THOMSON ROC3506 Bedienungsanleitung Seite 10

Manual de instruqöes
Elementos de comando e indicadores
nterruptorde ligar/desligar ou standbyparadispositivos atravésde infravermelhos .comLED de
confirmaqäo)
2 Seleqäo do modode ligaqäoparaSTB, A UD,PC,TV
VisorLCDcomindicaqäo do modode ligaqäo/operaqäo a tual
3
Campos de teclasparateclasespecificas paraTV/STB/äudio ou tecladode PCmultimédia(teclas
4
com fundo cinzento)
Painel t åtil comteclasdireita e esquerda do rato(paramodode TVou PC)
5
nterruptorde ligar/desligar (ON/OFF)
6
7 Ernssor de infravermelhos
Compartimento d a bateriae armazenamento pararecetorUSB
8
(Dongle(Estado de fornecimento: f ixado na caixade cartäo))
Obrigadoporter optadoporcomprarum produtoThomson
Antesde utilizaro produto,leiacompletamente estasinstruqöes e informaqöes
instruqöes numlocalseguropara consutasposteriores
1. Descriqäodos simbolos de aviso e das notas
Aviso
Éutilizado p ara identificar informaqöes deseguranqa ouchamar a atenqäo para perigos e riscos
especials
O Nota
Éutilizado p ara identificar informaqöes adicionais ounotas importantes.
2. Conteüdo da embalagem
• Telecomando 4 em 1
• Recetor USBde 2,4 GHz
•2 pilhasAAA
• Listade cédlgos
• Estasinstruqöes de utilizaqäo
3. Indicaqöes de seguranqa
• O produtoeståprevistoapenasparautilizaqäodoméstica e näo comercial
• Protejao produtocontrasujidade,humidadee sobreaquecimento e utilize-osomenteem
ambientes secos
• Näodeixecair o produtonemo submetaa choques fortes
• Näoutilizeo produtoforados limitesde desempenho indicadosnasespecificaqöes técnicas
• Mantenhaa embaagemfora do alcancede crianqasPerigode asfixia
• Elimineimediatamente o materialda embalagem emconformidadecomasnormasIocais
aplicåveis
• Näoefectuemodificaqöes n o aparelho.Perdadosdireitosde garantia
Aviso
• Retireimediatamente pilhasgastasdo produtoe elimine-as adequadamente.
• Utilizeexclusivamente p ilhas(oubaterias)quecorrespondam ao tipo indicado.
• Ao colocaraspilhas,tenha ematenqäoa polaridadecorreta(inscriqöes + e -) A näo
observaqäo d a polaridadecorretapoderålevara umderramamento ou explosäo das pilhas.
• Näocarregue as pilhas.
• Mantenhaaspilhasforado alcance das crianqas.
• Näoprovoque um curto-circuitoem pilhas/baterias e mantenha-as afastadas de objetos
metålicos desprotegidos
4. Caracteristicas do produto
Telecomando s emfios comfunqäode rato/teclado, c ompativel c omSmartTV,boxes, å udioe PC
Ocontrolodos aparelhos referidosé realizado atravésde comandosporinfravermelhos ou de
tecnologiade rådio de 2,4 GHz
Modos de ligaqäo disponiveis:
PC(2,4 GHzparaPC TV box)
• TV (televisoratravés de infravermelhos)
• STB (box ou recetor DVB-T/-C/-S através de infravermelhos)
• AUD (HiFiou aparelhos de åudio, porex. barrasde somatravés de infravermelhos)
Compativel comWindowsVista,Win7/8/10,Android> 4 1, LGWebOS, MacOSetc
O Nota
• Esteprodutofuncionacomtodosos televisores c ompativeis comfunqäode ratoe teclado
Paraquestöes relacionadas c oma compatibilidade, e ntreem contactocomo fabricantedo seu
aparelho
• Devidoå diversidade de televisores/boxes e ao firmwaree appsnelesinstalados, n äoé possivel
garantirsempre umacompatibilidade a 100%
18
00132698man_cs_da_de_en_es_fi_hu_it_n0_pt_r0_ru_sk_sv_tr_125x330
Guarde estas
indd
18-19
5. Colocaqäoem funcionamento
• Utilize2 pilhasdo tipo AAA
• Abra a tampado compartimento das pilhas
• Retireo recetorUSB encaxadono compartimento das pilhas.(Estado de fornecimento do Dongle:
fixado na caixa de cartäo)
• Faqa coincidira polaridade correta(+1-) das pilhascoma do compartimento daspilhas.
• Coloque as pilhas
• Voltea colocara tampado compartimento das pi has
• Sea indicaqäo energética [SD] no visor piscar, s ubstituaas 2 pilhasAAA e elimineas pilhas
gastasde acordocom asinstruqöes de eliminaqäo.
O Nota
• Estetelecomandomemoriza as definiqöes mesmodurantea substituiqäo das pilhas.
• Coloqueo recetorUSBnumaporta USBlivrecompativel ( por ex compatibilidade H D)no aparelho
desejado(TV, b ox, recetorDVB-T/-C/-S, PCou dispositivo de åud10)
• Ligue o telecomando como [interruptor deligar/desligar (ONIOFF)]
Alteraqäo do modo de ligaqäo pré-configurado
• Ao ligar pela primeiravez,o modo TV ficaautomaticamente ativo e é estabelecida umaligaqäo
ao recetorUSBCasoo telecomando devaser utilizadocomoutroaparelho,altereo
Sea ligaqäoao recetorUSBparacontroloremotonäofuncionarautomaticamente, procedada
seguintemaneira:
• Comuteparao modoPCpremindoa tecla PC
• Primae mantenhapremidos simultaneamente [ESC + K]durante5 segundos até que
indicaqäo no
Visor psque
• Seo visorapresentar a indicaqäo permanentemente, eståligadocomsucesso a outroaparelho
no modo correspondente.
• Paradesativar, p rima(FN+R) a té o displaydeixarde exibir
O Nota
Tomeemconsideraqäo o facto de que,conformeo fabricante,é possivel q ueo televisorse ligue
(no modode standby)semprequea ligaqäode rådio do tecladoao dongle USB é ativada.
Paraevitarumaativaqäo acidental,recomendamos que deixea transmissäo por rädio por USB
desligada(FN+R) e apenasa ativeconformenecessårio usandoa combinaqäo de teclasacima
indicada(ESC+K) Desativando a ligaqäode rådio consegue-se p rolongara vida ütil daspilhas(as
funqöes d einfravermelhos permanecem i nalteradas).
6. Operaqäo
6.1 Modo PC
Funqöesde teclas Windows
Estas funqöes tambémpodemserpossiveis noutrosaparelhos e ämbitosconformeo sistema
operativoou o aparelhoem questäo
Exemplo de aplicaqäo Windows:
ooaaaooaoaaa
Exemplo de fungöes de painel titil no Windows:
Movimento Simples com dedo
Tocar uma vez
Movimento com dois dedos
(horizontal ou vertical)
Utilizardoisdedosparafunqäode zoom Afastarosdedospara«ampliar»,
juntar osdedospara«reduzir»
na parteinferiordo telecomando.
no telecomando
modo
Controlo do cursor do rato
Cliquena posiqäodo cursordo rato
Movimento horizontal ou vertical do rato
(roda de deslocamento)
2706.17
19
15:24