Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DA
2.3. PERSONLIG SIKKERHED
a)
Det frarådes at betjene apparatet hvis man er træt,
syg, påvirket af alkohol, narkotika eller medikamenter
såfremt disse kan have indflydelse på evnen til at
betjene apparatet.
b)
Maskinen bør ikke betjenes af børn eller personer der
ikke er fysisk eller psykisk i stand hertil, eller som ikke
har den tilstrækkelige viden eller oplæring. Dette bør
kun ske under opsyn af en person som er ansvarlig for
sikkerheden, og som kan instruere i brug af maskinen.
c)
Maskinen bør kun betjenes af brugere der er fysisk
i stand hertil, som har modtaget oplæring, læst
brugsanvisningen og er undervist i arbejdssikkerhed
og arbejdsmiljø.
d)
Kontroller at tænd/sluk-knappen er slukket, inden
strømkablet sættes i.
e)
Dette apparat er ikke legetøj. Børn i nærheden af
apparatet bør holdes under opsyn for at forhindre
uheld.
f)
Stik aldrig hænderne eller genstande ind i maskinen
når den er tændt.
2.4. SIKKER BETJENING AF APPARATET
a)
Sørg for at maskinen ikke overopheder. Anvend kun
maskinen til det formål den er beregnet til. Den rigtige
betjening af maskinen fører til et bedre resultat.
b)
Benyt aldrig apparatet hvis tænd-/slukknappen ikke
fungerer ordentligt. Apparater der ikke reagerer på
afbryderknappen, er farlige og skal repareres.
c)
Træk strømkablet ud før apparatet skal indstilles,
rengøres eller vedligeholdes. Dette mindsker risikoen
for utilsigtet start.
d)
Reparation og vedligeholdelse må kun udføres på
et autoriseret serviceværksted og med de originale
reservedele. Kun således kan en sikker drift garanteres
e)
For at sikre apparatets funktionsdygtighed, så undgå
at fjerne de originale skruer og kabinetdele.
f)
Under transport fra lager til bestemmelsessted og
ved betjeningen af apparatet skal landets love for
arbejdssikkerhed og hygiejne overholdes. .
g)
Undgå at apparatet afbrydes brat, mens det er i fuld
drift. Dette kan føre til en overophedning og i værste
fald beskadigelse på apparatet.
h)
Berør
ikke
de
bevægelige
dele
eller
andre
tilbehørsdele så længe maskinen er tilsluttet strøm.
i)
Det er forbudt at skubbe, flytte eller dreje apparatet
når det er i drift.
j)
Maskinen skal rengøres regelmæssigt således at
smuds ikke kan sætte sig permanent.
k)
Dette apparat er ikke legetøj. Rengøring og
vedligeholdelse bør ikke udføres af børn uden opsyn
af voksne.
l)
Det er ikke tilladt at foretage indgreb i apparatet for at
ændre dets parametre eller selve konstruktionen.
m)
Beskyt apparatet mod ild og stærk varme.
n)
Tildæk ikke luftsprækkerne.
o)
Før maskinen tages i brug første gang, eller efter at
være blevet transporteret, så tag låget af og vent
mindst 2 timer før maskinen startes.
p)
Det anbefales at anvende kildevand til ismaskinen.
q)
Stil ikke apparatet på hovedet og hæld det ikke i en
vinkel på mere end 45 °.
r)
Sørg for at der er fri plads rundt om maskinen (mindst
8 cm til væggen og andre genstande).
s)
For at undgå at beskadige kompressoren må du
ikke trykke på tænd/sluk-knappen mere end hvert 5.
minut.
40
t)
Anvend ikke mekaniske apparater til at fremskynde
afkølingen!
u)
Undgå at beskadige kølemiddelkredsløbet.
v)
Det er ikke tilladt at installere andet elektronik inde
i apparatet, end det der er godkendt af producenten.
w)
Eksplosive stoffer som aerosoler der er brændbare,
må ikke opbevares inde i apparatet.
x)
Fjern aldrig røreværket, når apparatet er i drift.
VIGTIGT! Hvis kølemiddelkredsløbet svigter, eller
er beskadiget:
1)
Hold apparatet på afstand af ild eller andet der
kan antænde.
2)
Udluft grundigt i det lokale, hvor apparatet er
placeret.
VIGTIGT! Selv om der i konstruktionen er lagt
vægt på brugerens sikkerhed og indbygget
sikkerhedselementer, udgør brugen af apparatet
stadig en minimal risiko for uheld og for at komme
til skade. Det anbefales derfor at udvise forsigtighed
og sund fornuft ved brug af produktet.
3. ANVENDELSESBETINGELSER
Apparatet er til fremstilling af is.
Produktet er kun beregnet til privat brug!
For alle skader der skyldes forkert brug af maskinen,
hæfter brugeren alene.
3.1. BESKRIVELSE AF APPARATET
1
2
3
4
6
5
1.
Gennemsigtigt låg
2.
Metalbelægning
3.
Drejeknap
4.
Kabinet
5.
Fod
6.
Luftsprækker
3
2
4
5
1
1.
Drejeknappens aktuelle position (rød pil)
2.
Kun omrøring
3.
Stop
4.
Kun afkøling
5.
Fremstil is
Rev. 28.05.2024
1
2
1.
Drejeknap til venstre beholder
2.
Drejeknap til højre beholder
Når strømmen er sluttet til, så vælg driftsmodus med
drejeknappen: IS, KUN AFKØLING og KUN OMRØRING. Når
isen er færdigtilberedt, vælg STOP-modus.
3.2. FORBEREDELSER INDEN BRUG
ARBEJDSSTEDET
Omgivelsernes temperatur bør ikke overstige 40°C, og
den relative luftfugtighed bør ikke overstige 85%. Placer
apparatet således at der er en god luftcirkulation. Der
bør være en afstand på mindst 8 cm til væggen og andre
objekter. Hold apparatet på afstand af kraftig varme.
Apparatet skal altid anbringes på et plant, jævnt, ildfast
og tørt underlag. Sørg for at apparatet er udenfor børns
rækkevidde. Ligeledes bør fysisk og psykisk handicappede
ikke betjene apparatet. Sørg for at der er fri adgang til
stikkontakten. Sørg altid for at apparatet tilsluttes den
netspænding, der er angivet på produktskiltet.
Placer altid ismaskinen oprejst på en plan overflade for at
opnå den bedste ydeevne fra den indbyggede kompressor.
Før apparatet tages i brug første gang, så opvask alle de
dele der kommer i direkte kontakt med levnedsmidler
(de fastmonterede tromler, de aftagelige beholdere,
gennemsigtige låg, røreværk, målebægere og skeer). Sørg
for at strømkablet ikke er tilsluttet.
Tilslut apparatets stik til en passende stikkontakt.
3.3. ARBEJDE MED APPARATET
3.3.1. TILBEREDNING AF IS
A.
Brug hertil dine egne opskrifter eller opskrifterne
i denne brugervejledning (se punkt 3.3.2.).
BEMÆRK: Beholderne behøver ikke at blive afkølet
på forhånd, da denne maskine har en indbygget
kompressor, der når den er i drift, nedfryser
ingredienserne, hvilket giver et bedre resultat.
BEMÆRK: Ingrediensernes begyndelsestemperatur
bør ligge på 25 ± 5 ° C. Det kan ikke tilrådes at lægge
ingredienserne i fryseren på forhånd, da røreværket
kan beskadiges herved, før isen er færdig.
B.
Hæld de forberedte ingredienser og varmt vand
i en udtagelig beholder og omrør indtil det er godt
blandet.
BEMÆRK : For at undgå overfyldning skal du sørge
for, at ingredienserne ikke overstiger 60% af den
udtagelige beholders kapacitet (is udvider sig i løbet
af tilberedningen).
Rev. 28.05.2024
DA
C.
Sæt den udtagelige beholder i maskinen og drej
forsigtigt, til den låser sig fast i den fastmonterede
tromle.
D.
Placer røreværket i den udtagelige beholder (det
nederste hul i røreværket skal sættes i så røreværket
placeres vandret ift. motoraksen). Sæt derefter det
gennemsigtige låg på maskinen.
E.
Vælg driftsmodus: IS. Isen tilberedes under omrøring
indtil den er blevet fast, ca. 30-60 minutter.
Arbejdstiden afhænger af de anvendte ingredienser.
F.
Når isen er færdig, så sluk først for maskinen inden
du tager den udtagelige beholder ud. Sørg for, at
apparatet ikke er i drift i mere end 80 minutter, for at
forhindre dannelse af kondens.
3.3.2. GENERELLE SERVERINGSOPSKRIFTER
A.
Vaniljeis (8 portioner à 0,5 dl: 1 dl sødmælk,
0,5 dl flormelis, 1,5 dl kold piskefløde, 1-2 tsk.
vaniljeekstrakt efter smag). Omrør ingredienserne
indtil det er en jævn masse uden klumper. Tilbered
isen under omrøring i ca. 30-40 minutter, indtil den
er hård og fast.
B.
Chokoladeis (8 portioner à 0,5 dl: 1 dl sødmælk, 0,5
dl flormelis, 240 g mørk eller halvsød chokolade, delt
i stykker, 1 dl kold piskefløde, 1 tsk. vaniljeekstrakt
efter smag). Kog mælken. Anvend en blender eller
lignende til at hakke chokoladen. Tilsæt flormelis og
varm mælk Omrør blandingen indtil den er jævn.
Lad den afkøle i en skål. Når blandingen er kold,
så tilsæt piskefløde og vanilje. Tænd maskinen og
hæld blandingen i en beholder. Tilbered isen under
omrøring i ca. 30-40 minutter, indtil den er hård og
fast.
41
Werbung
