Endress+Hauser Fermentation Monitor QWX43 Betriebsanleitung Seite 3

Fermentation Monitor QWX43
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Sicherheitssymbole . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Elektrische Symbole . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Symbole für Informationstypen . . . . . . 5
1.2.4 Symbole in Grafiken . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.1 Geräteabhängige Zusatzdokumenta-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Eingetragene Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Grundlegende Sicherheitshin-
weise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 8
2.2.1 Fehlgebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 IT-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Messprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.1 Variante Netilion Serverplattform . . . 10
3.1.2 Variante Direktintegration . . . . . . . . . 10
3.2 Systemaufbau Variante Netilion Serverplatt-
form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Systemaufbau Variante Direktintegration . . . . 11
3.4 Produktaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Warenannahme und Produktidenti-
fizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.1 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Herstelleradresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4.1 Lagerungstemperatur . . . . . . . . . . . . 14
4.4.2 Gerätetransport . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Montagebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2.1 Abstand berücksichtigen . . . . . . . . . . 16
5.2.2 M12-Stecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2.3 Antenne ausrichten . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2.4 Wireless Access Point für Variante
Direktintegration . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Messgerät montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Endress+Hauser
5.4 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
6 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6.2 Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Stromaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6
6.4 Messgerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Überspannungsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.6 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6
7 Bedienungsmöglichkeiten . . . . . . . . . 21
7.1 Netilion Serverplattform . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Direktintegration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.3 LEDs am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Inbetriebnahme Variante Netilion
Serverplattform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.1 Voraussetzungen für die Inbetriebnahme . . . . 22
8.2 Netilion Account anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.3 Asset für Fermentation Monitor anlegen
und parametrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9
8.4 WLAN für Fermentation Monitor konfigurie-
ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.4.1 Hinweise zur Firewallkonfiguration . . 23
8.4.2 Beschreibung Qualität der Signal-
stärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.5 Tank (System) anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 Rezept (Biersorte) anlegen . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.7 Charge anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Inbetriebnahme Variante Direktin-
tegration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1 Netzwerkintegration planen . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.1 Wireless Access Point konfigurieren
und montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13
9.1.2 IP-Adressen planen, konfigurieren
und dokumentieren . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1.3 Port für Kommunikation freischal-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1.4 Netzwerkrouting bei Netzwerkseg-
mentierung (VLANs) konfigurieren . . 28
9.2 WLAN für Fermentation Monitor konfigurie-
ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2.1 Hinweise zur Firewallkonfiguration . . 29
9.2.2 Beschreibung Qualität der Signal-
stärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.3 Funktionsblock Fermentation Monitor für
das Leitsystem einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.3.1 Einführung und Überblick Funkti-
onsbaustein QWX43 . . . . . . . . . . . . . 30
9.3.2 Voraussetzungen für die Integration .
17
Inhaltsverzeichnis
19
19
19
21
24
31
3