Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach MS173-51 Originalbetriebsanleitung

Scheppach MS173-51 Originalbetriebsanleitung

Benzin-rasenmäher (angetrieben)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS173-51:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5911259903
AusgabeNr.
5911259903_1002
Rev.Nr.
10/01/2024
MS173-51
Benzin-Rasenmäher (angetrieben)
DE
Originalbetriebsanleitung
Petrol Lawn Mower (self propelled)
GB
Translation of original instruction manual
Tondeuese Thermique (tractée)
FR
Traduction des instructions d'origine
Spalinowa Kosiarka do trawy
PL
(z napędem)
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
FI
(moottorikäyttöinen)
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Bensingräsklippare (självgående)
SE
Översättning av originalinstruktionsmanualen
Bensiini-muruniiduk (ajamiga)
EE
Originaalkäsitsusjuhendi tõlge
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Benzīna zāliena pļaujmašīna
LV
(darbināma)
7
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Benzininė vejapjovė (varoma)
LT
22
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Benzínová kosačka na trávu
SK
(poháňaná)
35
Preklad z originálneho návodu na obsluhu
Benzínová sekačka (pohonem)
CZ
50
Překlad z originálního návodu k obsluze
Benzines fűnyíró (hajtott)
HU
64
Az eredeti használati útmutató fordítása
Benzinska kosilica za travu
HR
78
(pogonjena)
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Benzindrevet græsslåmaskine
DK
91
Oversættelse fra den oprindelige
betjeningsvejledning
104
118
132
146
160
174
188
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach MS173-51

  • Seite 1 Art.Nr. 5911259903 AusgabeNr. 5911259903_1002 Rev.Nr. 10/01/2024 MS173-51 Benzīna zāliena pļaujmašīna Benzin-Rasenmäher (angetrieben) (darbināma) Originalbetriebsanleitung Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums Petrol Lawn Mower (self propelled) Benzininė vejapjovė (varoma) Translation of original instruction manual Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Benzínová kosačka na trávu Tondeuese Thermique (tractée) (poháňaná)
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 Bild vorhanden www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...
  • Seite 6 www.scheppach.com...
  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Nicht bei heißem oder laufendem Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Primer-Taster für Kaltstart max. 3 x Ölstand kontrollieren MI N DRIVE - Antriebshebel STOP - Motorbremshebel DE | 7 www.scheppach.com...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Auspacken .................... 13 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............... 13 In Betrieb nehmen ................14 Reinigung ..................... 16 Transport ....................17 Lagerung ....................17 Wartung ....................17 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 19 Störungsabhilfe ..................20 Konformitätserklärung ................205 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung Hersteller: Abb. 1 (1-20) Scheppach GmbH 1. Handgriff Günzburger Straße 69 2. Antriebshebel D-89335 Ichenhausen 3. Motorbremshebel 4. Oberer Schubbügel, 4a Unterer Schubbügel Verehrter Kunde 5. Schnellspannhebel Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 6.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise sonen, die die Gebrauchsanweisung nicht kennen, den Rasenmäher zu benutzen. Örtliche Bestim- In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, mungen können das Mindestalter des Benutzers die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen ver- festlegen. sehen: m 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11 - Bevor Sie nachtanken. • Der Gebrauch des Rasenmähers bei Gewitter ist • Ein Betreiben der Maschine mit übermäßiger Ge- verboten - Blitzschlaggefahr! schwindigkeit kann die Unfallgefahr erhöhen. • Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hän- gen. DE | 11 www.scheppach.com...
  • Seite 12: Technische Daten

    Verhalten im Notfall • Durchblutungsstörungen der Hände des Bedieners Bei einem eventuell eintretenden Unfall leiten Sie die • Niedrige Außentemperaturen entsprechend notwendigen Erste-Hilfe- Maßnahmen • Lange Anwendungszeiten ein und fordern Sie schnellstmöglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13: Auspacken

    • einen Trichter (passend zum Benzineinfüllstutzen stecker abziehen. des Tanks) • Die Einstellung der Schnitthöhe erfolgt mit der • Haushaltswischtücher (zum Abwischen von Öl / Radhöhenverstellung (Abb. 13/ Pos.14). Es können Benzinresten; Entsorgung an der Tankstelle) 7 verschiedene Schnitthöhen eingestellt werden. DE | 13 www.scheppach.com...
  • Seite 14: In Betrieb Nehmen

    Handgriff (1). Vor dem eigentlichen Mähen, sollten Sie den Start-/Stopphebel mehrmals überprüfen. Beachte: Leichterer Start bei kälteren Tempera- Vergewissern Sie sich, dass das Zugseil leichtgän- turen durch Drücken des Primertasters (20) Abb. 14. Nur bei kalter Maschine nutzen! gig ist. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15 Messer vollkommen stillsteht. Der durch die Führungsholme gegebene Sicherheits- Kontrollieren Sie anschließend den Zustand des abstand zwischen Messergehäuse und Benutzer ist Messers und des Messerhalters. Falls dieses be- stets einzuhalten. schädigt ist, muss es ausgewechselt werden. DE | 15 www.scheppach.com...
  • Seite 16: Reinigung

    Reinigen Sie den Mäher niemals mit einem Wasser- Zur Gewährleistung eines guten Aufsammelns müs- strahl oder Hochdruckreiniger. Der Motor soll trocken sen der Fangkorb (16) und besonders das Luftgitter bleiben. von innen nach der Benutzung gereinigt werden. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Transport

    Radachsen und Radnaben • Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie Motor, • Sollten einmal pro Saison gereinigt und leicht ein- Auspuff und den Bereich um den Kraftstofftank frei gefettet werden. von Gras, Blättern oder austretendem Fett (Öl). DE | 17 www.scheppach.com...
  • Seite 18 Ölstand ablesen. Der Ölstand muss sich Abstand auf 0,75 mm (0,030“) ein. Bringen Sie die zwischen max und min des Ölmessstabes (12) be- Zündkerze (10) wieder an und achten Sie darauf, finden. dass Sie diese nicht zu fest ziehen. 18 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 19: Entsorgung Und Wiederverwertung

    * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! der Europäischen Union können davon abweichen- de Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser- und Elektronik-Altgeräten gelten. vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Titelseite. DE | 19 www.scheppach.com...
  • Seite 20: Störungsabhilfe

    Zündkerze reinigen Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Messer abgenutzt Messer austauschen Grasauswurf ist unsauber Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen 20 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 21: Garantiebedingungen

    9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
  • Seite 202 www.scheppach.com...
  • Seite 203 www.scheppach.com...
  • Seite 204 www.scheppach.com...
  • Seite 205: Eu-Konformitätserklärung

    Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį straips- den Artikel nį...
  • Seite 206 Omstillings- og reduktionskrav samt andre at regne i det omfang, at vi gratis udskifter enhver maskindel, der beviseligt er ubrugelig som erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5911259903

Inhaltsverzeichnis