Tamiya TA07 R Bedienungsanleitung Seite 20

Screw
Schraube
BAI
Vis
Sponge sheet
Schaumgummi-Vlies
Mount screw
Befestig ungsschraube
BEIO Xl
Vis de montage
Antenna cap
Antennenkappe
BEII Xl
Capuchon d'antenne
Snap pin
Sponge tape
Federstecker
Schaumgummi-Klebeband
BF2
Epingle métallique
*Attach
ing to the battery size.
*Schaumgummi-Vlies
des Akkus anbringen.
*Fixer
CAUTION
fonction
VORSICHT
battery when the car is
abziehen, wenn das
nicht in Betrieb ist.
la batterie Iorsque Ia
de transpondeur
BF2
BAI
3XIOnn
Rear
Hinten
Snap pin
Arriére
Federstecker
BF2
Epingle métallique
effect can be
by attaching different
condition.
Anbringung verschiedener
kann der Anpress-
verändert werden.
Sie sich nach
au sol Peut étre modifié
Choisir en fonction des
Installing battery pack
Einlegen des Akkupacks
Installation du pack d'accus
Feuille mousse
Bande mousse
sponge tape and sponge sheet accord-
und Band je nach Große
la bande mousse et la feuille mousse
de la taille du pack.
Attaching body
Aufsetzen der Karosserie
Fixation de la carrosserie
BF2
BF2
20
Make sure cables do not touch the drive
*Stellen Sie sicher, daß die Kabel nicht den
Antriebsriemen berühren.
*S'assurer que les cåbles soient éloignés du courroie.
When using receivers
external antenna cable
BEIO
Wenn ein Empfänger mit
externer Antenne
verwendet Wird
Si le récepteur comporte
cäble d 'antenne externe
K5
en
Front
Vorne
Avant
*After attaching body, cut off excess body mount sections as
you like.
*Die überstehenden
Anpassen einer Karosserie
*Couper la partie des supports en exces apres avoir adapté Ia
carrosserie sur Ie chåssis.
belt.
BEII
with
Antenna cable
Antennekabel
Fil d'antenne
un
Antenna pipe
Antennenrohr
Gaine d 'antenne
BF2 6m
B2
BF2
-jey)
*Determine the position of snap pins accord-
ing to body.
*Die Position der Federstecker entsprechend
der Karosserie festlegen.
*Déterminer I'emplacememnt des épingles en
fonction du type de carrosserie.
Stücke der Karosseriehalter nach dem
nach Belieben abschneiden.
84433 RCC TA07R Chassis Kit (11058294)