シリンダーの装着 / 交換; 炭酸を注入; 水に追加のフレーバーを追加 - Wmf Element One Gebrauchs- Und Pflegehinweise

シリンダーの装着 / 交換
2
3| CO
このスターターセットには CO シリンダーは
2
含まれませんのでご注意ください。一般に
市販されているねじ込み式 CO シリンダーは
2
すべて使用できます。クリックシステム ( ク
イックコネクト ) 付きの CO シリンダーは、
2
本装置とは互換性がありません。
シリンダーを装着および / または交換
1| CO
2
するには、炭酸水メーカーを平らで水平
で、かつ安定した面に置きます。この際、
熱源や火気からは必ず遠ざけてください。
事前に、 対応する Element One ウォーター
ボトルを取り外します ( 図 1)。
2| ロック解除ボタンを押し、装置の上部を
反時計回りにストッパーまで回し、台座
から取り外します。( 図 2)。
注意
3| 初めて CO シリンダーを装着するときは、
2
事前に装置の輸送ロックを取り外してく
ださい。( 図 3)
4| 新しい CO シリンダーから保護フィルム
2
とプラスチックカバーを慎重に取り外し
ます ( 図 4)。
シリンダーを慎重に反時計回りに回
5| CO
2
し、上部にねじ込みます。この際、炭酸
化ボタンを押したままにしないように注
意してください ( 図 5)。
6| 次に、CO シリンダーを含む装置の上部を
2
スライドさせて台座に挿入し、安全ボタ
ンがカチッと音がするまで時計回りに回
します ( 図 6)。
留意
炭酸の強さが著しく低下し、希望する炭酸レ
ベルが得られなくなった場合は、CO シリン
2
ダーを交換する必要があります。
4| 炭酸を注入
微炭酸、中炭酸、あるいは強炭酸も。炭酸
の含有量はお好みにより変わってきます。
Element One 炭酸水メーカーは、事前に調
整可能な 3 つの炭酸レベルを提供し、あら
ゆる好みに適したソリューションを提供し
ます。
重要 : 水が炭酸を吸収する能力は、水温に大
きく依存します。
法則は以下の通りです : 水が温かければ温か
いほど、炭酸と結合しにくくなります。この
ため、WMF では冷蔵庫で冷やした水、また
は少なくとも冷水 ( 約 10° C) の使用を推奨し
ています。
シリンダーの充填レベルが低下すると、
CO
一定時間内に水に加えられる二酸化炭素の 2
量も減少します。このプロセスにより、炭酸
化に必要な時間がわずかに長くなりますが、
これは至って正常なことです。
4.1| 炭酸レべル
レベル 1 : 軽炭酸水 ( 微炭酸 )
レベル 2 : 中炭酸水
レベル 3 : 強炭酸水 ( 強炭酸 )
留意
炭酸レベル / 二酸化炭素レベルに関する情報
は、平均的に充填された CO シリンダーに基
づいています。完全に満杯、またはほぼ空の 2
シリンダーを使用すると、上記の情報が
CO
2
変わる可能性があります。
108
4.2| 水に炭酸を注入する
1| 炭酸を注入する前に、CO シリンダーが正
しく装着されていることを毎回必ず確認 2
してください。
2| 初めて使用する前に、 Element One ウォー
ターボトルを徹底的にすすぎ / 洗浄して
ください ( セクション 6.3「ウォーターボ
トルの洗浄」を参照 )。
3| ウォーターボトルに、充填レベルマーク
(= MAX ライン ) まで、透明できれいな水
を入れます。最高の炭酸効果を得るには、
冷水を使うのが望ましいです ( 図 7)。充
填する際は、ボトルが充填不足または充
填過剰にならないように注意してくださ
い。ボトルに充填しすぎると、炭酸が溢
れてしまう可能性があります。充填不足
は、CO 消費量、ひいては CO シリンダー
の耐用年数にも悪影響を及ぼします。 2 2
4| Element One 炭酸水メーカーを平らで水平
で、かつ安定した場所に設置します。こ
の際、熱源や火気からは必ず遠ざけてく
ださい。
5| 次に、ランスを前方に傾け、ボトルを反
時計回りにホルダーにねじ込みます。ラ
ンスは必ずボトルの開口部の中央に配置
するように注意してください。ボトルが
完全にねじ込まれると、すぐにカチッと
嵌め込まれた音がします ( 図 8)。ランス
が水中に沈んでいることを確認してから、
ボトルとランスを垂直の位置に戻します。
6| Element One 炭酸水メーカーでは、お好み
に応じて炭酸レベルを設定できます。炭
酸レべルは、微炭酸、中炭酸、強炭酸の 3
段階から選べます ( 図 15)。これを行うに
は、調節ダイヤルをそれぞれのレベルに、
カチッと音がするまで回します。希望す
る炭酸レべルを設定する際は、ランスが
傾いていないことを必ず確認してくださ
い ( 図 9)。
7| 希望する炭酸レベルを設定したら、炭酸
化ボタンをしっかりと押し下げて、全自
動の炭酸注入プロセスを開始します。プ
ロセス中にボタンを押したまま保持する
必要はありません ( 図 10)。
留意
後部の炭酸化ボタンを押すと快適に操作で
•
きます。
1 本のボトルに炭酸を注入できるのは 1 回
•
だけです。何度も炭酸を注入すると、ボト
ルが溢れる原因になる可能性があります。
飲料水が充填レベル マーク ( MAX ライン )
•
まで入った Element One ウォーターボトル
を装置に装着せずに、炭酸注入を稼動させ
ないでください。
炭酸注入プロセス中は装置を絶対に動かさ
•
ないでください。
はっきりとクリック音が聞こえたら、炭酸
•
注入プロセスが終了した合図です。
メモ
炭酸注入後は、ウォーターボトルには圧力が
かかっています。残留圧力を解放するには、
ボトルとランスを取り出す前に前方に傾け
ます。ボトルを時計回りに回して取り外すと
きは、ボトルは必ず傾けてください。直立
した状態では絶対に取り外しないでください
( 図 11)。
5| 水に追加のフレーバーを追加
一部のメーカーは、水にさらなるフレーバー
を加えるために、ジュース、濃縮物、シロッ
プなどの添加物を販売しています。
これらの添加物は、Element One ウォーター
ボトルに炭酸を注入する前に追加せず、必ず
炭酸注入後にのみ追加する必要があること
にご注意ください。
109