Schütze Den Anschluss Vor Physischer - Canyon Grizl R126 Schnellstartanleitung

USB-C PORT TROUBLE SHOOTING
• Inspect for moisture: If the port appears
damp, let it dry completely before
plugging in any cable or charger.
• Prevent corrosion: Corrosion often results
from trapped moisture or dirt in the port.
Keeping the port clean and covered helps
prevent oxidation of the metal contacts.
10.2 Use High-Quality Cables
• Certified cables only: Use USB-C cables
from reputable brands or the original that
came with your device. Poor-quality
cables can cause power surges or
physical damage.
• Avoid force: If a cable doesn't plug in
easily, don't force it. Check for
obstructions or use a different cable.
10.3 Protect Against Physical Damage
• Avoid strain: Don't pull or yank the cable
while connected. Always unplug gently by
holding the connector, not the cable.
• Auf Feuchtigkeit kontrollieren: Falls der
Anschluss feucht zu sein scheint, lasse
ihn vollständig trocknen, bevor du ein
Kabel oder das Ladegerät anschließt.
• Schutz vor Korrosion: Korrosion ist oft
die Folge von eingeschlossener Feuch-
tigkeit oder Schmutz im Anschluss.
Wenn du den Anschluss sauber hälst,
beugst du einer Oxidation der Metall-
kontakte vor.
10.2 Verwende hochwertige Kabel
• Ausschließlich zertifizierte Kabel: Ver-
wende ausschließlich Kabel von namhaf-
ten Marken oder das Originalkabel, das
Teil des Lieferumfangs war. Minderwer-
tige Kabel können zu Stromstößen oder
physischen Beschädigungen führen.
• Keine Kraft anwenden: Falls ein Kabel
sich nicht leicht einstecken lässt, wende
keine Gewalt an. Prüfe, ob Fremdkörper
vorhanden sind, oder verwende ein
anderes Kabel.
10.3 Schütze den Anschluss vor physischer
Beschädigung
• Mechanische Belastung vermeiden:
Ziehe nicht am Kabel und reiße es nicht
aus dem Anschluss. Ziehe das Kabel
immer vorsichtig ab und halte es dabei
am Stecker, nicht am Kabel.
EN/DE/FR
• Vérifier s'il y a de l'humidité : si le port paraît
humide, le laisser sécher entièrement avant
de brancher un câble ou un chargeur.
• Prévenir la corrosion : la corrosion est
souvent une conséquence d'humidité ou de
saleté piégée dans le port. Prévenir l'oxyda-
tion des contacts métalliques en gardant le
port propre et fermé.
10.2 Utiliser des câbles de haute qualité
• Uniquement des câbles certifiés : utiliser
des câbles USB-C de marques réputés ou
le câble d'origine fourni avec votre produit.
Des câbles de qualité médiocre peuvent
causer des surtensions ou des dommages
matériels.
• Éviter de forcer : ne pas forcer le câble s'il
ne se connecte pas facilement. Vérifier si le
port est obstrué ou utiliser un autre câble.
10.3 Protéger contre des dommages matériels
• Éviter des contraintes : ne pas tirer ou
arracher le câble pendant qu'il est connecté.
Pour débrancher le câble, toujours retirer
doucement le connecteur et pas le câble.
49