Tamiya TRF RACING FACTORY WORLD CHAMPION TEAM 1/10 SCALE R/C HIGH PERFOIRMANCE RACING CAR 42279 Montageanleitung Seite 11

18'p
Screw
BCI
Schraube
Vis
Screw
Schraube
BC2
Vis
Screw
BBIO
SchraubO
Vis
Screw
BC3
Schraube
Vis
Grub screw
BC6
Madonschraube
Vis pointeau
BB12
Ball connector nut
Kugelkopf-Muttor
Ecrou-connecteur
rotule
BB16
Spacer
Distanzring
Entretoise
King pin mount
Befestigung dos
Königszaptens
Support d'axe
BB24
*Soloct according to setting.
nach Abstimmun wählen.
*Choisir en fonction u réglagosouhaité.
BC21
Roll spring (soft, copper)
Quorfodor(weich,kupfer)
Ressort do roulis (souplo,cuivre)
BC22
Roll spring (medium, silver)
Quorfoder (mittel, Silber)
Ressort do roulis (medium. argenté)
BC23
Roll spring (hard, gold)
Querfeder (hart, gold)
Ressort do roulis (dur,doré)
BC24
Roll spring (super hard, black)
Quorfodor (super hart, schwarz)
Ressort de roulis (super dur. noir)
19i
Screw
Schraubo
BCI
Vis
Screw
Schraube
BAI
Vis
O BC7
Washer (large)
Beilagschoibe(groß)
Rondelle (grando)
BB17
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
Ecrou de blocage (fin)
BC13
Aluminum ball (short)
Aluminiumkugel (kurz)
Billo aluminium (court)
BB16
Spacer
Distanzring
EntrOt0iSO
BC12
Spacer
Distanzring
Entrotoise
Front upper arm
Vorderen, Oberen Lenkers
Triangles supérieurs avant
BB24
Front upper arm
Vorderon, oboron Lenkers
BBIO
Triangles supérieurs avant
2X6mm
BC3
2X6mm
5m
*Attach as shown.
*Gemåß Abbildung anbringen.
Installer commo indiqué.
19
Attaching uprights
Einbau der Achsschenkel
Installation dos fusées
BC14,
BC15,
BC16
BC12
c
BCIO (60
BC13
*Attach tie-rods to uprights.
*Dio Spurstangon an den
Achsschenkelnanbringen.
*Fixer les biellottos aux fusåes.
BB24
BBIO
BC6
3 X 8m
BC9
Body mount plate
Karosseriohalterplatte
Plaquette support de
carrosserie
*Push in,
*Eindrücken.
*Appuyer.
BC21&BC24
BC14,
BC15,
BC16
BC7
BCI
BAI
Body mount plato
Karosseriehalterplatte
Plaquette support de
carrosserie
BC3
BC6
BB12
5mm
BB16
O
BC2
3XIOm
BCI
BC21&BC24
*Select according to setting.
nach Abstimmung wählon,
*Choisir en fonction du réglage souhaité.
[W BC14
Front coil spring (soft, silver)
VordereFeder(weich. Silber)
Ressort hélicoidal
(souple, argenté)
W BC15
Frontcoil spring (medium,gold)
Vordere Feder (mittel, gold)
Ressort hélicoidal
(medium, doré)
5.5X2.om
BC16
Front coil spring (hard.black)
Vordere Feder (hart, schwarz)
Ressort hélicoidal
(dur, noir)
BCI
BAI
BB17
3mm
BC7 3m,n
42279 TRFIOIW Chassi9
W7
1-8
BCI
avant
avant
avant
BC13