Seite 1
BEC WIRINGOHIGHLY DETAILED, DURABLE INJECTION MOLDED •METAL PLATED PARTS FOR ABSOLUTE REALISM - OFOR BEST PERFORMANCE USE ONLY TAMIYA Ni-Cd BATTERIES OREQUIR BEC- SYSTEM2 CHAN.R/C EQUIPMENT ORNORMAL BEC 2 CHAN. RIC EQUIPMENT(AVAILABLE SEPARATELY) aogusrER CACCEPTS 72V RACING PACK BATTERY(AVAILABLE SEPARATELY)
Seite 2
CLOD BUSTER 36m.—4 (XIJh) 21mmkCF F Zh7.2V t— 3309— • (+fr•fü —Y 3 +9—7K...
Seite 3
RIC normal Flachzange Battery eliminator Pinces å becs longs Batterie-Eliminator Elimtnateurs de batterie POWER SOURCE * This kit is designed to use the Tamiya Ni-Cd 7.2V Side cutter Racing battery sold separately. Zwickzange Pinces coupanteS STROMQUELLEN Batteries for transmitter *Für diesen Bausatz benötigt man das 7,2V Racing receiver das gesondert angeboten wird.
Seite 4
@ Dérouler et déployer le fil. 41Chargez complétement la batterie (b) Mettre en contact. ($1 Mettre en contact. 'Z, Placer les trims au neutre. Mettre les manches au neutre. (9) Les servos doivent étre au neutre. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 5
TAMIYA PARTS USED * Make sure the servos are in neutral prior to assembly. VERWENDETE TEILE •Servos vor dem Einbau in neutrale Stellung bringen. PIECES UTILISEES S'assurer que les servos sont au neutre avant d'assetnbler, (Screw bag B) Use one matched to servo.
Seite 6
PARTS USED SP5 8m. VERWENDETE TELE PIECES UTILISES SP5 8„., (Screw bag A) (Schraubenbeutel Chåssis (Sachet de vis BA6• Schraube (Screw bag C') (Schraubenbeutel (Sachet de vis C ) BCIA8 Mutter Ecrou 4 mm75 O BC5ü Flange nut Kragenmutter Ecrou å flasque (Ball connector bag) (Kugelkopf-BeuteI) (Sachet de connecteurs...
Seite 7
Motif adhésif Slide switch Schiebeschalter Commande dinterrupteur Black (long) Schwarz (lang) Noir (long) TAMIYA COLOR CATALOGUE The latest in cars, boats, tanks and ships. Motorized, radio controlled and museum RZ—FOE) quality models are all shown in full color Green Black (short)
Seite 8
(Sachet de piéces embouties) Schalter-Schmiermittel Nettoyant pour contacts électriques Resistor Widerstand Résistance *Fully press on. Fest eindrücken *Presser å fond. BP5M Resistor cover Abdeckung des Widerstandes Couvercle de la résistance Speed controller Fahrregler Variateur de vitesse 5865 CLOD BUSTER...
Seite 9
* Pass yellow and green cable through here. Black phyte to expert, articles of interest about Gelbe und grune Kabel hier durchführen. Schwarz modeling and the full sized vehicle Cowrage Passer les fils jaunes et verts ici. Noir Of all plastic kit makerS products 5865 CLOD BUSTER...
Seite 10
Specially formulated for use on NC: Speed Controllers to reduce arcing, pre vent pitting and corrosion and improve : flow. It will maintain its viscosity over a wide temperature range and longs the life of the controller. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 11
This is a veryeffective ceramic grease for. : : mulated with Boron Nitride and is ideal for lubrication of all gears, bearings and • joints on radio control cars Reduces fric- tion and prolongs life of parts 5865 CLOD BUSTER...
Seite 12
• moving parts. gears and Will not : : liquefy or harden at high or low ternper- Large bevel gear Kegelrad grog atures and effectively stays on the parts Grand pignon conique requiring lubrication. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 13
Ecrou (AR*åt) (Metal parts bag) (Metallteile•Beutel) (Sachet de piéces métalliques) 3 X 30"m * Test run after attaching motor. 3 X 25mm Nach Motoreinbauen Testfahren machen. Spacer Essayer de faire marcher aprés attacher le moteur. Distanzstück Bague-entretoise 5865 CLOD BUSTER...
Seite 14
étre remplacés roulements å billes. Voir ci-dessous. 8503 9/1. Metal bearing Ball bearing Metall•Lager Kugellager Palier en rrétal Roulement å billes 1260-€71) Plastic bearing Ball bearing Plastik-Lager Kugellager Palier en plastique Roulement billes 5865 CLOD BUSTER...
Seite 15
TAMIYA PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTILISES (Screw bag A) (Schraubenbeutel A)) (Sachet de vis@) Screw Schraube (Screw bag B) (Schraubenbeutel (B) (Sachet de vis E) Axle stay (short) Tapping screw Achshalter (kura Schraube Plaquette-support (curt) (Screw bag C) (Schraubenbeutel O) (Sachet de vis C) 7570L.Xi-—...
Seite 16
BB4A8 Flange nut Kragenmutter Ecrou flasque N0242 No 304 NQ320 Tamiya RIC Spare Parts Tamiya-RC-Ersatzteile Piéces détachées RIC Tamiya 5242 850 Ball bearing set (2 pcs.) 5304 C.V.A. long shock unit set 5320 RIC light bulb set 5865 CLOD BUSTER...
Seite 17
TAMIYA PARTS USED VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES (Screw bag (Schraubenbeutel@) (Sachet de vise ) Tapping screw Schraube PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTILISEES (Screw bag A (Schraubenbeutel (Sachet de 3X6mm*LEÄ Gear box guard Getriebegehäuse$chutz Garde de la boite de réducteur...
Seite 18
Read up on the latest tune up Use Supershot coil springs. Attacher methods, care and maintenance, painting Spiralfeder for Supershot verwenden. and decorating your cars. English, Ger- Utiliser les ressorts hélicoldaux pour Supershot. man and Japanese versions available. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 19
(Ball connector bag) (Kugelkopf-Beutel) Right tire Rechter Reifen (Sachet de connecteurs å rotule) Pneu droit Tighten up to nylon portion. * Anzjehen, bis Gewinde Nylon-Sicherungsteil schaut. *Serrer jusqu'å la bague en Wheel nylon, Radnabe SP&4 Moyeu de roue 5865 CLOD BUSTER...
Seite 20
Need precise color matching? fry the : : new acrylic paints Engineered by : • modelers for use. The final v: : cover finest models. Insist Tamiya for perfect results. Roll bar *Cut Off. Überschalgbügel Dieses Teil wegschneiden. *Couper. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 21
BODY x-18 Custom pick-up trucks are painted to the owner's taste. Make up your own original paint scheme, Spray paint large areas and brush paint details TS-8 using Tamiya plastic model paints. Painting body Bernalen Karosserie LACKIEREN DER KAROSSERIE Peinture de la carrosserie Eigenbau•Kleinlaster Sind nach den...
Seite 22
PIECES UTILISEES Karosserie Carrosserie (Screw bag@) (Schraubenbeutel (Sachet de vis Front grille Tapping screw Kühlergrill Schraube Karosserie (EÄ*tÉO) (Screw bag (Schraubenbeutel (Sachet de viso ) Screw Schraube Mutter Ecrou 2 mm Washer Scheibe Rondelle BD3 2mm tZ10#-fi. 5865 CLOD BUSTER...
Seite 23
En retirant entiérement å l'avance Ie (Tool bag) papier de protection, Ie film risque de (Werkzeug•BeuteI) (Sachet d'outillage) former des plis ou de retenir des bul- les d'air indésirables. Snap pin Federstift BT2A Epingle méta"ique 5865 CLOD BUSTER...
Seite 24
CLOD BUSTER /éyilJ—lt'ZS' *2000 b n -E -c•T0 -fry...
Seite 25
TAMIYA INSPECTION BEFORE OPERATION RUNS WITH SWITCH formance electric motors, current as large as 200 Be sure to check the points shown in the figure watts flow in the circuits. You must be very careful Whenever battery is connected, the switch blade of before starting operation.
Seite 26
PARTS PARTS PARTS 0005295 0005294 PARTS 9005236 PARTS 9005235 (with G & K parts) PARTS 0005298 BBB 0 BIB0 PARTS PARTS 0005296 Roll bar Überschlagbügel 9335041 PARTS 0005297 PARTS 9115021 Window 9335040 Fensterscheibe Glace Wheel Antenna pipe 6095001 9335043 0445107 Antennenrohr Karosserie PARTS...
Seite 27
Tige filetée 35 mm Crank Threaded shaft 4mm7Y&X9— Gekröpftes Gestänge Gewindestange 2500022 5305008 Adjuster Tringlerie de commande Tige filetée Einstellstück 0115007 Chape rotule Servo saver spring Coil spring Servo-Saver-Feder Spiralfeder 5005027 5005020 Ressort de sauve-servo Ressort hélicoidal 5865 CLOD BUSTER...
Seite 28
1 .000B 5008-240B Na327 500B 250B • ....500B 1.600B 500B use only! • 500B 350B 450B 450B 500B „ • ........l .000B KIT NO. 5865 0987 5865 CLOD BUSTER PRINTED IN JAPAN astic Model Company. All rights reserved. 1987 By amiya...