Screw
Schraube
BBI
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
Damper ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
für Dämpfer
Ecrou-connecteur
rotule
d'amortisseur
Spacer
9)
BD2
Distanzring
Entretoise
BD3
Flanged spacer (2mm)
Angeschrägte Beilagsscheibe(2mm)
Entretoise
flasquée
(2mm)
BAG E / BEUTELE/SACHETE
Cap screw
BB6
x2
Zylinderkopfschraube
Vis å tete cylindrique
BC3
BE12
20T
BB6
BC3
Grub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
BB9
Washer
Bei lagscheibe
Rondelle
BE12
O
Pinion gear
Motorritzel
Pignon mote-ur
Attaching
front dampers
Einbau der Vorderen
Stoßdämpfer
Fixation
des amortisseurs
avant
Attaching
motor
Motor-Einbau
Fixation
du moteur
BB9
3m
BC3
*Firmly
tighten on shaft flat.
*Auf
der flachen
Seite
des
Schaftes
festziehen.
*Bloquer
sur le méplat de
l'arbre.
14
BBI
BBI
BD3
BD2
BA8
5M
Vordere Dämpferstrebe
Support
avant
BA3
*Motor (separately available)
*Motor (getrennt erhältlich)
*Moteur (disponible séparément)
BE13
Motor plate
Motor-Platte
Plaquette-moteur
*Align
*Die
*Aligner
O
*Allow
clearance for gears to run smoothly.
*Den Zahnrädem genügend Spiel für
zügigen Lauf geben.
*Ajuster
l'espace pour permettre la libre
rotation des pignons.
84433 RCC TA07R Chassis Kit (11058294)
BD3
2M
BD2
6.5x3.05x1
BA8
5"
Front damper
Stay
d'amortisseurs
holes.
I-ocher
ausrichten.
les trous.