Scheppach MS173-51 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS173-51:

Originalbetriebsanleitung (368 Seiten)

Original bedienungsanleitung (168 Seiten)

Original bedienungsanleitung (52 Seiten)

100

Seite von 100

/ 100
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Art.Nr.

5911259942

AusgabeNr.

5911259942_1002

Rev.Nr.

09/09/2024

MS173-51

Benzin-Rasenmäher (angetrieben)

Originalbedienungsanleitung

Petrol Lawn Mower (self propelled)

Translation of original instruction manual

Benzínová sekačka na trávu

(pohonem)

Překlad z originálního návodu k obsluze

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

ACHTUNG!:

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!

CAUTION!:

Read the manual carefully before operating this machine!

UWAGA!:

Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję użytkowania!

POZOR!:

Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!

POZOR!:

Před uvedením do provozu si přečtěte návod k použití!

service@scheppach.com

Spalinowa Kosiarka do trawy

(z napędem)

Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi

Benzínová kosačka na trávu

(poháňaná)

Preklad z originálneho návodu na obsluhu

Benzines fűnyíró (hajtott)

Az eredeti használati útmutató fordítása

Inhaltszusammenfassung für Scheppach MS173-51

Seite 1 Art.Nr. 5911259942 AusgabeNr. 5911259942_1002 Rev.Nr. 09/09/2024 MS173-51 Spalinowa Kosiarka do trawy Benzin-Rasenmäher (angetrieben) (z napędem) Originalbedienungsanleitung Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi Benzínová kosačka na trávu Petrol Lawn Mower (self propelled) (poháňaná) Translation of original instruction manual Preklad z originálneho návodu na obsluhu Benzínová...
Seite 2 www.scheppach.com...
Seite 3 www.scheppach.com...
Seite 4 www.scheppach.com...
Seite 5 www.scheppach.com...
Seite 6 Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Primer-Taster für Kaltstart max. 3 x Ölstand kontrollieren MI N DRIVE - Antriebshebel STOP - Motorbremshebel 6 | DE www.scheppach.com...
Seite 7 Technische Daten ..............11 Auspacken ................. 12 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............ 12 In Betrieb nehmen ..............13 Reinigung .................. 16 Transport ................... 16 Lagerung ................... 16 Wartung ..................17 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 19 Störungsabhilfe ................. 20 DE | 7 www.scheppach.com...
Seite 8 1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. Scheppach GmbH 2. Gerätebeschreibung Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Abb. 1 (1-20) Verehrter Kunde 1. Handgriff Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 2.
Seite 9 • Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher nicht als Antriebsaggregat für andere Arbeitswerk- • Kinder und anderen Personen, die die Gebrauchs- zeuge und Werkzeugsätze jeglicher Art verwendet anweisung nicht kennen (Örtliche Bestimmungen werden. können das Mindestalter des Benutzers festlegen) DE | 9 www.scheppach.com...
Seite 10 • Ersetzen Sie defekte Schalldämpfer • Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor dem Auswurfkanal stehen. • Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter sich drehende Teile. Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung. 10 | DE www.scheppach.com...
Seite 11 3 dB • Den Rasenmäher immer in einem guten Betriebs- Schallleistung L 96,1 dB (A) zustand halten. Messunsicherheit K 1,83 dB • Es ist notwendig, ausreichende Pausen einzule- gen, um die Geräusch- und Schwingungsbelastung zu verringern. DE | 11 www.scheppach.com...
Seite 12 Rahmen einrasten. (Abb. 8) • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- 7. Mähen mit Fangkorb: mern so wie Typ und Baujahr des Gerätes an. Auswurfklappe (15) mit einer Hand anheben und den Fangkorb (16) wie in Abb.9 gezeigt einhängen. 12 | DE www.scheppach.com...
Seite 13 (6) bis zum unterem Punkt des Tankeinfüllstut- Loslassen des Motorbremshebels muss dieser in zen mit ca. 1,4 Liter Benzin. Verwenden Sie zum die Ausgangsposition zurückkehren und der Motor Befüllen einen Trichter und Maßbehälter. Überfül- wird automatisch abgestellt. len Sie den Tank nicht. DE | 13 www.scheppach.com...
Seite 14 Seilzug richtig montiert ist. Ein geknicktes oder be- fahr! schädigtes Abstellseil muss ausgewechselt wer- den. Mulchen Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlossenen Mähergehäuse zerkleinert und auf dem Rasen wieder verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung entfällt. 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15 Teile, wenn Sie in einen Fremdkörper ge- Auswurfklappe (15) mit einer Hand anheben und mit fahren sind oder wenn das Gerät stärker als normal der anderen Hand den Fangkorb (16) am Handgriff vibriert. halten und von oben einhängen. (Abb. 9) DE | 15 www.scheppach.com...
Seite 16 • Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie Motor, strahl oder Hochdruckreiniger. Der Motor soll trocken Auspuff und den Bereich um den Kraftstofftank frei bleiben. von Gras, Blättern oder austretendem Fett (Öl). Aggressive Reinigungsmittel wie Kaltreiniger oder Waschbenzin dürfen nicht verwendet werden. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17 • Den Ölmessstab (12) durch Linksdrehung ab- Radachsen und Radnaben schrauben und Messstab abwischen. Messstab • Sollten einmal pro Saison gereinigt und leicht ein- wieder bis zum Anschlag in den Einfüllstutzen ste- gefettet werden. cken, nicht zuschrauben. DE | 17 www.scheppach.com...
Seite 18 Verschmutzung und reinigen Sie Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- diese gegebenenfalls mit einer Kupferdrahtbürste. de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Danach die Zündkerze alle 50 Betriebsstunden warten. Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- 18 | DE www.scheppach.com...
Seite 19 Sie ohne vorherigen Erwerb eines Neu- gerätes vom Hersteller kostenfrei bei diesem ab- geben oder einer anderen autorisierten Sammel- stelle in Ihrer Nähe zuführen. - Weitere ergänzende Rücknahmebedingungen der Hersteller und Vertreiber erfahren Sie beim jeweiligen Kundenservice. DE | 19 www.scheppach.com...
Seite 20 Zündkerze reinigen Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Messer abgenutzt Messer austauschen Grasauswurf ist unsauber Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen 20 | DE www.scheppach.com...
Seite 64 64 | PL www.scheppach.com...
Seite 79 SK | 79 www.scheppach.com...
Seite 95 www.scheppach.com...
Seite 96 www.scheppach.com...
Seite 97 EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį...
Seite 98 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
Seite 99 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für: