Level Sys tem elek trisch
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig
durch, damit Sie gründliche Kenntnisse in
Bezug auf den Level System Tisch elektrisch
und seine Bedienung erwerben.
Bedienen Sie den Tisch auf die richtige Weise
entsprechend dieser Anleitung, so dass Verlet-
zungen und Schäden an dem Tisch vermieden
werden.
Halten Sie die Betriebsanleitung zur Verfügung
und ziehen diese zu Rate, wenn Sie an der
Durchführung irgendeines Verfahrens zweifeln.
Die Betriebsanleitung ist, wie auch Ersatzteil-
listen und Dokumentationen der Unterliefer-
anten, ein separater Teil der Gesamtdokumen-
tation. Die Gesamtdokumentation muss dem
Bedien-, Reinigungs- und Wartungspersonal
zur Verfügung stehen.
Level Sys tem elec tric
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
Read these operating instructions carefully in
order to acquire a thorough knowledge of the
Level System Table electric and its operation.
To avoid injury and damage to the table, operate
the table in the correct manner in accordance
with these instructions.
Keep the operating instructions readily to hand
and consult them if you have any doubts about
carrying out any procedure.
The operating instructions, as well as spare
parts lists and documentation from sub-sup-
pliers, are a separate part of the overall docu-
mentation. The complete documentation must
be made available to the operating, cleaning
and maintenance personnel.
Herstelleranschrift
COR Sitzmöbel
Helmut Lübke GmbH & Co. KG
Nonenstraße 12
33378 Rheda-Wiedenbrück
Betriebsanleitung
© 2019 von COR Sitzmöbel Helmut Lübke
GmbH & Co. KG
Urheberrecht der Betriebsanleitung
Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung
verbleibt bei der COR Sitzmöbel Helmut Lübke
GmbH & Co. KG.
Diese Betriebsanleitung ist für das Bedienungs-
personal bestimmt. Sie enthält Vorschriften
und Zeichnungen technischer Art, die weder
vollständig noch teilweise vervielfältigt, ver-
breitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs
unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt
werden dürfen.
Manufacturer's address
COR Sitzmöbel
Helmut Lübke GmbH & Co. KG
Nonenstraße 12
33378 Rheda-Wiedenbrück, Germany
Operating instructions
© 2019 COR Sitzmöbel Helmut Lübke GmbH
& Co. KG
Copyright of the operating instructions
COR Sitzmöbel Helmut Lübke GmbH & Co.
KG retains the copyright to these operating
instructions.
These operating instructions are intended for
the operating personnel. They con-tain techni-
cal instructions and drawings which may not be
reproduced, distributed, used for competitive
purposes without authorisation or communica-
ted to others, either in whole or in part.
Seiten 5 - 28
D
Pages 33 - 59
GB
3