Tamiya TA07 R Bedienungsanleitung Seite 6

BA3
BAG B B MCHET B
Screw
BB2 Schraube
Vis
Screw
BB4 Xl Schraube
BB12 Ball beuing
Roulement billes
01
Center shaft
Hauptwelle
BBQ
Axe principal
BB25
Center pulley (18T)
Mittelantrieb
BAI Schraube
Poutie centrale (18 dts)
Screw
Schra•-be
BBI
2.6X5mF-3ÄEÄ
Screw
Schraube
BA3
Vis
3X5mm73•yyex
Screw
BBI
Schraube
3X8nn
Cap screw
Zylinderkopfschraube
BB5
Vis å tote cylindrique
Cap screw
BB6 Zyl inderkopfschraube
Vis téte cylindrique
O BB8
Washer (large)
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grand)
3mmt7 •Y —
O BB9
Washer
RondeUe
2 Ball bearing
Roulement billes
730Aü'v--.•5
BB13
Ball
Kugellager
Roulement billes
01
BB17
91im
Cale
01
Center shaft
Hauptwelle
BB22
Axe principal
Attaching front bulkheads
Einbau der vorderer Differentialträger
Fixation des cloisons avant
A9
O
BA3
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
(18T)
(18Z)
C)
BB32
64TÄ
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pig•'on intermédiaire
Attaching spur gear *Note direction.
*Auf richtige Platzierung achten.
Stirnradgetriebe-Einbau
*Noter le sens-
Fixation du pignon intermédiaire
BA3
BB23
Motor mount post
Motortråger
Support moteur
*Ensure parts are screwed on straight.
*Sicherstellen, dass die Tede gerade
angeschraubt werden.
BB22
*Veiller visser droit.
BB17
BB5 3X8m
4X6X0.2nn
*Secure temporariy.
{Zwischenzeitlich
BB12
•k Fixer temporaire-
BB12
BB24
Counter pulley
Gegenrad
Contre-poulie
BB17
4X6XO.2nn
6
AIO
BA3
BB22
BB12
BB17
4X6XO.2e
Turn LOSde down.
Die nach
BB2 Retowr..
Motor mount
Motorträger
Support moteur BA13
3X5X0.3.
BAI
not overtighten.
*Nicht ganz einschrauben.
Ne pas serrer trop.
BB3
BB6
3X6M
BB9
BBB
3mm(k)
(large)
(groß)
BB4
(grand)
84433 RCC TA07R Chassis Kit (11058294)
(O
BB12
BB4
2.6X5m
BB13730
± Secure temporarily.
üZwischenzeitiich sichern.
*Fixer temporairernent.