소비하기 전에 수돗물을 끓여야 한다는 공식 명
령이 내려진 경우 이 장치를 사용하여 물을 사
용하는 경우에도 따라야 합니다. 물이 끓기 전
에 식히는 것을 잊지 마십시오.
소다 제조기와 CO
통을 열원에서 멀리 두십시
오. CO
실린더 내부의 압력은 외부 온도의 영향
2
을 받으므로, 외부 온도와 가까운 곳에 설치하
2
지 마십시오.
밝은 창문 / 직사광선
•
주방 열판
•
라디에이터
•
화염
•
40 °C 이상의 온도에서는 사용하지 마십시오.
•
엘리먼트 원 탄산수 제조기에 결함이 있거나 손
상된 경우 절대 사용하지 마십시오. 심각한 안
전 위험을 초래할 수 있습니다! 장치를 직접 열
거나 수리하려고 하지 마십시오! 대신, 자세한
정보를 얻으려면 항상 해당 기기 구매처에 문의
하십시오.
본 장치의 유지관리 및 수리 작업은 WMF에서
공인한 전문가만이 수행할 수 있습니다.
실린더에 대한 안전 지침
2.1| CO
2
E290에 따라 425g의 이산화탄소를 포함하
•
고 나사산이 있는 유형의 승인을 받은 CO
린더만 이 장치와 호환됩니다. 클릭 시스템
(Quick Connect)이 있는 CO
실린더는 이 장치
와 함께 사용할 수 없습니다!
2
어떠한 경우에도 더 크거나 작은 CO
실린더
•
를 사용해서는 안 됩니다. 이는 장치의 기능과
2
안전성을 손상시킬 수 있습니다.
실린더는 압력을 받고 있으므로 항상 조
•
CO
심하고 주의해서 다루십시오.
2
실린더가 폭발할 수 있으니 열원(라디에
•
CO
이터, 스토브, 직사광선 등) 근처에 두지 마십
2
시오.
항상 통풍이 좋은 곳에 보관하고 50°C 이상의
•
온도에 노출시키지 마십시오.
본 기기에 사용된 CO
실린더는 시간이 지남
•
에 따라 느슨해져 효과를 잃을 수 있습니다.
2
이 경우 CO
실린더의 위치를 확인하고 필요
한 경우 다시 돌려 끼웁니다.
2
손상된 CO
실린더는 절대로 사용하지 마십시
•
오. 장치에 새 CO
실린더를 장착하기 전에 실
2
린더와 밸브에 변형, 구멍 또는 기타 손상이
2
있는지 검사하십시오. 결함을 발견한 경우, 직
접 수리하려고 하지 말고, 손상되지 않은 CO
실린더를 사용하십시오.
주의
질식 위험!
손상된 CO
실린더에서는 CO
가 누출될 수 있
•
습니다.
2
2
가 누출된 경우, CO
실린더를 만지지 말
•
CO
고, 장치 안에 그대로 두고 통풍이 잘되는 곳
2
2
에 보관하십시오.
가 완전히 빠져나갈 때까지 최소 24시간
•
CO
기다리십시오. 그런 다음 장치에서 CO
2
더를 제거합니다.
손상된 실린더는 어떠한 경우에도 재사용되
•
어서는 안 됩니다.
실린더는 다음 사용 지침에 따라서만 사
•
CO
용해야 합니다.
2
던지지 말고, 떨어뜨리지 마십시오.
•
손상시키거나, 조작하거나, 태우지 마십시오.
•
상단에 부착된 밸브를 절대로 제거하지 마십
•
시오.
유통기한이 지난 제품은 사용하지 마십시오.
•
단시간에 자주 사용하거나 운송 중에 사용할
•
경우 CO
실린더가 매우 차가워져 효과를 잃
실
을 수 있습니다. 차가워진 CO
실린더를 만지
2
지 말고, 다시 사용하기 전에 실린더의 온도가
2
2
실온으로 돌아올 때까지 기다리십시오.
절대로 CO
실린더를 직접 채우려고 하지 마
•
십시오.
2
항상 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하
•
십시오.
누출로 인해 CO
가 통제할 수 없게 빠져나간
•
경우, 실내를 잘 환기하고, 신선한 공기를 마
2
시고, 기분이 좋지 않으면 즉시 의료 지원을
받으십시오.
물병이 장치에 삽입된 상태에서는 절대로 탄
•
산음료 제조기에 CO
실린더를 끼우지 마십
시오.
2
탄산수 제조기가 작동 중이거나 실린더에서
•
가 누출되는 동안에는 절대로 CO
CO
를 탄산수 제조기에서 분리하지 마십시오.
2
116
2.2| 물병에 대한 추가 안전 정보
엘리먼트 원 물병에 변형, 긁힘 또는 특이한
•
색상 등 손상이 있는 경우 사용하지 마십시오.
이 병은 1°C 이하의 온도에서 보관하기에 적
•
합하지 않습니다.
2
병이 비어 있을 때는 탄산가스를 절대로 첨가
•
하지 마십시오.
탄산 주입 중에는 절대로 장치에서 병을 꺼내
•
지 마십시오.
위생상의 이유로 WMF에서는 박테리아 증식
•
과 냄새 발생을 방지하기 위해 뚜껑을 닫지
않은 채로 정기적인 수동 세척 및 보관을 권
실린
2
실린더 삽입/교체
3| CO
2
이 스타터 세트에는 CO
지 않습니다. 시중에서 판매되는 모든 나사형
실린더를 사용할 수 있습니다. 클릭 시스템
CO
(Quick Connect)이 있는 CO
2
호환되지 않습니다!
실린더를 삽입 및/또는 교체하려면 탄산
1| CO
수 제조기를 평평하고 수평이며 안정적인 표
2
면에 놓으십시오. 열원 및 화기에서 멀리하십
시오. 해당 엘리먼트 원 물병을 미리 제거하
실린더
십시오(그림 1).
2
장합니다.
위생상의 이유로, WMF에서는 박테리아 오염
•
을 피하기 위해 병에서 직접 물을 마시지 말
것을 권장합니다.
엘리먼트 원 물병은 유통기한이 지난 후에는
•
사용할 수 없습니다.
안전상의 이유로 다른 제조업체의 물병은
•
WMF 엘리먼트 원 탄산수 제조기와 함께 사
용할 수 없습니다.
항상 병을 열로부터 보호하십시오. 예를 들
•
어 열원 근처에 보관하거나 차 안에 두지 마
십시오.
유통기한: 유통기한이 지난 병은 사용하지 마십시오. 시간이 지남에 따라 PET의 노화 징후가
나타나 기능이 손상될 수 있으며, 이로 인해 안전 위험이 발생할 수 있습니다.
식품으로 승인됨: 병이 유통기한까지 음식과 접촉해도 안전하다는 것을 표시합니다.
식기 세척기 사용 불가: 병을 식기 세척기로 세척하지 마십시오. 이렇게 하면 병의 기능이
손상되어 안전 위험이 발생할 수 있습니다.
사용 범위: 이 병은 마시는 물을 채우는 용도로만 만들어졌습니다.
온도 범위: 음용수의 온도는 1℃ 이상, 40℃ 이하이어야 합니다.
폐기: 병 몸체는 PET(지지용 부품은 PP)로 제작했으며, 바닥 덮개는 스테인리스 스틸,
스테인리스 스틸 뚜껑은 PP와 실리콘 패킹으로 만들었습니다.
2| 해제 버튼을 누르고 장치 상단을 시계 반대
방향으로 돌려 멈춘 후 받침대에서 분리합니
실린더가 포함되어 있
다. (그림 2).
2
주의
실린더는 이 장치와
실린더를 처음 삽입할 때는 먼저 장치
2
3| CO
운반 잠금 장치를 제거하십시오! (그림 3)
2
4| 새로운 CO
틱 덮개를 조심스럽게 제거하십시오(그림 4).
실린더를 시계 반대 방향으로 조심스
5| CO
럽게 돌려 윗부분에 끼웁니다. 탄산 주입 버
2
튼을 누르고 있지 않도록 주의하십시오(그
림 5).
117
실린더에서 보호 필름과 플라스
2