WMF ELEMENT ONE Gebrauchs- Und Pflegehinweise Seite 57

炭酸注入中または炭酸注入後に、ボ ボトルに炭酸を入れることができるのは 1 回のみで、複数
トルから�体が溢れます。 回入れることはできません。また、 ボトルが充填レベルマー
クまで正しく充填されていることを確認してください。
装置がアイドル状態のとき、CO がデ シリンダーが完全にねじ込まれていることを確認しま
CO
バイスから�出されます。 す ( セクション 3「CO
2 2
この場合は、シールリングを確認してください。交換が必
要になる場合があります ( セクション 10.1「CO
シールの交換」を参照 )。
ウォーターボトルを装置に取り付け バヨネットホルダーが正しい位置にあることを確認し、ラ
ることができません。 ンスを�げて、次にボトルを反時計回りに 1/4 回�させて
挿入します。
炭酸を注入した後、ウォーターボト ボトルが正しい位置にあることを確認してください。取り
ルを取り外すことはできません。 外すには、ボトルとランスを前方に傾けて、ボトル内の残
留圧力を確実に�がす必要があります。そうすることで初
めてボトルを安全に取り外すことができます。
シリンダー用コンパートメントに シリンダーが完全にねじ込まれていることを確認しま
CO CO
水が入っています。 2 す ( セクション 3「CO 2
この場合、シールリングを確認します ( セクション 3「CO
シリンダーシールの装着 / 交換」を参照 )。
炭酸注入中、CO シリンダーが装置内 これは、装置と CO
で凍り付きます。 しています。CO
2
てから、完全にねじ込まれていることを確認します ( セク
ション 3「CO
合は、シールリングを確認してください。交換が必要にな
る場合があります ( セクション 10.1「CO
ルの交換」を参照 )。
希望する炭酸レベルの調節ダイヤル ランスが正しい位置にありません。ランスが傾いた位置で
がカタカタ音を立てます。 はなく、直立するようにして、そこで初めて調節ダイヤル
を操作するようにしてください。ランスが傾いているとき
に�って調節ダイヤルを操作した場合は、再�正してくだ
さい。これを行うには、まずランスを垂直の位置にします。
次に、調節ダイヤルを左のストッパまで完全に回し、次に
右のストッパまで完全に回します。
シリンダーの装着 / 交換」を参照 )。
2
シリンダー
2
シリンダーの装着 / 交換」を参照 )。
2
シリンダーの間に漏れがあることを示
シリンダーが完全に解凍されるまで待っ
2
2
シリンダーの装着 / 交換」を参照 )。この場
2
シリンダーシー
2
112
シリンダーシール
10| CO
2
シリンダーシールは、炭酸水メーカーの
CO
ヘッド内の、装置と CO 2
の間にあります。
シールが�失または破損していると、装置の
機能と安全性は保�されません。
シールが欠落しているか欠陥がある場合の
兆候としては、次のようなものが�えられま
す :
炭酸注入時、またはシリンダーをねじ込
•
むときにも、CO シリンダーのバルブから
2
が流出します。通常、圧力がかかった
CO
状態で漏れ部分から気体成分が漏れ出すと 2
きに発生する、�徴的なシューという音が
聞こえます。
シリンダーコンパートメントに水が入って
2
•
います。
シリンダーに氷がついたり、�速に空
CO
•
2
になります。
シリンダーシールの交換
10.1| CO
2
1| すべての WMF Element One 炭酸水メーカー
には、底部に交換用シールが付属してい
ます。これを使用するには、底面のステッ
カーを剥がし、交換用シールを取り出し
ます ( 図 16)。
2| シールを交換するには、下のボタンを押
して装置上部を反時計回りに回し、装置
の上部を取り外します ( 図 2)。
3| ピンセットを使用して古いシールを取り
除きます ( 図 17)。
4| 次に、新しい CO シリンダーシールを、
所定の�いくぼみに配置します。この場 2
合も、ピンセットの使用をお�めします。
最後に、新しいシールを指で押して所定
の位置に押し付けます ( 図 18)。
5| 装置上部を装置のベースに再配置し、時
計回りに回して締めます ( 図 6)。
11| 関��品
WMF Element One 炭酸水メーカー用のウォー
シリンダーバルブ ターボトルは、 PET 本体、ステンレススチー
2 ル製の底キャップ、対応するシールが付いた
ステンレススチール製の蓋で構成されてい
ます。
06.0801.6040 / 3201113990
留意
ステンレススチール製のパーツはスペア
パーツ「PET ボトル本体」と互換性があり、
再利用が可能です。
WMF Element One ウォーターボトル用スペア
パーツ PET ボトル本体
60.0801.9990 / 3201113991
113