Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
English
..............................................................................................
Français ..............................................................................................
Deutsch ..............................................................................................
Italiano
..............................................................................................
Español ..............................................................................................
Svenska ..............................................................................................
2
3
Table of Contents
27
51
Introduction ............................................................................................................................3
Hard Key Functions ............................................................................................................... 4
75
Setup .....................................................................................................................................6
Using the Wizard .................................................................................................................... 6
99
Setting Up Your Devices ........................................................................................................ 7
Setting Up Your Favourites ....................................................................................................8
123
Using The Remote ............................................................................................................... 10
QuickPower .......................................................................................................................... 11
Macros ................................................................................................................................. 12
Setting up more Devices ..................................................................................................... 12
Setting up more Favourites ................................................................................................. 13
Setting up more Macro ........................................................................................................ 16
Advanced Settings ............................................................................................................... 18
Learning .............................................................................................................................. 21
Learning Main Keys ............................................................................................................ 22
Learning Side Keys ............................................................................................................. 23
Troubleshooting .................................................................................................................. 25
Introduction
Congratulations on your purchase of this Thomson Roc 10509 Universal Remote Control.
Thomson Universal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than
one remote into one. But this remote is really unique, having a high quality colour screen,
like the kind you see on cell phones. This screen depicts coloured icons that you easily set up
to represent your favourite channels. You can then easily select any channel you want by
simply pressing the key next to the icon that represents that channel.
This remote control operates the common features of most but not all models and brands of
Infrared (IR) Controlled devices. This remote may provide functions that are not available
on your device. Some functions of your particular device (e.g. menu functions) may not be
controlled by this remote. In such cases, you can learn the commands from your original
remote. Please use this manual to become familiar with your Thomson Universal Remote.
After you are familiar with this owner's manual, the first thing you need to do is to install
batteries and setup your remote following the on-screen instructions.
Thank you for buying this Thomson remote and we hope it will give you many years of
service.
All trademarks or registered trademarks used in this product are trademarks or registered trademarks of their respective
owners.
ENGLISH
3
11
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für THOMSON Scenium ROC10509
Inhaltszusammenfassung für THOMSON Scenium ROC10509
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
After you are familiar with this owner’s manual, the first thing you need to do is to install batteries and setup your remote following the on-screen instructions. Thank you for buying this Thomson remote and we hope it will give you many years of service. -
Seite 2: Hard Key Functions
Hard Key Functions Hard Key Functions, cont. : Quick access keys for favourites stored under groups. 2. POWER: Turns current device On or Off. 3. SIDE KEYS: Used to access on-screen features. 4. LCD - (Liquid Crystal Display). 5. MODE: Selects mode (TV, VCR, etc.) for the remote. 6. -
Seite 3: Setup
Try pressing the Back key a few times to go back through the Wizard Setup and then follow the instructions on the screens again to familiarize yourself with how to step through the screens and go back. You can Battery Installation go back and forth through the Wizard but once you’ve set up your devices and quit to save the settings, you won’t see the Wizard again 1. -
Seite 4: Setting Up Your Favourites
Setting Up Your Devices, cont. Now you press the Side Key next to Pick Logo on screen (2). You are shown a screen (3) of popular channel logos. You can select Next (Side Key 10) or Back (Side Key 5) to see more logos. In this Pressing Save shows screen (5) that instructs you to try a few other example we pressed the 4 logo (Side Key 7). -
Seite 5: Using The Remote
Press the MODE key, then select a device type to change the mode that the remote is in. E.G., Setting Up Your Favourites, cont. if the remote is in Cable mode then the hard keys such as Channel Up/Down, Volume Up/ Down, numbers, etc., operate your cable box. -
Seite 6: Macros
TV (for example) to set up a second TV. Selecting Label, on screen (2) Sleep, cont. lets you rename the device, e.g. you could call it Den TV, and have another called Liv Rm TV. Pressing OK takes you back to the Home screen with your sleep timers saved. - Seite 7 Setting up more Favorites, cont. When your favorites are displayed, select the one you want to move, e.g., ABC. It is then marked with a green box. Adding/Editing Favorites This lets you add favourites to an existing group, edit favorites in an existing group, or add favorites to a new group.
-
Seite 8: Setting Up More Favourites
Tip: Set up your macro on a sheet of paper by writing down the series Setting up more Favourites, cont. of keystrokes that is composed of. If you press the button Mode or Favorite or Home, you'll exit from Setup Macro screen. Renaming Favorite Groups This lets you Rename the groups that you save your favorites in. -
Seite 9: Advanced Settings
devices have one code that will control both parts of the device. See separate code list. Advanced Settings To set up a combo device, press the HOME key, then select Setup, then select Advanced then Press the HOME key, then select Setup, then select Advanced. Device Codes, as described on previous page. -
Seite 10: Clearing Settings In The Remote
Advanced Settings, cont. Pressing the Side Key next to Learned lets you select a device (TV, VCR, etc.) that you had previously learned commands under and clear everything that was learned. Only devices that you have learned commands under are shown. All other devices are grayed out. KidSafe Pressing the Side Key next to Punchthrough lets you clear any Punchthrough commands you Press the HOME key, then select Setup, then select Advanced, then... -
Seite 11: Learning Main Keys
Select the Device you want to learn keys for. In this example we Learning, cont. only have a TV, Cable Box and Satellite Receiver set up, so the rest are grayed out, but you can still select any of the devices to learn You can learn commands from an existing remote and store them under commands for. -
Seite 12: Troubleshooting
Select the device you want to learn keys for. In this example we E.G. in this example we pressed the 3 key on the remote to enter the only have a TV, Cable Box and Satellite Receiver set up, so the rest letter D. -
Seite 13: Introduction
à l'écran. when buying a new appliance. If you are a professional user, please follow your Merci d'avoir acheté cette télécommande Thomson; nous espérons qu'elle vous supplier’s instructions. If the appliance is rented to you or left in your care, please procurera de nombreuses années de service de qualité. -
Seite 14: Fonctions Des Touches
Fonction des touches Fonctions des touches - Touches permettant d'accéder rapidement aux favoris enregistrés dans les groupes 2. TOUCHE DE MISE EN MARCHE - Pour allumer ou éteindre l'appareil correspondant au mode de la télécommande 3. Touches latérales - Pour accéder aux fonctions affichées à l'écran. 4. -
Seite 15: Installation
Installation Appuyez sur la touche Précédent à quelques reprises pour revenir en arrière dans l'assistant, puis suivez les instructions à l'écran pour vous familiariser avec la façon de passer d'un écran à l'autre. Vous Installation des piles pouvez avancer et reculer dans l'assistant comme vous le voulez, mais une fois que vous aurez réglé... -
Seite 16: Réglage De Vos Favoris
Réglage de vos appareils, suite Appuyez maintenant sur la touche latérale en regard de Choisir Logo à l'écran (2). La télécommande affiche un écran (3) contenant les logos de canaux connus. Vous pouvez sélectionner Suivant La touche Mémoriser affiche l'écran (5) qui vous invite à essayer (touche latérale 10) ou Précédent (touche latérale 5) pour voir quelques autres touches sur la télécommande pour vous assurer que d'autres logos. -
Seite 17: Utilisation De La Télécommande
Appuyez sur la touche MODE, puis sélectionnez un type d'appareil pour changer le mode de Réglage de vos favoris, suite la télécommande. Si, par exemple, la télécommande est en mode Câble, alors les touches comme CH +/-, VOL +/-, les chiffres, etc., commandent votre décodeur câble. Vous pouvez continuer à... -
Seite 18: Macros
Veille, suite Ou encore, vous pouvez sélectionner n'importe quel appareil, appuyer ensuite plusieurs fois sur Changer Type, à l'écran (1) ci-dessus, pour faire défiler la liste des appareils et sélectionner TV (par exemple) pour Appuyer sur OK enregistre les minuteries de veille et vous ramène à régler une deuxième TV. - Seite 19 Réglage d'autres favoris, suite Lorsque vos favoris sont affichés, sélectionnez celui que vous voulez déplacer (France 3, par exemple). Il est alors marqué d'un carré vert. Ajout/modification de favoris La touche Nouveau/Editer permet d'ajouter des favoris à un groupe existant, de modifier les favoris dans un groupe existant, ou d'ajouter des favoris à...
-
Seite 20: Programmation Des Macros
Conseils: Décrivez votre macro sur une feuille de papier en écrivant Réglage d'autres favoris, suite toute la série des touches qui la compose. Si vous appuyez sur la touche Mode ou Favourite ou Home, vous quitterez l'écran de programmation de la Macro. Renommer des groupes de favoris La touche Renommer vous permet de renommer les groupes dans Sélectionnez l'appareil qui recevra la commande en appuyant plusieurs... -
Seite 21: Réglages Avancés
DVD, il peut être nécessaire de configurer un code sous la touche TV pour commander la Réglages avancés partie TV, et un autre code (sous n'importe quelle autre touche de mode) pour commander la partie DVD. Sur certains autres appareils combinés, un même code commande les deux parties de l'appareil. -
Seite 22: Réglages Avancés, Suite
La touche latérale en regard d’Apprentissage vous permet de sélectionner un appareil (TV, Réglages avancés, suite magnétoscope, etc.) dont vous avez déjà fait l'apprentissage de commandes et d'effacer tout ce qui a été appris. Seuls les appareils dont vous avez appris des commandes sont affichés. Tous les autres sont grisés. -
Seite 23: Apprentissage Des Touches Principales
Apprentissage, suite Sélectionnez l'appareil pour lequel vous voulez faire l'apprentissage des touches. Dans cet exemple, nous n'avons configuré qu'une TV, un décodeur câble et un récepteur satellite; les autres sont en grisé, mais vous pouvez quand même sélectionner n'importe quel appareil. Vous pouvez apprendre les commandes d'une télécommande existante On vous demandera d'aligner les télécommandes, puis d'appuyer, et les enregistrer sous les touches principales ou l'une ou l'autre des 10... -
Seite 24: Dépannage
Sélectionnez l'appareil pour lequel vous voulez faire l'apprentissage Dans cet exemple, nous avons appuyé sur la touche 3 pour obtenir des touches. Dans cet exemple, nous n'avons configuré qu'une TV, la lettre D. Puis nous avons appuyé plusieurs fois sur la touche 8 un décodeur câble et un récepteur satellite;... -
Seite 25: Utilisation Des Piles
Anleitung und der Anzeigen im Display. Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté Wir danken Ihnen für den Kauf der Thomson Fernbedienung und hoffen, dass diese Ihnen séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Si vous êtes propriétaire de viele Jahre qualitativ hochwertige Dienste leisten wird. -
Seite 26: Funktion Der Haupttasten
Funktion der Haupttasten Funktion der Haupttasten, Folge - Tasten für den schnellen Zugriff auf die Lieblingsprogramme, die in den Programmgruppen erfasst sind. ( Die Programmgruppe für und die Programmgruppe für 2. POWER - Taste zur Inbetriebnahme oder zum Abschalten des jeweiligen Gerätes. -
Seite 27: Einstellung
Drücken Sie einige Male auf die Zurück Taste, um mit der Technik Einstellung des schrittweisen Vorgehens vertraut zu werden und befolgen Sie die Anweisungen. Während der Ersteinrichtung können Sie nach Das Einlegen der Batterien Belieben im Assistenten Schritte nach vorne oder rückwärts 1. -
Seite 28: Die Geräteeinstellung, Folge
allgemein bekannter Logos von Kanälen erscheint. Mit den Die Geräteeinstellung, Folge Anweisungen Weiter, (Seitwärts gelegene Taste 10) oder Zurück, (seitwärts gelegene Taste 5), können Sie weitere Logos betrachten. Im Die zum Symbol Speichern zeigende seitliche Taste öffnet das Fenster vorliegendem Beispiel haben wir das Eurosport Logo ausgewählt, (5), das Sie anleitet, einige weitere Funktionen der Fernbedienung (Taste N°... -
Seite 29: Die Einstellung Ihrer Lieblingssender, Folge
Drücken Sie auf die Taste MODE um die Betriebsart der Fernbedienung ändern zu können, Die Einstellung Ihrer Lieblingssender, Folge wählen Sie sodann den gewünschten Gerätetyp aus. Befindet sich die Fernbedienung, zum Beispiel, in der Betriebsart Kabelempfänger, steuern die Tasten Prog +/-, VOL +/- lediglich Ihren Kabel Decoder. -
Seite 30: Makros
drücken (1), um die Geräteliste abzurollen und zum Beispiel TV Sleep-Timer, Folge auswählen und danach einen zweiten Fernseher einstellen. Mit Hilfe Durch Drücken der OK Taste kommen Sie auf den der Taste des Symbols Name in dem Fenster (2), können Sie das Gerät Ausgangsbildschirm zurück. -
Seite 31: Die Einstellung Von Lieblingsprogrammen, Folge
Die Einstellung von Lieblingsprogrammen, Folge Nachdem Ihre Lieblingsprogramme aufgelistet sind, wählen Sie das aus, (zum Beispiel ZDF), das Sie an eine andere Stelle bringen wollen. Es wird mit einer grünen Umrandung markiert. Hinzufügung und Veränderung von Lieblingsprogrammen Mit Hilfe der Neu/Bearbeiten Funktionstaste können Sie, einer bereits gebildeten Gruppe Lieblingsprogramme hinzufügen, in ihr bereits eingetragene bevorzugte Programme verändern oder einer neuen Gruppe Lieblingsprogramme hinzuzufügen.. -
Seite 32: Die Umbenennung Von Gruppen Der Lieblingsprogramme
Ratschlag: Bilden Sie zuerst Ihre Makros auf ein Blatt Papier, indem Die Einstellung von Lieblingsprogrammen, Folge Sie die gesamte Serie der Funktionstasten aus dem sie besteht, ab. Per Tastendruck auf die Taste MODE oder FAVOURITE oder HOME, Die Umbenennung von Gruppen der Lieblingsprogramme verlassen Sie das Fenster der Makro Programmierung. -
Seite 33: Fortgeschrittene Einstellungen
weiteren Code (unter jeder anderen beliebigen Funktionstaste der Betriebsart) für die Fortgeschrittene Einstellungen Steuerung des Geräteteiles DVD Player zu installieren. Bei bestimmten anderen kombinierten Geräten, steuert ein einzelner Code beide Geräteteile. Siehe auch die beigefügte Codeliste. Drücken Sie auf die Taste HOME, wählen Sie die Funktion Für die Einstellung eines kombinierten Gerätes, drücken Sie wie auf der vorherigen Seite, Konfiguration sowie Erweitert. -
Seite 34: Fortgeschrittene Einstellungen, Folge
Mit Hilfe der seitlichen Taste des Symbols Gelernte Tasten können Sie in einem Gerät, Fortgeschrittene Einstellungen, Folge (Fernseher, Videogerät, u.s.w.), dessen Steuerbefehle, die Sie bereits erlernt haben und/oder dessen Makros und all das übrige, was Sie gelernt haben löschen. Nur diejenigen Geräte und/ oder Makros deren Steuerbefehle Sie erlernt haben, werden angezeigt, alle anderen bleiben Jugendschutz im Grauton. -
Seite 35: Das Lernen Der Haupttasten
Wählen Sie dann das Gerät aus, dessen Funktionstasten Sie lernen Lernfunktion, Folge wollen. In diesem Beispiel haben wir nur einen Fernseher, einen Kabel Decoder, sowie einen Satellitenempfänger konfiguriert und Sie können die Befehle einer gegebenen Fernbedienung lernen und obwohl die anderen Geräte im Grauton bleiben, können Sie jedes diese unter den Haupttasten oder unter irgendeiner der 10 seitlichen dieser Geräte beliebig auswählen. -
Seite 36: Fehlerbehebung
Wählen Sie dann das Gerät aus, dessen Funktionstasten Sie lernen In diesem Beispiel drückten wir für den Buchstaben D auf die Taste wollen. In diesem Beispiel haben wir nur einen Fernseher, einen 3. Dann drückten wir bis zur Anzeige des Buchstaben V, mehrmals Kabel Decoder, sowie einen Satellitenempfänger konfiguriert und auf die Taste 8. -
Seite 37: Der Batterieeinsatz
Vi ringraziamo per aver comprato questo telecomando Thomson e ci auguriamo che vi offrirà un servizio di qualità per molti anni. -
Seite 38: Funzioni Dei Tasti
Funzioni dei tasti Funzioni dei tasti - Tasti di accesso rapido ai preferiti registrati nei gruppi 2. TASTO DI ACCENSIONE - Per accendere o spegnere l'apparecchio che corrisponde alla modalità del telecomando 3. TASTI LATERALI - Per accedere alle funzioni visualizzate sullo schermo. 4. -
Seite 39: Batterie
Batterie Premere ripetutamente il tasto Indietro per tornare indietro nell'assistente, poi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per familiarizzarvi col passaggio da una schermata all'altra. E' Inserimento delle batterie possibile andare avanti o indietro all'interno dell'assistente a vostro piacimento, tuttavia una volta configurati i vostri apparecchi ed uscito 1. -
Seite 40: Impostazione Dei Preferiti
Impostazione degli apparecchi (segue) Premere ora sul tasto a fianco di Scegli il Logo nella schermata (2). Appare quindi la schermata (3) con i logo dei canali più diffusi sul display. Selezionare Next (Avanti) (tasto laterale 10) o Back Dopo avere premuto il tasto Save Code, viene visualizzata la (Indietro) (tasto laterale 5) per visualizzare altri logo. -
Seite 41: Uso Del Telecomando
Premere il tasto MODE, poi selezionare un tipo di apparecchio per cambiare le modalità del Impostazione dei preferiti (segue) telecomando. Se, ad esempio, il telecomando è in modalità Cavo, i tasti quali Prog +/-, VOL +/-, i tasti numerici, ecc., comandano il decoder via cavo. E' possibile inserire fino ad un massimo di 10 preferiti (sarà... -
Seite 42: Macros
Sleep (segue) In alternativa, è possibile selezionare qualunque apparecchio, premere poi ripetutamente su Change Type nella schermata (1) qui sopra per far scorrere la lista degli apparecchi e selezionare TV (ad esempio) per Premere OK per memorizzare le temporizzazioni di standby e tornare impostare un secondo televisore. - Seite 43 Impostazione di altri Preferiti (segue) Quando i vostri preferiti sono visualizzati, selezionare quello che desiderate spostare (ad esempio, ABC). Verrà allora spuntato con un Aggiunta/modifica dei preferiti quadratino verde. Il tasto Add/Edit permette di aggiungere o modificare dei preferiti a un gruppo già...
-
Seite 44: Programmazione Delle Macro
Consigli utili: fate una descrizione della vostra macro su un foglio di Impostazione di altri Preferiti (segue) carta, scrivendo tutta la sequenza di tasti di qui è composta. Se premete il tasto Mode, Favourite o Home, uscirete dalla schermata di Rinomina dei gruppi di preferiti programmazione delle Macro. -
Seite 45: Impostazioni Avanzate
TV e un altro codice (con qualunque altro tasto di modalità) per comandare l'unità DVD. Su Impostazioni avanzate certi altri apparecchi combinati invece, lo stesso codice comanda le due componenti dell'apparecchio (vedi l'elenco dei codici fornito separatamente). Per impostare un apparecchio combinato, premere il tasto HOME, selezionare Setup, poi Premere il tasto HOME, poi selezionare Setup ed infine Advanced. -
Seite 46: Apprendimento
Il tasto a fianco di Learned permette di selezionare un apparecchio (TV, videoregistratore, Impostazioni avanzate (segue) ecc.) che ha imparato comandi e di cancellare tutto quello che ha imparato. Vengono visualizzati soltanto gli apparecchi che hanno imparato dei comandi e/o delle macro, tutti gli altri sono Protezione minori (KidSafe) ombreggiati. -
Seite 47: Apprendimento Dei Tasti Principali
Apprendimento (segue) Selezionare l'apparecchio per il quale desiderate procedere all'apprendimento dei tasti. Nell'esempio fornito, abbiamo configurato una TV, un decoder via cavo ed un ricevitore satellitare; gli altri apparecchi sono ombreggiati, ma potete comunque E' possibile procedere all'apprendimento dei comandi di un selezionare l'apparecchio che desiderate. -
Seite 48: Risoluzione Dei Problemi
Selezionare l'apparecchio per il quale si desidera procedere In quest'esempio, abbiamo premuto sul tasto 3 per ottenere la lettera all'apprendimento dei tasti. Nell'esempio fornito, abbiamo D, poi abbiamo premuto ripetutamente sul tasto 8 fino a visualizzare configurato una TV, un decoder via cavo ed un ricevitore satellitare; la lettera V. -
Seite 49: Uso Delle Batterie
La TV si accende quando premete un tasto Preferito. Encendido Ràpido ......................107 • Certi tipi di TV (ad esempio, quelli a schermo piatto di Thomson) si accendono e Suspender .......................... 107 visualizzano il canale selezionato quando viene premuto il numero di un canale quando Macros .......................... -
Seite 50: Funciones De Las Teclas
Funciones de las teclas Funciones de las teclas, continuación - Teclas que permiten acceder rápidamente a los favoritos memorizados en los grupos 2. POWER - Para encender o apagar el dispositivo correspondiente al modo del mando a distancia 3. Teclas laterales - Para acceder a las funciones que muestra la pantalla. 4. -
Seite 51: Instalación
Pulse varias veces la tecla Anterior para darle al asistente hacia Instalación atrás, a continuación siga las instrucciones de la pantalla para familiarizarse con la manera de saltar de una pantalla a otra. Puede Instalación de pilas darle al asistente hacia delante o hacia atrás según desee, sin embargo, una vez que haya configurado los dispositivos y haya 1. -
Seite 52: Configuración De Sus Favoritos
Pulse la tecla lateral situada al lado de Elija un Logo en la pantalla Configuración de sus dispositivos, continuación (2). El mando a distancia muestra la pantalla (3) que contiene los logotipos de los canales conocidos. Puede seleccionar Siguinte (tecla La tecla Guardar muestra la pantalla (5) que le guía para que pruebe lateral 10) o Anterior (tecla lateral 5) para ver otros logotipos. -
Seite 53: Utilización Del Mando A Distancia
Pulse la tecla MODE, a continuación seleccione un tipo de dispositivo para cambiar el modo Configuración de sus favoritos, continuación del mando a distancia. Si, por ejemplo, el mando a distancia está en modo Cable, entonces las teclas PROG +/-, VOL +/-, los números, etc., controlan su descodificador de televisión por Puede continuar añadiendo favoritos, hasta un total de 10 (podrá... -
Seite 54: Macros
para que vaya apareciendo la lista de dispositivos y seleccione TV (por Suspender, continuación ejemplo) para configurar un segundo televisor. La tecla Etiqueta, en la pantalla (2), le permite cambiar el nombre al dispositivo (uno podría Al pulsar OK se memorizan los minutos de reposo y se regresa a la pantalla Home. - Seite 55 Configuración de otros favoritos, continuación Una vez que se muestren los favoritos, seleccione el que desea cambiar Nuevo/Editar favoritos de lugar (1, por ejemplo). Aparecerá marcado con un cuadro verde. La tecla Nuevo/Editar permite añadir favoritos a un grupo ya existente, modificar favoritos en un grupo existente o bien añadir favoritos a un nuevo grupo.
-
Seite 56: Programación De Varias Macros
Consejos: describa su macro en una hoja de papel describiendo toda Configuración de otros favoritos, continuación la serie de teclas que la componen. Si pulsa la tecla Mode, Favourite o Home, abandonará la pantalla de la programación de la Macro. Cambiar el nombre de los grupos de favoritos Seleccione el dispositivo que recibirá... -
Seite 57: Configuración Avanzada
Para configurar un dispositivo combo, pulse la tecla HOME, seleccione Configurar, después Configuración avanzada Avanzado y a continuación Dispositivo, como en la página anterior. Pulse la tecla HOME, seleccione Configurar y a continuación Avanzado. Prevalecidos La pantalla de la derecha le permitirá cambiar la duración de la Esta función le permite configurar el funcionamiento de diferentes teclas del mando a distancia iluminación de la pantalla, introducir directamente códigos de los en diferentes modos. -
Seite 58: Seguridad Para Niños
La tecla lateral situada al lado de Codigos Aprendido le permite seleccionar un dispositivo Configuración avanzada, continuación (TV, vídeo, etc.) del que haya realizado el aprendizaje de comandos y borrar todo lo que ha aprendido. Tan sólo se mostrarán los dispositivos que hayan realizado el aprendizaje de comandos. -
Seite 59: Aprendizaje De Teclas Principales
Aprendizaje, continuación Seleccione el dispositivo para el que desea realizar el aprendizaje de teclas. En este ejemplo, tan sólo hemos configurado una TV, un Puede realizar el aprendizaje de comandos de un mando a distancia descodificador de televisión por cable y un receptor de satélite, los existente y memorizarlos en las teclas principales o en cualquiera de demás están en tono gris, pero sin embargo puede seleccionar las 10 teclas laterales del mando a distancia ROC10509. -
Seite 60: Solución De Problemas
En este ejemplo, hemos pulsado la tecla 3 para obtener la letra D. Seleccione el dispositivo para el que desea realizar el aprendizaje Después hemos pulsado varias veces la tecla 8 hasta obtener la letra de teclas. En este ejemplo, tan sólo hemos configurado una TV, un V. - Seite 61 är att installera batterier och ställa in din fjärrkontroll genom att följa anvisningarna på skärmen. Tack för att du köpte den här Thomson-fjärrkontrollen och vi hoppas att den ger dig många Este símbolo indica que cuando ya no utilice su dispositivo electrónico la recogida års användning.
- Seite 62 Fasta knappars funktioner Fasta knappars funktioner - Snabbknappar för favoriter som sparas under grupper. 2. POWER - Slå På eller Av aktuell apparat. 3. SIDOKNAPPAR - Används för att komma till funktioner som visas på skärmen. 4. LCD - (Liquid Crystal Display, skärm). 5.
-
Seite 63: Ställa In Dina Apparater
Inställning Prova att trycka på knappen Tillbaka ett par gånger för att gå tillbaka genom guiden och följ sedan anvisningarna på skärmarna igen för att bekanta dig med hur man steg för steg går igenom skärmarna och Batteriinstallation går tillbaka. Du kan gå fram och tillbaka genom guiden, men när du 1. -
Seite 64: Ställa In Dina Favoriter
Ställa in dina apparater, forts. Nu trycker du på sidoknappen bredvid Pick Logo på skärmen (2). Du ser en skärm (3) med populära kanalers logotyper. Du kan se fler logotyper genom att välja Next (sidoknapp 10) eller Back Trycker du på Save visas skärmen (5) som anvisar dig att prova ett (sidoknapp 5). -
Seite 65: Använda Fjärrkontrollen
Tryck på knappen MODE och välj sedan en apparattyp för att ändra fjärrkontrollens läge. Om Ställa in dina favoriter, forts. till exempel fjärrkontrollen befinner sig i läget Cable styrs din kabelbox med de fasta knapparna, som t.ex. Prog upp/ner, Vol upp/ ner, nummer, etc. Du kan fortsätta att lägga till favoriter, upp till totalt 10 (du kan lägga När du väljer ett läge visas också... -
Seite 66: Ställa In Fler Apparater
Sleep, forts. Alternativt kan du välja en apparat och sedan trycka flera gånger på Change Type, på skärmen (1) ovan, för att rulla igenom apparaterna Om du trycker på OK kommer du tillbaka till skärmen Home med och ändra till TV(till exempel) att ställa in en andra TV. Väljer du Label, dina vilotimers sparade. - Seite 67 Ställa in fler favoriter, forts. När dina favoriter visas väljer du den av dem som du vill flytta, t.ex. ABC. Den markeras sedan med en grön ruta Lägga till/redigera favoriter Med detta kan du lägga till favoriter till en befintlig grupp, redigera favoriter i en befintlig grupp, eller lägga till favoriter till en ny grupp.
-
Seite 68: Ställa In Fler Makron
Tips: Arrangera ditt makro på papper genom att anteckna serien av Ställa in fler favoriter, forts. knapptryckningar som det ska bestå av. Om du trycker på knappen Mode, Favourite eller Home lämnar du inställningsskärmen för makron. Ändra namn på favoritgrupper Du kan döpa om grupperna som du sparar dina favoriter i. -
Seite 69: Avancerade Inställningar
För att ställa in en kombiapparat trycker du på knappen HOME, välj sedan Instållning, sedan Avancerade inställningar Avancerad, sedan Enhetskoder, såsom beskrevs på föregående sida. Tryck på knappen HOME, välj Setup och sedan Advanced. På skärmen till höger kan du ändra bakljusfördröjningen; mata in koder för apparater som ställts in direkt från den tryckta kodlistan som medföljde fjärrkontrollen;... - Seite 70 Trycker du på sidoknappen bredvid Learned kan du välja en apparat (TV, video, etc.) som du Avancerade inställningar, forts. tidigare har lärt in kommandon för och rensa allt som har lärts in. Bara apparater som du har lärt in kommandon för visas. Alla andra apparater är grå. Trycker du på...
- Seite 71 Inlärning, forts. Välj apparaten som du vill lära in knappar för. I det här exemplet har vi bara en TV, en kabelbox och en satellitmottagare inställda, så resten är grå, men du kan fortfarande välja någon av apparaterna att lära in kommandon för. Du uppmanas sedan att rikta in Du kan lära in kommandon från en befintlig fjärrkontroll och spara fjärrkontrollerna och trycka på...
- Seite 72 Välj apparaten som du vill lära in knappar för. I det här exemplet har Här tryckte vi till exempel på knappen 3 på fjärrkontrollen för att vi bara en TV, en kabelbox och en satellitmottagare inställda, så mata in bokstaven D. Sedan tryckte vi flera gånger på knappen 8 resten är grå, men du kan fortfarande välja någon av apparaterna att tills bokstaven V visades.
- Seite 73 sig knappnamnen från din apparats. Försök med inlärning av koder från din gamla fjärrkontroll. Problem med inlärning? • Se Inlärningstips på sidan 141. • Om vissa inlärda knappar sänder flera gånger, t.ex. om en inlärd Prog upp-knapp gör mer än en kanaländring när du trycker på den, eller om navigeringsknapparna för upp/ner/ vänster/höger tar mer än ett steg när du trycker på...