Scheppach HM216 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5901215903, 59012159958,
59012159973, 5901215984,
59012159953, 5901215901,
5901215907
AusgabeNr.
5901215903_0203
Rev.Nr.
19/05/2025
HM216/HM81LXU
DE Kapp-, Zug- und Gehrungssäge |
Originalbetriebsanleitung............................... 6
GB Sliding cross-cut mitre saw | Translation of the
original operating instructions...................... 23
CZ Kapovací, dvouruční pila a pila na pokos |
Překlad originálního provozního návodu ..... 36
SK Skracovacia, dvojručná a pokosová píla |
Preklad originálneho návodu na obsluhu .... 49
HU Fejező, vonó- és gérvágó fűrész | Az eredeti
üzemeltetési útmutató fordítása .................. 63
PL Pilarka przesuwna do cięcia kątowego i
ukośnego | Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji.................................................. 77
HR Presječna, vlačna i kutna pila | Prijevod
originalnog priručnika za uporabu ............... 92
SI Čelilna, vlečna in zajeralna žaga | Prevod
originalnih navodil za uporabo................... 105
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!