Traducción Del Manual Original - Ryobi Rag950-125 Originalanleitung

Werkzeug der Klasse II, doppelte Isolierung
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig,
bevor Sie das Gerät einschalten.
Augenschutz tragen.
Gehörschutz tragen.
Tragen Sie eine Staubschutzmaske.
Bedienen Sie das Gerät immer mit beiden
Händen.
Verwenden Sie das Schutzblech nicht für
Abschaltvorgänge.
Tragen Sie Sicherheitshandschuhe
Das Produkt ist nicht zum Nassschleifen
vorgesehen. Die Benutzung von Wasser
oder Kühlflüssigkeiten kann elektrische
Schläge oder Elektroschocks verursachen.
Benutzen Sie keine angeschlagene,
gebrochene oder defekte Schleifscheibe.
Entsorgen Sie Elektround Elektronik-
Altgeräte nicht als unsortierten
Siedlungsabfall. Elektround
Elektronikaltgeräte müssen getrennt
gesammelt werden. Alte Lichtquellen
müssen aus den Geräten entfernt
werden. Informieren Sie sich bei den
örtlichen Behörden oder bei Ihrem
Einzelhändler über Recyclingoptionen
und die Entsorgungseinrichtung. Je
nach den örtlichen Vorschriften können
Einzelhändler dazu verpflichtet sein,
Elektround Elektronik-Altgeräte kostenlos
zurückzunehmen. Ihr Beitrag zur
Wiederverwendung und zum Recycling von
Elektround Elektronikaltgeräten trägt dazu
bei, den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Elektround Elektronik-Altgeräte enthalten
wertvolle und wiederverwertbare Materialien,
die sich negativ auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit auswirken können,
wenn sie nicht auf umweltverträgliche
Weise entsorgt werden. Löschen Sie ggf.
personenbezogene Daten aus Altgeräten.
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
ES
Seguridad, desempeño y fiabilidad han sido las prioridades
en el diseño de su amoladora angular.
USO PREVISTO
Su amoladora angular está diseñada para ser utilizado por
adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones y
advertencias recogidas en este manual y que puedan ser
considerados responsables de sus acciones.
El producto está diseñado para amolar y cortar metales
únicamente. Solo deben utilizarse los discos de corte
adecuados descritos en la sección de especificaciones del
producto de este manual con la amoladora angular.
El producto está diseñado para un uso manual; no se debe
montar en un soporte ni en un banco de trabajo.
Este producto está diseñado exclusivamente para un uso
personal.
No utilice el producto para ningún otro fin. Utilizar la
herramienta eléctrica para realizar trabajos diferentes a
los que esta herramienta está destinada podría dar como
resultado una situación peligrosa.
¡ADVERTENCIA! Lea
advertencias, instrucciones
suministradas con la herramienta, y consulte las
ilustraciones. No seguir las instrucciones que se detallan a
continuación podría provocar una descarga eléctrica, fuego
y/o lesiones graves.
Conserve estas advertencias e instrucciones para
poder consultarlas posteriormente.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA
LAS AMOLADORAS DE ÁNGULO
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
OPERACIONES DE AMOLADO O CORTE ABRASIVO:
■ Esta herramienta eléctrica está diseñada para
funcionar como una herramienta de amolado o corte.
Lea atentamente todas las advertencias, instrucciones
y especificaciones suministradas con la herramienta,
y consulte las ilustraciones. No seguir las instrucciones
que se detallan a continuación podría provocar una
descarga eléctrica, fuego y/o lesiones graves.
■ Se recomienda no realizar operaciones de lijado,
cepillado con alambre o pulido con esta herramienta
eléctrica. El incumplimiento de esta instrucción puede
ocasionar accidentes y graves heridas corporales.
■ No manipule esta herramienta eléctrica para utilizarla
de un modo que no sea el previsto y autorizado
específicamente por el fabricante de la herramienta.
Una conversión de este tipo puede dar como resultado una
pérdida de control y provocar lesiones personales graves.
■ No utilice ningún accesorio que no se haya diseñado
de forma específica y autorizado por el fabricante
de la herramienta. Aun cuando pueda montar un
accesorio en una herramienta, esto no le garantiza que
pueda utilizar la herramienta con total seguridad.
■ La velocidad nominal del accesorio debe ser igual
o superior a la velocidad máxima indicada en la
herramienta. Los accesorios que funcionen a una
velocidad superior a su velocidad nominal pueden
romperse y resultar proyectados de la herramienta.
■ El diámetro exterior y el grosor del accesorio deben
corresponder a las características especificadas
para la herramienta. Si los accesorios no corresponden
atentamente todas las
y especificaciones
COMUNES PARA
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL