Tamiya TRF RACING FACTORY WORLD CHAMPION TEAM 1/10 SCALE R/C HIGH PERFOIRMANCE RACING CAR 42279 Montageanleitung Seite 5

Screw
Schraube
BA2
Vis
Cap screw
BA7
Zylinderkopfschraube
Vis tote cylindrique
Body mount post
Karossoriehaltor
Support de fixation do
BAIO
carrosserie
Front
Vome
Avant
+00000 e
BAIO
*Secure while ensuring smooth move-
mont of lower braco.
*Sichern bei gleichzeitigem Beachten des
Leichtlaufes dos unteren Armes.
*Fixer en s'assurant du libre mouvement
du tirant inférieur.
*Note direction.
*Auf die Richtung achton.
upper
Noter le sens.
Oberer
Supérieure
o
00
o
Screw
Schraube
BAI
Vis
Aluminum post
Aluminiumstütze
BA28 X 2 Colonnettealuminium
Screw
Schraube
BA2
Vis
SIDECUTTERforPLASTlC
ITEM 7400t
LONGNOS E w/CUiiER
ITEM 74002
Attaching lower brace
Einbau der hinteron Trågerplatte
Installation du support
BA7 2 x 5m
*Attach BA7 last.
* BA7zuletzt anbringon.
*Fixer BA7 en dernier.
Lower brace
Hintere Trågerplatte
Support infériour
BA2
Motor mount
Motortråger
Support moteur
BA22
Rear bulkhead plato
Hintere Halteplatte
Plaquo do Cloison arriöro
O
BAI
BA28
5 X 10m
BAI
Attaching motor mount
Anbringen der Motoraufhängung
Fixation du support moteur
BA2
BA7
BAIO
Ll
BA7
BAII
Motor mount (loft)
Motor-Lager (links)
Support-moteur (gauche)
BAI
3X6mm
Smaller hole
KleineroÖffnung
Trou le plus petit
*Note direction.
*Au! dio Richtung achten.
* Noter le sons.
2X5m
2 X5mm
not overtighten.
*Nicht ganz einschrauben.
pas sorrer trop.
*Assemble on a flat surface to prevent
distortion.
*Auf ebener Oberflåche zusammen-
bauon, urn Vordrehung zu vermeiden,
*Assembler sur une surface plano pour
éviter de willer.
o
BA21
Motor mount (right)
Motor-Lager (rochts)
Support-moteur (droitO)
BA2
42279 TRFIOIW Chassis Kit (11054687)
BA7