Seite 4
Inhaltsverzeichnis Akku mit der Parkside App verbinden....13 Einleitung......5 Funktionen der Bestimmungs- Parkside App....13 gemäße Verwendung....5 Information zu den Arbeitsmodi....14 Lieferumfang/ Zubehör......6 Gerät aus der App entfernen..... 14 Übersicht.......6 Datenschutzbestim- Technische Daten..6 mungen....... 14 Sicherheits- Betrieb......15 hinweise......7 Verbrauchte Akkus..
Seite 5
Original-EG- wahren Sie die Betriebsan- Konformitätser- leitung gut auf und händi- klärung......24 gen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Geräts an Einleitung Dritte mit aus. Bestimmungsge- Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen mäße Verwendung Smart Akkus (nachfolgend Das Gerät ist ausschließlich Gerät oder Elektrowerkzeug für folgende Verwendung genannt).
Seite 6
Bei ge- Technische Daten werblichem Einsatz erlischt die Garantie. Der Herstel- Akku (Li-Ion) ler haftet nicht für Schäden, ..Smart PAPS 208 A1 die durch bestimmungs- Anzahl der Batteriezellen widrige Verwendung oder ........10 falsche Bedienung verur- Bemessungsspannung U sacht wurden.
Seite 7
Netzspannung beeinflusst laden und der korrekten und kann ggf. von den an- Verwendung in der Be- gegebenen Werten abwei- triebsanleitung Ihres Akkus chen. und Ladegeräts der Serie X 20 V TEAM. Eine detail- Ladezeit (Min.) Smart lierte Beschreibung zum PAPS Ladevorgang und weitere 208 A1 Informationen finden Sie in dieser separaten Bedie-...
Seite 8
HINWEIS! Wenn Sie diesen Geben Sie Akkus an ei- ner Altbatteriesammel- Sicherheitshinweis nicht stelle ab, wo sie einer befolgen, tritt ein Unfall ein. umweltgerechten Wie- Die Folge ist möglicherwei- derverwertung zuge- se ein Sachschaden. führt werden. Bildzeichen und Setzen Sie den Akku Symbole nicht über längere Zeit Bildzeichen auf dem...
Seite 9
Bildzeichen in der Metallgegenständen, Betriebsanleitung die eine Überbrückung der Kontakte verursa- chen könnten. Ein Kurz- Achtung! schluss zwischen den Akkukontakten kann Ver- Allgemeine Sicher- brennungen oder Feuer heitshinweise zur Folge haben. VERWENDUNG UND BE- 4. Bei falscher Anwen- HANDLUNG DES AKKU- dung kann Flüssigkeit WERKZEUGS aus dem Akku aus-...
Seite 10
aus. Feuer oder Tempe- Einsetzen eines Akkus in raturen über 130 °C kön- ein Elektrowerkzeug, das nen eine Explosion her- eingeschaltet ist, kann zu vorrufen. Unfällen führen. 7. Befolgen Sie alle An- • Laden Sie Ihre Akkus weisungen zum La- nur im Innenbereich den und laden Sie den auf, weil das Ladege- Akku oder das Akku-...
Seite 11
Ladezustand des fahr eines Kurzschlusses Akkus prüfen und es können Dämpfe austreten, die die Atem- LEDs Bedeutung wege reizen. Sorgen Sie rot, orange, für Frischluft und neh- Akku geladen grün men Sie zusätzlich ärztli- rot, orange Akku teilwei- che Hilfe in Anspruch. se geladen •...
Seite 12
HINWEIS! Beschädigungs- Voraussetzungen gefahr! Falscher Akku kann Um das Gerät in der Gerät und Akku beschädi- PARKSIDE App zu finden, gen. muss Ihr Smartphone fol- gende Vorraussetzungen Akku einsetzen erfüllen: 1. Schieben Sie den Akku • Die PARKSIDE App ist (4) entlang der Führungs- installiert.
Seite 13
Akku mit der Wählen Sie den Akku PARKSIDE App aus, den Sie hinzufügen verbinden möchten. 5. Drücken Sie Fertig. Hinweise 6. Der Akku wird jetzt un- • Haben Sie den Akku be- reits einmal mit der App Deine Geräte verbunden, finden Sie aufgeführt und kann an- ihn in der Liste Deine Ge- gewählt werden.
Seite 14
Information zu den Arbeitsmodi Informati- Entlade- Entlade- schluss- strom spannung maximale 3,0 V 60 A Akkulauf- zeit Balanced optimierte 2,8 V 80 A Einstellung zwischen Leistung und Akku- laufzeit Performance Maxima- 2,5 V 100 A le Perfor- mance Expert Individuel- 2,5-3,4 V 5-100 A le Einstell-...
Seite 15
Betrieb den Akku (4). Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten Verbrauchte Akkus und Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung be- • Eine wesentlich verkürz- schrieben sind, von unse- te Betriebszeit trotz Auf- rem Service-Center durch- ladung zeigt an, dass der führen. Verwenden Sie nur Akku verbraucht ist und Original-Ersatzteile.
Seite 16
Nehmen Sie den Akku Elektrogeräte ge- vor einer längeren Lage- hören nicht in rung (z. B. Überwinte- den Hausmüll. rung) aus dem Gerät. • Lagern Sie den Akku nur im teilgeladenen Zu- Das Symbol der durchge- stand. Der Ladezustand strichenen Mülltonne be- sollte während einer län- deutet, dass dieses Elektro- geren Lagerzeit 40-60%...
Seite 17
• an einer offiziellen Sam- tes, unentgeltlich (bis zu melstelle abgeben, drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung • an den Hersteller/Inver- größer als 25 cm sind. kehrbringer zurücksen- Bitte entnehmen Sie vor den. der Rückgabe Batterien Nicht betroffen sind den oder Akkumulatoren, sowie Altgeräten beigefügte Zu- Lampen, die zerstörungsfrei...
Seite 18
stelle ab, wo sie einer um- ginal-Kassenbon gut auf. weltgerechten Wiederver- Diese Unterlage wird als wertung zugeführt werden. Nachweis für den Kauf be- Fragen Sie hierzu Ihren lo- nötigt. Tritt innerhalb von kalen Müllentsorger oder drei Jahren ab dem Kauf- unser Service-Center.
Seite 19
für ersetzte und reparierte Transport. Für eine sachge- Teile. Eventuell schon beim mäße Benutzung des Pro- Kauf vorhandene Schäden dukts sind alle in der Be- und Mängel müssen sofort triebsanleitung aufgeführ- nach dem Auspacken ge- ten Anweisungen genau meldet werden. Nach Ab- einzuhalten.
Seite 20
(IAN 460913_2401) als teilte Service-Anschrift Nachweis für den Kauf übersenden. Um Annah- bereit. meprobleme und Zusatz- kosten zu vermeiden, • Die Artikelnummer ent- benutzen Sie unbedingt nehmen Sie bitte dem nur die Adresse, die Ih- Typenschild am Produkt, nen mitgeteilt wird. Stel- einer Gravur am Produkt, len Sie sicher, dass der dem Titelblatt der Bedie-...
Seite 21
tere Handbücher einse- oder mit sonstiger Son- hen und herunterladen. Mit derfracht versendet wur- diesem QR-Code gelan- den. gen Sie direkt auf parkside- • Wir entsorgen Ihre einge- diy.com. Wählen Sie Ihr sendeten, defekten Ge- Land aus, und suchen räte kostenlos. Sie über die Suchmaske Service-Center nach den Bedienungsan-...
Seite 22
Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über un- seren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service-Center, S. 21. Bezeichnung Best.-Nr. Akku Smart PAPS 208 A1 80001153 Ladegerät PLG 20 C1; 2,4 A; EU 80001353 PLG 20 C1; 2.4 A; UK 80001354 PLG 20 C3;...
Seite 23
Bezeichnung Best.-Nr. PDSLG 20 A1; 4.5 A; UK 80001340 Smart PLGS 2012 A1; 4,5 A; EU 80001247 Smart PLGS 2012 A1; 4,5 A; UK 80001248...
Seite 24
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku Modell: Smart PAPS 208 A1 Seriennummer: 000001 – IAN 460913_2401 182000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Uni- 2011/65/EU & (EU) 2015/863 • (EU) 2023/1542 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die...
Seite 25
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim DEUTSCHLAND Christian Frank 13.09.2024 Dokumentationsbevoll- mächtigter...
Seite 45
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim GERMANY Christian Frank 13.09.2024 Authorised representative of documentation ...
Seite 72
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim ALLEMAGNE Christian Frank 13.09.2024 Mandataire de documenta- tion...
Seite 92
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim DUITSLAND Christian Frank 13.09.2024 Documentatie gemachtig- ...
Seite 113
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim ALEMANIA Christian Frank 13.09.2024 Representante autorizado para la documentación...
Seite 134
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim GERMANIA Christian Frank 13.09.2024 Mandatario della documen- tazione...
Seite 153
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim NĚMECKO Christian Frank 13.09.2024 Zplnomocněný zástupce dokumentace ...
Seite 173
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim NEMECKO Christian Frank 13.09.2024 Splnomocnený zástupca dokumentácie ...
Seite 193
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim NÉMETORSZÁG Christian Frank 13.09.2024 Meghatalmazott képviselő a dokumentációhoz ...
Seite 215
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim NIEMCY Christian Frank 13.09.2024 Upoważniony przedstawi- ciel dokumentacji...
Seite 234
Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim TYSKLAND Christian Frank 13.09.2024 Repræsentant for doku- mentation ...
Seite 238
PDF ONLINE parkside-diy.com GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása ·...