Herunterladen Diese Seite drucken

Scheppach MS173-51 Originalbetriebsanleitung Seite 324

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS173-51:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Indicaţii de securitate pentru cositoarea pentru
gazon manuală
Indicaţii
• Citiţi cu atenţie manualul de utilizare. Familiari-
zați-vă cu setările și cu utilizarea corectă a maşinii.
• Nu permiteţi niciodată copiilor sau altor persoane
care nu cunosc manualul de utilizare să utilizeze
cositoarea pentru gazon. Reglementările locale pot
determina vârsta minimă a utilizatorului.
• Nu cosiţi niciodată în timp ce alte persoane, în spe-
cial copii sau animale, se află în apropiere. Nu uitați
că operatorul maşinii sau utilizatorul este respon-
sabil pentru accidentele la adresa altor persoane
sau a proprietății acestora.
• În cazul în care predaţi aparatul altor persoane, vă
rugăm să le înmânaţi totodată şi acest manual de
utilizare.
• În timpul cosirii, trebuie să purtaţi întotdeauna în-
călţăminte fixă şi pantaloni lungi. Nu cosiţi fără în-
călţăminte sau în sandale.
• Verificați terenul pe care urmează să fie utilizată
mașina și îndepărtați toate obiectele precum pietre,
jucării, bețe și sârme etc. care ar putea fi prinse și
aruncate prin centrifugare.
m AVERTIZARE
Benzina este foarte inflamabilă:
• Păstrați benzina numai în recipientele prevăzute.
• Alimentați cu carburant numai în aer liber și nu fu-
mați în timpul alimentării.
• Alimentarea cu benzină se efectuează înainte de
pornirea motorului. Nu deschideţi buşonul rezervo-
rului şi nu adăugaţi benzină în timp ce motorul este
în funcţiune sau când cositoarea este fierbinte.
• Dacă benzina s-a revărsat, nu încercați să porniți
motorul. În schimb, îndepărtați maşina de pe su-
prafața contaminată cu benzină. Orice încercare
de aprindere trebuie evitată până la evaporarea
vaporilor de benzină.
• Din motive de securitate, rezervorul de benzină
şi alte buşoane ale rezervoarelor trebuie înlocuite
dacă sunt deteriorate.
• Nu păstraţi niciodată benzină în apropierea unei
surse de scântei. Utilizaţi întotdeauna un recipient
verificat. Țineți copiii departe de benzină.
• Înlocuiți amortizoarele de zgomot defecte.
• Înainte de utilizare, verificaţi întotdeauna vizual
dacă sculele de tăiere, şuruburile de fixare şi în-
treaga unitate de tăiere sunt uzate sau deteriorate.
Pentru a evita excentricitatea, sculele de tăiere și
șuruburile de fixare uzate sau deteriorate trebuie
înlocuite numai în seturi.
• Pentru utilajele cu cuţite multiple, reţineţi că rotirea
unui cuţit poate cauza rotirea altor cuţite.
324 | RO
Manevrarea
• Nu puneți în funcțiune motorul cu ardere internă în
spații închise, unde se poate acumula monoxid de
carbon periculos.
• Cosiţi numai la lumina zilei sau în condiţii bune de
iluminare artificială. Dacă este posibil, trebuie evi-
tată utilizarea aparatului dacă iarba este umedă.
• Utilizarea cositorii pentru gazon este interzisă în
caz de intemperii - Pericol de trăsnet!
• Aveţi grijă să menţineţi o poziţie corectă în pantă.
• Manipulați mașina numai cu pași mici.
• În cazul maşinilor pe roţi, se aplică următoarele: În
pantă, cosiţi întotdeauna în plan transversal, nicio-
dată în sus sau în jos.
• Acordaţi o atenţie deosebită atunci când modificaţi
direcţia de deplasare în pantă.
• Nu cosiţi pante excesiv de abrupte şi gropi de gu-
noi, şanţuri sau diguri din apropiere. Fiți deosebit
de atent la întoarcerea cositorii pentru gazon sau
când o manipulați spre dumneavoastră.
• Opriţi cuţitul de tăiere în cazul în care cositoarea pen-
tru gazon trebuie să fie basculată, în cazul transpor-
tării pe alte suprafeţe în afară de iarbă şi dacă unealta
este transportată de la şi către suprafaţa de cosit.
• Nu utilizaţi niciodată cositoarea pentru gazon cu
dispozitive de protecţie sau grilaje de protecţie de-
teriorate sau fără dispozitive de protecţie montate,
de exemplu, table deflectoare şi/sau dispozitive de
colectare a ierbii.
• Nu modificați setările regulatorului motorului sau
nu-l suprasolicitați.
• Eliberaţi frâna motorului înainte de a porni motorul.
• Porniţi motorul cu atenţie, conform instrucţiunilor
producătorului. Păstraţi o distanţă suficientă între
picioare şi cuţitul de tăiere.
• La pornirea sau părăsirea motorului, cositoarea
pentru gazon nu trebuie să fie basculată, cu excep-
ţia cazului în care cositoarea pentru gazon trebuie
să fie ridicată în cadrul procedurii. În acest caz,
basculaţi-o doar cât este neapărat necesar şi ridi-
caţi doar partea de la utilizator.
• Nu porniţi motorul dacă staţionaţi în faţa canalului
de evacuare.
• Nu vă ghidaţi mâinile sau picioarele la sau sub pie-
sele rotative. Păstraţi întotdeauna distanţa faţă de
orificiul de evacuare.
• Nu ridicaţi sau transportaţi niciodată o cositoare
pentru gazon cu motorul pornit.
• Opriţi motorul şi deconectaţi conectorul bujiei şi
asiguraţi-vă că toate piesele în mişcare s-au oprit:
- Înainte să eliberaţi blocajele sau să remediaţi
colmatările din canalul de evacuare.
- Înainte să verificaţi, curăţaţi sau să efectuaţi lu-
crări la cositoarea pentru gazon.
- Dacă a fost atins un corp străin. Verificaţi dacă
există deteriorări la cositoarea pentru gazon şi
efectuaţi reparaţiile necesare, înainte de a reporni
şi de a lucra cu cositoarea pentru gazon.
www.scheppach.com

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

5911259903