Bruksanvisning
Manöverelement och indikeringar
På/Avellerstandbyknappför enhetervia infrarött(medbekräftelse LED)
Valav anslutningsläge f ör STB, A UD,PC,TV
2
3
LCDdisplaymedindikeringför aktuellanslutningresp manöverläge
Knappsatser för specifikaknapparför TV/STB/Audio resp.multimediaPCtangentbord(knappar
4
medgråbakgrund)
5
Styrp atta medmusknappar h ögeroch vänster(for TVeller PC äge)
ON/OFF knapp
6
nfraröd sändare
7
8
Batterifack och förvaringav USBmottagare
(Dongle(Leveranssklck: fäst kartongen))
Tackför att du har köpten produktfrånThomson
Tadigtid och äsigenomnedanstående a nvisningaroch informationnoggrant
n
bruksanvisninge
påensäker p latsför framtida behov
1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar
Varning
Användsför att markerasäkerhetshänvisningar ellerför att rikta uppmärksamheten m ot speciella
faror och risker.
Hänvisning
Användsför att markeraytterligareinformationellerviktiga hänvisningar.
2. Förpackningsinnehåll
. 4 i 1 fjärrkontroll
• USBmottagare
GHz
• 2 x AAA-batterier
• Kodlista
• dennabruksanvisning
3. Säkerhetsanvisningar
• Produkten är avseddför privathemanvändmng, inte yrkesmässig a nvändmng
• Skydda produktenmotsmuts,fukt ochöverhettningoch använddenbara i Inomhusmiljöer.
• Tappa inte produktenoch utsättdeninte för kraftigavibrationer
• Användinte produkten utöverde effektgränser s omangesi dentekniskadatan
• Detär viktigt att barn hållsbortafrånförpackningsmaterialet. Detfinns riskför kvävning
• Kassera förpackningsmaterialet direktenligt Okaltgällandekasseringsregler
• Förändra ingentingpå produkten.Dåförlorardu al a garantianspråk
Varning
• Förbrukade batterierskatas ut ur produktendirektoch kasseras.
• Användenbartuppladdningsbara b atterier(ellervanligabatterier)som motsvarar d enangivna
typen
• Varmycketnoga medbatteripolerna (+ och märkning)och lägg batterierna enligt detta. 0m
så inte skerfinns riskför att batteriernaläckerellerexploderar
• Ladda inte batterier.
• Förvara batterier utom råckhåll för barn.
• Kortslut inteuppladdningsbara/vanliga
4. Produktegenskaper
Sladdlösfjärrkontrollmedmus/knappsats-funktioner kompatiblamedmärken SmartTV,Set-Top-
Boxen, A udiooch PC Styrningen av nämndaenheterskerantingenmedinfrarödkommandon eller
med 2,4 GH radiosändare
Tillgängliga anslutningssätt:
• PC(2,4GHz för PCellerTVellerstreamingbox)
• TV (TVvia infraröd sandare)
• STB(SET-TOP-
BOX
ellerDVB-T/-C/-S m ottagarevia infrarödsändare)
• AUD (HiFieIer Ijudenhet, t ex.Soundbars via Infrarödsändare)
Kompatibel m edWindowsVista,Win7/8/10,Android> 4.1, LGWebOS, Mac0S osv.
Hänvisning
• Produkten fungerar h osallaTV-apparater somstöder e nmus-ochtangentbordsfunktion.
frågor angående kompatibilitetvänligenkontaktadin TV-tillverkare
• Eftersom det finns så mångaOlikaTVapparatermedOlikafirmwareoch apparpå marknaden
kanvi tyvärrintealltidgarantera 1 00%kompatibilitet.
38
00132698man_cs_da_de_en_es_fi_hu_it_n0_pt_r0_ru_sk_sv_tr_125x330
Förvara denna
batterier o chhålldembortafrånblanka metallföremål
indd
38-39
5. Idrifttagning
• Använd2 batterieravtypenAAA
• Ta avlocket påbatterifacket•påundersidan avfjärrkontrollen.
• Taut USB mottagaren somforvaratsi batterifacket.(Dongelns leveransskick: fäst i kartongen)
• Beaktarätt polaritet(+/-) för batterierna och batterifacket.
• Läggi batterierna
• Sätt å terpålocket till batterifacket•
• När energiindikeringen [ SD]
användabatteriernaenligt bestämmelserna.
Hänvisning
• Fjärrkontrollen spararinställningarna avenunderbatteribytet
• Sätti USB mottagaren i enledigtochför USB avsedd port(t ex HD-stöd) p åönskad enhet(TC,
Set-Top Box,DVB-T/-C/-S t uner,PCeller Ijudenhet)
• Kopplapå fjärrkontrollenmed[På/Av (ON/OFF) k nappen]
Ändringavdetförinställdaanslutningssättet
• Vid denförstapåslagingen är TV Modus automatisktaktivtoch en anslutningmedUSB
mottagaren upprättas Skall f järrkontrollenanvåndasmeden annanenhet,andra
Görföljandeom anslutningenmedUSBmottagaren och fjärrkontrolleninte fungerarautomatiskt:
• Till PC-modus kommerdu genomatt tryckaPC-knappen
• Tryck o chhållsamtidigt [ ESC + K]i 5 sekunder, tillsindikeringen blinkari displayen
• Visasindikeringen
respektive modus.
• Fördeaktivering tryckerdu (FN+R) t ills displayen
Hänvisning
Vänligenobservera att TVn,beroende på tillverkaren,kan återkommande sättaspå (i standby
läge)närtangentbordets radioförbindelsen medUSBdongleär aktiv
För att undvika oavsiktlig påslagning r ekommenderar
(FN+R)och aktiveras endastvid behovmedovannämndknappkombination (ESC+K). Genom
deaktivering av dentrådlösaradioanslutningen f örlängrardu dessutombatteriernas Iivslängd
(infravärmefunktionerna
6. Drift
6.1 PC modus
Windows tangentbordsfunktioner
Dessa f unktioner k anberoende p åoperativsystem
enheteroch i en annanomfattning
Exempel på Windows användning:
ooaaaooaoaaa
Exempel på Window touchpadfunktioner:
Vid
på fjärrkontrollen
displayen
blinkar,bytde 2 AAA batteriernaoch kassera dessa
konstanti dispayen
, är du framgångsrikt a nslutentill en annanenhet i
slocknar
vi attfjärrstyrningen viaUSB stängs av
påverkas inteavavstängningen)
ellerapparatspecifik även fungera påandra
Enkel f ingerrörelse
Muspekarrörelse
Enkelklick
Klickamedmuspekarfunktionen
Tvåfingrarsrörelse(horisontellt
Horisontell eller vertikal musrörelse
eller vertikalt
(scroll h jul)
Tvåfingerrörelse
för zoomDratvåfingrarisärför att"zooma in" Dra fingrarna
ihop for "Zoomaut"
...J
modus
39
2706.17
15:24