THOMSON ROC3506 Bedienungsanleitung Seite 13

6.2 Tv-möd
Hivatkozås
A tåvirånyitéval a Iétezötévékészülékek k b.90%-avezérelhetö azeredetigyåribeållitåsokkal
Alapvetöen nincsszükség semmilyen beåll[tåsra. A mennyiben a tåviränyitönemmüködik,
vålasszon egyeta 6 2. fejezetbenleirt beållitåsi l ehetöségek közül
A tv•készülék ködjainak manuålis megadåsa
• Nyomjamegéstartsaegyszerre lenyomva az[FN]ésaz [S]gombokat3 måsodpercig, mig a
képernyön megnemjelenikazS ikon
• Engedje e Iaz[S]gombot, d eaz[FN]gombot t artsalenyomva
• Adja mega kivånttv készülék ködjåt,miközben az [FNIgombtovåbbrais lenyomva maradA
szukséges k édot, ill az alternativködokata tv ködliståjåntalålja
• Nyomj a meg ismét az[S] g ombot éstartsa lenyomva, migazSikon eInem tünik a képernyöröl.
megadottköd ezåltaleIvan mentve
• A mådböltorténö kiépéshez nyomjamegismétaz [FN]ésaz(S]gombokat
• Ezutånellenörizze, h ogya tv-készülék funkciåivezérelhetök-e a tåviränyitöval ( pl
programvåltoztatås, hangerö)
Amennyibennemjelenikmega funkcié,vagya fontos funkciökcsakegy része irånyithaté,adjon
megegyalternativ kådota kivånt m årkåhoz a ködliståböl, ésellenörizze Ie.
Billentyüfunkciök tv-mödban
• Hatv-hezhasznålja tåvirånyitåként ( infrån),csaka kékgombokmüködnek
• A4 szines g omb(piros/zöld/sårga/kék) is hasznålhatö atv-specifikus funkciök irånyitåsähoz (pl
teletextvagy beållitåsok)
• Vegye figyelembe, h ogyeöfordulhat,hogynéhånygombnemmüködik,mivellehetséges, hogy
azadotttv készülék tipusanemtåmogatott. E zeket afunkciökat ältalåban atåviråny[tö b etan[tö
funkciöjåval ( låsdkövetkezö fejezet)utölag be ehettanitani.
Hivatkozås
A tåvirånyitönvan néhånymagåtélvilågitö,foszforeszkålå g omb.A gombokatkülsöfényforrås
åltal kellfeltölteni, hogymüködöképesek legyenek a sötétben
Netårolja a tåvirånyitötsötéthelyeken (példäulfiök)
Manuålis betanitö funkciö
A betanitöfunkciövala funkciökegy infravörös adatåtvitellel(IR)müködötåvirånyitöval ( a
tovåbbiakban TI A) åtmåsolhatöka Thomson univerzålis tåvirånyitöra(TIT).Ezsegithet,ha a
kådlistånegyikk6d semfelel megaz ön tv-készülékéhez, vagyha a kåd megadåsåt k övetöen csaka
funkciökegy kisrésze hasznålhatö
• Mielöttvégrehajtanå a betanitåfunkciöt, ügyeljenarra,hogyazåtmåsolandö készüék (TIA)
infravörös jelad6jaésa Thomson tåvirånyitéegymås felé legyenek forditva,egymåstål 3 cm-nél
nemtåvolabbügy,hogyaz infravörös érzékelök pontosanegymåssal szemben legyenek
• Nyomjamegéstartsa egyszerre enyomva a TIT n az (FN)ésaz(L)gombokat3 måsodpercig, mig
a képernyön megnemjelenikaz„L" ikon.
• Nyomjamegéstartsa lenyomva a TlT-na gombot,amelyetbe kell programozni. V årjameg,amig
a kijelzön a z„L" ikon vilogni k ezd + a készen étigomb folyamatosan
csaka kékgombok(1—30) é sa szines gombokprogramozhatök/tanithatåk egyedileg
• Nyomj a meg röviden a TIA na mäsolandö gombot. Az„L"szimbölum m érnem villog, é s
a készenléti gombLED-je 3 -szor f elvillan, m ajdkialszik. Ügyeljen a rra,hogyagombokat
alkalmanként c sakrövidennyomjameg,nehogytöbb utasitåst a djon kl
Ügyeljen arra,hogya betanulandö g ombotfolyamatosan lenyomva tartsaa Tl-T-n mig
a folyamat be nem fejezödik!
• EztånismétengedjeeIa betanitottgombota
• Nyomj a meg a Tl-T-n a z„L"gombot a programozäsi
• A betanitåsi möd befejezéséhe z nyomja m eg ismét a zFN+L gombokat („L"kialszanak azLCD
kijelzön)
• Ezutån ellenörizze, hogyabetan[tott f unkciök vezérelhetök-e
mégsem, i smételjemega fo yamatot.
• Ezutånugyanezen a mådonbeprogramozhat egy üj gombotegyedileg
Hivatkozås
• A koråbbanprogramozott k ödokésa betanitottgomboktoväbbraismegmaradnak.
• A tanulåsifunkciötbefolyåsolhatjåk a z erösfényforråsok igyekezzen e lkerülni,hogyezeket
erösnap-vagyLED-fény mellettvagyplazmateleviziåk k özelében végezze.
• Azelemek c seréjekor a betanitott f unkciök nemvesznek e l!
6.3 STB-möd
Lépjenbe a SET-TOP-BOX, DVB-T, DVB-C, D VB-S vevö(infravörös) m ödbaügy,ahogya tv-mådba
(6 2) tette
6.4 Audiomöd
Lépjen beazaudioeszközök (infravörös) mådba ügy, a hogy atv mödba (6.2)tette
Tv/STB/audio billentyüfunkciök
A készülékektöl vagya modellektöl f üggöena funkciökmértékeeltérö lehet.
Vegye figyelembe, h ogyesetlegesen a z egyesgombokfunkciéiis eltéröklehetnek
Hivatkozås
• Vegye figyelembe, h ogyelképzelhetö, h ogyazoka kiegészitö funkciök,amelyekesetlegesen a
készülék eredeti t åvirånyitåjånmegtalålhatåk voltak,itt nemérhetökel.
• Részben a funkci6k(modelltölfügg6en)akårkorlåtozottak is lehetnek.Eznemjelent hibåt
00132698man_cs_da_de_en_es_fi_hu_it_n0_pt_r0_ru_sk_sv_tr_125x330
vilågit. Ü gyeljen arra, h ogy
TI-T-n.
folyamat mentéséhez.
a Tl-T-veI atv készüléken, ha
indd 24-25
7. Karbantartås és åpolås
• Ezta terméketcsakszöszmentes, kissébenedvesitett kendövel t isztitsa,és ne hasznåljon agressziv
tiszt[tåszert
• Ugyeljen arra,hogyne jussonbe viza termékbe
8. Szavatossåg kizåråsa
A HamaGmbH8 Co.KGsemmilyen felelösséget vagyszavatossågot nemvåIIaIa termék
szakszerütlen t elepitéséböl, s zereléséböl ésszakszerütlen h asznålatåbél, vagya kezelési ü tmutatåés/
vagya biztonsågi e lö[råsok be nemtartåsåböl e redökårokért
9. Szervizés tåmogatås
Kérjük, h ogyatermékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Hama terméktanåcsadåsåhoz
Közvetlen vonal Közvetlen vonal:
+49 9091 502-115(Deu/Eng)
Tovåbbi t åmogatåsi•nformäciöt i tt talål: www hama.com
10. Müszaki adatok
Vevö
II. Indicaqöes de eliminaqäo
örnyezetvédelmi tudnivalök:
Az euröpaiirånyelvek 201211 9/EUés2006/66/EU ajånlåsaszerint, a megjelöltidöponttöl
kezdve, m indenEU-stagålambanérvényesek a következök: Az elektromos éselektronikai
készülékeket ésaz elemeket n emszabada håztartåsi s zemétbe dobni! A eselejtezett
elektromos és elektronikus készülékeketés elemeket, akkumulåtorokat nem szabad a
håztartåsi s zemétbe dobni Az elhasznålt é smüködésképtelen e lektromos éselektronikus készülékek
gyüjtésére törvényielöiråskötelezmindenkit,ezértazokatel kell szållitaniegy kijelöltgyüjtöhelyre
vagyvisszavinni a våsårlåshelyére. A termékcsomago åsånfeltüntetettszimbölum egyértelmü
jelzéstad errevonatkozéan a felhasznålånak. A régi készülékek begyüjtése, visszavåltåsa v agy
bärmi y enformäban történöüjrahasznositåsa közös hozzåjärulås környezetünk védelméhez.
12. Megfelelöségi nyilatkozat
r Hama GmbH 8 co KGigazolja, h ogya[132698, 1 32699, 1 32700, 1 32701, 1 32702] t ipusü
rådiöberendezés m egfelel a 2014/53/EUirånyelvnekAz EU-megfelelöségi nyilatkozatteljes
szövege elérhetöa következö internetes cimen:
www hama.com->132698, 132699, 132700, 132701, 132702
Az(ok) a frekvenciasåv(ok)
Maximålis jelerösség
2406 2475 MHz
8.0 dBm €0.16 mW) EIRP
25
2706.17 15:24