Ryobi RAG950-125 Übersetzung Der Originalanleitun
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RAG950-125:
- Übersetzung der originalanleitung (166 Seiten) ,
- Originalanleitung (125 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RAG950-125
RAG1010-125
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ
P EKLAD ORIGIN LN CH POK N
AZ EREDETI TMUTATÓ FORD T SA
TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGIN LN CH POK NOV
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RAG950-125
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RAG950-125
- Seite 2 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit.
-
Seite 12: Bestimmungsgemässe Verwendung
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste passen. Einsatzwerkzeugen, Priorität bei der Entwicklung Ihres Winkelschleifers. mittels Flansch montiert werden, muss der Lochdurchmesser Einsatzwerkzeuges zum Aufnahmedurchmesser des Flansches BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG passen. Einsatzwerkzeuge, die nicht genau am Elektrowerkzeug befestigt werden, drehen sich Der Winkelschleifer ist nur für den Gebrauch durch ungleichmäßig, vibrieren sehr stark und können... - Seite 13 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 über das Elektrowerkzeug verlieren können. Sie, dass Einsatzwerkzeuge vom Werkstück zurückprallen und verklemmen. Das rotierende m) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, Einsatzwerkzeug neigt bei Ecken, scharfen Kanten während Sie es tragen. Ihre Kleidung kann oder wenn es abprallt dazu, sich zu verklemmen.
-
Seite 14: Spezifische Sicherheitsvorschriften Für Winkelschleifer
Prüfen Sie, ob das zu bearbeitende Werkstück für das Verklemmen. korrekt befestigt ist. d) Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder Verwenden Sie nur von RYOBI empfohlene ein, solange es sich im Werkstück befindet. Schleifscheiben. Lassen Sie die Trennscheibe erst Ihre voll... -
Seite 15: Risikoverringerung
Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen, Es empfiehlt sich, Ihr Gerät mindestens einmal pro Jahr um die Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu zu einem autorisierten Ryobi-Kundendienst zu bringen, verringern: um es komplett zu schmieren und zu reinigen. Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie Falls das Stromkabel beschädigt sein sollte, darf es, um... -
Seite 16: Symbole Auf Dem Produkt
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 Elektrische Geräte sollten nicht mit dem SYMBOLE AUF DEM PRODUKT übrigen Müll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Sicherheitswarnung Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Volt Auskunft über die Entsorgung zu erhalten. - Seite 59 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 RYOBI. – – " ". – – –...
- Seite 60 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 (Raynaud’s Syndrome). Ryobi (Raynaud’s Syndrome). 133. min ¹ 58 |...
- Seite 62 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 W17 Y2015, Y2015 - W17 – 2015 2015 60 |...
- Seite 116 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 (Raynaud’s Syndrome). Raynaud’s Syndrome, Ryobi 133. min ¹ 114 |...
- Seite 130 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 128 |...
- Seite 140 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Dansk Svenska Suomi Norsk Polski Parametry Caract ristiques de Especificaciones del Especificações do Product specifications Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner techniczne l'appareil producto...
- Seite 141 Rozbrusova ka Makinesi Zna ka Márka Num r serie Mode a numurs Prek s enklas Mark Marka Znamka Zna ka Marka RAG950-125 RAG1010-125 Csiszolókorong Temizleme Brusn kotou Disc de polizare Sl pripa Šlifavimo diskas Lihvketas Brus Brusni kolut Br sny kot (tárcsa...
- Seite 142 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Dansk Svenska Suomi Norsk Polski Num ro de Numer RAG950- RAG1010- Model Modell Marca Marca Merk Marca Brand Modellnummer Mallinumero Merke mod le modelu Valori del Zmierzone Measured Valores medidos...
- Seite 144 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 149 RYOBI autorizada que gure en la siguiente lista Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen.
- Seite 159 For Technical Review, sent on 26 Apr 2017 RYOBI ® RYOBI ® (AC/ www.ryobitools. www.ryobitools.eu. – – – – – – – – – – – – Techtronic Industries; Techtronic – Industries. – – – – – – – –...
- Seite 161 Tuotemerkki: Ryobi Brand: Ryobi Marca: Ryobi Marca: Ryobi Mallinumero: RAG950-125 / RAG1010-125 Número de modelo: RAG950-125 / RAG1010-125 Número do modelo: RAG950-125 / RAG1010-125 Model number: RAG950-125 / RAG1010-125 Sarjanumeroalue: Intervalo del número de serie: Intervalo do número de série:...