advarsel
• Bruktebatterieri produktetmå fjernesog deponeres umiddelbart.
• Brukkun batteripakker (ellerbatterier)somtilsvarerangitttype.
• Væralltid oppmerksom på batterienespolaritet(+ og -) og sørgfor at de leggesinn korrekt.
Hvispolaritetenikkeer korrekt,er det farefor at batterivæsken rennerut ellerfarefor
eksplosjon
• Ladikkeopp batteriene.
• Batterierskaloppbevares utilgjengeligfor barn.
• Batteripakker/batterie
r
måikkekortsluttes o gholddebortefra blanke metallgjenstander.
4. Produktegenskaper
Kabel ø s fjernkontrollmedmusltastatur-funksjon, kompatibel m edmerkene smartTV-er, S et-Top-
bokser, l yd og PC Styringen av disseenhetene skjerentenoverinfrarødebefalingerellerover2,4GH
radiotekno ogi.
Tilgjengelige forbindelsesmoduser:
• PC(2,4GHz for PCellerTVellerstreamingboks)
• TV (fjernsynoverinfrarød)
• STB (SET-TOP-BOKS eller DVB-T/-C/S receiverover infrarød)
• AUD (HiFieIer lydapparater, f.eks soundbars overinfrarød)
Kompatibel m edWindowsVista,Win7/8/10,Android> 4.1, LGWebOS, Mac0S osv.
Merknad
• Produktet fungerer m edallefjernsynsapparater
produsenten av enheten,dersomdu harspørsmål a ngående kompatibilitet
• Pågrunnav mengden avfjernsynsapparater/streamingbokser
kanvi ikkegarantere e n100% kompatibilitet til enhvertid
50
00132698man_cs_da_de_en_es_fi_hu_it_n0_pt_r0_ru_sk_sv_tr_125x330
Oppbevar v ennligstdenne
somharenmus-ogtastaturfunksjon. Spør
og installertefirmwareog apper
indd
50-51
5. Idriftsettelse
• Bruk 2 batterier avt
en AAA
• Fjernbatterilokket
påundersiden avfjernkontrollen
• Taut USB-mottakeren somliggeri batterirommet. ( Leveringstilstand dong e: Festeti kartongen)
• VærOBSpå polariteten( /-) til batterieneog batterirommet
• Legginn batteriene.
• Settbatterilokket
på fjernkontrollenigjen
• Når energivisningen [ SD]
displayet
blinkerskifterdu de 2 AAA batterieneog sådeponerer
du de bruktebatterienetilsvarende deponeringshenvisningen
Merknad
• DennefjernkontrollenIagrerinnstillingene, o gsåunderet batteriskifte
• SettUSB mottakeren i enledigogtilgjengelig USB-port (f.eksHID-støtte) påønsket s luttenhet (TV,
Set-Top-boks, DVB-T/-C/-S Tuner,PCellerlydenhet)
• Slåpå fjernkontrollenmed[på/av(ON/OFF) b ryteren]
Endre forhåndsinnstilt
forbindelsemodus
• Vedførsteinnkoplinger TV modus automatiskaktivog det opprettesen forbindelse medUSB
mottaker.Erfjernkontrollentiltenkt bruk meden annensluttenhet,såendrerdu
SkulleforbindelsenmedUSBmottakeren og fjernkontrollen ikkefungereautomatisk,sågår du frem
på følgendemåte:
• Skifttil PCmodus v edåtrykkepåPC tasten
• Trykkog ho d nede[ESC + K]i 5 sekunder s amtidig,helt til vismngeni
• Ervisningeni@displayet
permanent, s å er du vellykketforbundetmeden annensluttenheti
tilsvarende modus
• Forå deaktivere trykkerdu på (FN+R)helt til
Merknad
VærvennligstOBSpå at muligens TV-apparatet s lårseg på gang på gang (i standbymodus)når
radioforbindelsen
til tastaturet e raktivert m edUSB-dongIe
Forå unngåutilsiktetinnkoplinganbefaler vi degå prinsipieltslåav radiooverføring via USB
(FN+R), o g kun aktivereved behovmedtastekombinasjonen n evntovenfor(ESC+K) Ved
p deaktivere r adiooverføringen
kanduogså forlenge levetiden t il batteriene ( deninfrarøde
funksjonenpåvirkesikkeav dette).
6. Drift
6.1 PC modus
Windows tastaturfunksjoner
Dissefunksjonene kan ogsåværemuligepå andreenheterog i et annetomfang,avhengig av
driftssystem
Eksempel Windows anvendelse:
ooaaaooaoaqa
Eksempel Windows touchpadfunksjoner:
Enkel f ingerbevegelse
Tasten gang
Tofingre bevegelse (horisontal
vertikal)
Tofingre brukesfor zoom Fingre trekkesut for «zoomInn»;fingretrekkes
sammen for «zoom ut»
...J
a.
modus
displayet
blinker
slokneri displayet
Musepekerstyring
Klikkved musepekerposisjon
Horisontal e llervertikalmusebevegelse
(scrollhjul)
51
2706.17
15:24