Inhaltsverzeichnis
Werbung
Norsk
Norsk
PRO B LE ML Ø S NI NG O G F ORB RUK EROP PLYSNIN GER
Problemløsning
Støvsugeren starter ikke
1
Kontroller at støpselet er koplet til vegguttaket.
2
Kontroller at støpselet og ledningen ikke er skadet.
3
Kontroller at ikke sikringen er gått.
Støvsugeren stanser
1
Kontroller om støvposen, s-bag™, er full. Skift den eventuelt
ut med en ny.
2
Er munnstykket, røret eller slangen blokkert?
3
Er filtrene blokkert?
Fjernkontrollen virker ikke (bare på enkelte modeller)
Er batteriene flate?
Det er kommet vann inn i støvsugeren
Det kan bli nødvendig å bytte motoren ved et Electrolux-servi-
ceverksted. Skade på motoren som følge av vanninntrengning
dekkes ikke av garantien.
Forbrukeropplysninger
Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstår på
grunn av feil bruk av apparatet, eller på grunn av uautoriserte
endringer av apparatet.
Dette produktet er konstruert med tanke på miljøet. Alle plas-
tdeler er merket med henblikk på resirkulering. For nærmere
detaljer, se vårt nettsted: www.electrolux.com
Hvis du har noen kommentarer om støvsugeren eller instruksjon-
sheftet, send gjerne en e-post til: floorcare@electrolux.com
Electrolux Home Products Norway AS
Risløkkveien 2
Postboks 77, Økern
0508 Oslo
Tlf: 815 00 560
8228395-04.indd 47
Suomi
Suomi
VIAN ETSIN TÄ J A KU LU TTAJ AN EU V ONTA
Vianetsintä
Pölynimuri ei käynnisty
1
Tarkista, että johto on kiinnitettynä virtalähteeseen.
2
Tarkista, että pistoke ja johto eivät ole vahingoittuneet.
3
Tarkista sulakkeet.
Pölynimuri pysähtyy
1
Onko s-bag™-pölypussi tukossa? Vaihda se tällöin uuteen.
2
Onko suutin, putki tai letku tukossa?
3
Ovatko suodattimet tukossa?
Kauko-ohjain ei toimi (vain tietyt mallit)
Ovatko paristot kuluneet?
Pölynimuriin on joutunut vettä
Moottori täytyy vaihtaa valtuutetussa Electrolux-huoltoliikkeessä.
Takuu ei kata kastunutta ja vaurioitunutta moottoria.
Kuluttajaneuvonta
Electrolux ei vastaa mistään vahingoista, jotka johtuvat laitteen
virheellisestä käytöstä tai laitteeseen tehdyistä muutoksista.
Tätä tuotetta suunniteltaessa ympäristö on otettu huomioon.
Kaikki muoviosat on merkitty kierrätystä varten. Lisätietoja inter-
net-sivuiltamme: www.electrolux-kodinkoneet.fi.
Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen
kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662
(0,95 mk/min+pvm). Voit olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan
myös sähköpostitse osoitteessa carelux.fsh@electrolux.fi.
Eesti keeles
Eesti keeles
VEAOTSING JA K LIE ND IINFO
Veaotsing
Tolmuimeja ei käivitu
1
Veenduge, et toitejuhe on vooluvõrku ühendatud.
2
Veenduge, et pistik ja toitejuhe on terved.
3
Veenduge, et kaitsmed ei ole läbi põlenud.
Tolmuimeja jääb seisma
1
Kontrollige ega tolmukott s-bag™ ei ole täis saanud. Kui see
nii on, vahetage tolmukott välja.
2
Kas otsik, toru või voolik ei ole ummistunud?
3
Ega filtrid ei ole ummistunud?
Kaugjuhtimine ei tööta (ainult teatud mudelid)
Ega patareid ei ole tühjaks saanud?
Tolmuimejasse on sattunud vett
Electroluxi volitatud teeninduskeskuses tuleks välja vahetada
tolmuimeja mootor. Mootoririkked, mille põhjuseks on
mootorisse sattunud vesi, ei kuulu garantiikorras hüvitamisele.
Kliendiinfo
Electrolux ei vastuta mingite vigastuste eest, mis tekivad
mitteotstarbelise kasutamise või mitteoriginaalsete osade
tõttu.Käesoleva toote väljatöötamisel arvestati keskkon-
nasäästlikkust. Kõik plastikosad on märgitud taaskasu-
tatavatena. Täpsemat teavet leiate meie veebileheküljelt:
www.electrolux.com
Kui Teil on kommentaare tolmuimeja või selle kasutusjuhendi
kohta, saatke need palun meie elektronposti aadressile:
floorcare@electrolux.com
45 45
47
11/15/06 2:44:50 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
