Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside Performance PAPS 208 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Performance Anleitungen
  4. Akkusatz
  5. PAPS 208 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PAPS 208 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAPS 208 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 103

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Smart Battery 20V PAPS 208 A1
Intelligens akku 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
Chytrý akumulátor 20 V
Překlad originálního provozního návodu
Smart-Akku 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 408008_2207
Pametni akumulator 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
Inteligentný akumulátor 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PAPS 208 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PAPS 208 A1

  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
  • Seite 103 Inhalt Funktionen der App .....118 Einleitung ....104 Daten schutz- Bestimmungs gemäße r ichtlinie .....120 Verwendung..104 Gerät trennen Allgemeine und Daten aus der Beschreibung ..105 App löschen ..121 Lieferumfang ..105 Probleme mit der App? - FAQ ..121 Übersicht ...105 Technische Daten ...

  • Seite 104: Einleitung

    Einleitung sen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie Herzlichen Glück- beschrieben und für die wunsch zum Kauf Ihres angegebenen Einsatz- bereiche. Bewahren Sie neuen Gerätes. Sie ha- ben sich damit für ein die Anleitung gut auf hochwertiges Produkt und händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter- entschieden.

  • Seite 105: Allgemeine Beschreibung

    ernsthafte Gefahr für Lieferumfang den Benutzer darstellen. Dieses Gerät ist nicht zur Akku gewerblichen Nutzung Betriebsanleitung geeignet. Bei gewerbli- Das Ladegerät chem Einsatz erlischt die ist nicht im Garantie. Der Hersteller Lieferumfang enthalten. haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungs- widrigen Gebrauch oder Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial...

  • Seite 106: Technische Daten

    3 Monate .-20 - 45 °C Technische Daten 1 Jahr ..0 - 25 °C Akku (Li­Ion) ..Smart PAPS 208 A1 Wir empfehlen Anzahl der Ihnen, diesen Akku Batteriezellen ..10 mit folgenden Ladegeräten zu laden: Nennspannung ..... 20 V PLG 20 A3, PLG 20 C1,...

  • Seite 107: Ladezeit

    Ladezeit Akku Smart PAPS 208 A1 PLG 20 A1 Lade- PLG 20 A4 240 Min gerät PLG 20 C1 PLG 20 A2 165 Min PLG 20 A3 120 Min PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 120 Min Smart 55 Min PLGS 2012 A1 Gefahrenzei­ Sicherheits- chen mit Anga­ hinweise ben zur Verhütung Symbole und von Personen­ Bildzeichen schäden durch einen Bildzeichen in der elektrischen Schlag Betriebs anleitung:...
  • Seite 108 Bildzeichen auf längere Zeit starker dem Akku: Sonneneinstrahlung aus und legen Sie Der Akku ihn nicht auf Heiz- ist Teil der Serie körpern ab (max. X 20 V TEAM. 50 °C). Lesen Sie die Die Blue- Betriebsanlei- -Wortmarke tooth ® tung aufmerksam und -Logos sind ein- durch.

  • Seite 109: Allgemeine Sicherheits- Hinweise

    Sicherheitsmaßnah­ Geben Sie Ak- men zu beachten: kus an einer Altbatteriesammel- Sorgfältiger Um­ stelle ab, wo sie ei- gang mit und ner umweltgerechten Gebrauch von Ak­ Wiederverwertung kuwerkzeugen: zugeführt werden. • Laden Sie Akkus Elektrogeräte nur mit Ladege­ gehören nicht räten auf, die der in den Haus- Serie (PARKSIDE)
  • Seite 110 gesehenen Akkus Verbrennungen in den Elektro­ oder Feuer zur werkzeugen. Der Folge haben. • Bei falscher Gebrauch von an- Anwendung deren Akkus kann kann Flüssigkeit zu Verletzungen aus dem Akku und Brandgefahr führen. austreten. Ver­ meiden Sie den • Halten Sie den nicht benutzten Kontakt damit.
  • Seite 111 • Benutzen Sie laden Sie den keinen beschä­ Akku oder das Akkuwerkzeug digten oder ver­ änderten Akku. niemals außer­ halb des in der Beschädigte oder veränderte Ak- Betriebsanleitung angegebenen kus können sich Temperaturbe­ unvorhersehbar reichs. Falsches verhalten und zu Feuer, Explosion Laden oder La- oder Verletzungs- den außerhalb...
  • Seite 112 Innenbereich auf, von Akkus darf weil das Ladege­ nur durch den rät nur dafür be­ Hersteller oder stimmt ist. Gefahr bevollmächtige durch elektrischen Kundendienststel- Schlag. len erfolgen. • Um das Risiko Spezielle Sicher­ eines elektrischen heitshinweise für Schlags zu redu­ Akkugeräte: zieren, ziehen Sie den Stecker des...

  • Seite 113: Bedienung

    welches nicht besteht Explosi- von PARKSIDE onsgefahr. • Lassen Sie einen empfohlen wurde. erwärmten Akku Dies kann zu elek- vor dem Laden trischem Schlag abkühlen. oder Feuer führen. • Öffnen Sie den Akku nicht und Beachten Sie vermeiden Sie ebenfalls die eine mechanische Sicherheitshinweise Beschädigung des...

  • Seite 114: Ladezustand Des Akkus Prüfen

    wenn das Akku-Werk- Drücken Sie die Taste zeug für den Einsatz zur Ladezustandsanzei- vorbereitet ist. Es be- ge (2) am Akku. steht Verletzungsgefahr! Der Ladezustand des Akkus wird durch Auf- 1. Zum Herausnehmen leuchten der entspre- des Akkus (4) aus chenden LED-Leuchte dem Gerät drücken angezeigt.

  • Seite 115: Akku Mit Lidl Home App Verbinden

    der Ladestatus dauer- 2. Aktivieren Sie das haft über die Ladezu- Bluetooth an Ihrem ® standsanzeige am Smartphone. Smart Ladegerät ange- 3. Öffnen Sie die Lidl zeigt. Home App. Ab hier gibt es die  Möglichkeiten Akku mit Lidl  ...
  • Seite 116 sein, lesen Sie weiter dung mit „Fertig“.  bei Möglichkeit Jetzt ist der Akku im 5. Wählen Sie „Gehen Reiter „Zuhause“ Sie auf Hinzufügen“, aufgeführt und kann angewählt werden. so bekommen Sie die verfügbaren  Wenn Sie bereits Geräte in einer Liste angezeigt.

  • Seite 117: Bluetooth Aktivieren/ Deaktivieren

     Wenn Ihnen nicht App hinzuzufügen. automatisch eine Liste 9. Bestätigen Sie erst der verfügbaren Geräte mit „weiter“, dann vorgeschlagen wird: mit „fertig“. Wird nicht automatisch Ein Upgrade der Firmware der Akku vorgeschla- gen, gehen Sie folgen- kann zu Änderungen dermaßen vor: der Funktionalität der 4.

  • Seite 118: Funktionen Der App

    Wenn Sie die Taste der Ladezustand in % zur Ladezustandsan- angegeben. Wenn Sie im oberen zeige (2) für 10 Sek. gedrückt halten, bis Fenster von rechts nach links wischen, gelangen die einzelne gelbe LED erlischt, wird das Blue- Sie nacheinander zu deaktiviert.
  • Seite 119 zum Entsperren des dass Sie eine Benach- Akkus. richtigung auf ihrem • Akku­Arbeitsmodus Smartphone erhalten, Hier können Sie zwi- wenn der Akku die schen den verschiedenen Grenze zur Übertempe- Arbeitsmodi wählen: ratur überschreitet. Ak- Performance, Balance, tivieren Sie hierfür das ECO und Expert.

  • Seite 120: Daten Schutz- Richtlinie

    • Statistik Benutzer aus demsel- Hier finden Sie die An- ben Haushalt über die zahl der Lade zyklen, Ent- Lidl Home App autori- sieren. Sie finden hier ladezyklen und die Ge- außerdem die häufig samtlaufzeit des Akkus. • - Einstellungen gestellten Fragen unter finden Sie oben „FAQ“.

  • Seite 121: Gerät Trennen Und Daten Aus Der App Löschen

    schutzrichtlinie finden ten, ohne die Daten zu löschen, wählen Sie unter dem Reiter „Ich“ im Feld „Daten­ Sie „Trennen“. schutzrichtlinie“. Probleme mit der App? - FAQ Gerät trennen und Daten aus der App 1. Wählen Sie den löschen Akku aus der Gerä- 1.

  • Seite 122: Lagerung

    wenden Sie nur einen sollten 2 bis 3 LEDs Ersatz-Akku, den Sie leuchten. • Prüfen Sie während über den Onlineshop www.grizzlytools.shop einer längeren Lage- rungsphase etwa alle beziehen können. 3 Monate den Lade- • Beachten Sie in jedem Falle die zustand des Akkus jeweils gültigen und laden Sie bei...

  • Seite 123: Reinigung

    gerung“ wählen. So Elektrogeräte ge- wird der Akku für hören nicht in die Lagerung optimal den Hausmüll. geladen. Richtlinie 2012/19/ EU über Elektro- und Reinigung Elektronik-Altgeräte: Verbraucher sind Reinigen Sie den Akku mit einem trockenen gesetzlich dazu ver- pflichtet, Elektro- und Tuch oder mit einem Pinsel.
  • Seite 124 Sammelstelle abge- Dämpfe oder Flüssig- ben, keiten austreten. • an den Hersteller/ Inverkehrbringer zu- Entsorgen Sie Akkus rücksenden. nach den lokalen Vorschriften. Defekte Nicht betroffen sind den Altgeräten beige- oder verbrauchte fügte Zubehörteile und Akkus müssen Hilfsmittel ohne Elekt- gemäß Richtlinie robestandteile.

  • Seite 125: Garantie

    cken. Öffnen Sie den Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unab- Akku nicht. hängig vom Kauf eines Zusätzliche Entsor­ Neugerätes, unentgelt- gungshinweise für lich (bis zu drei) Altge- Deutschland nach Elekt­ räte abzugeben, die in ro­ und Elektronikgerä­ keiner Abmessung grö- tegesetz: Vertreiber von ßer als 25 cm sind.
  • Seite 126 Sie erhalten auf diesen Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie Artikel 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. kostenlos repariert oder Im Falle von Mängeln ersetzt. Diese Garan- dieses Produkts stehen tieleistung setzt voraus, Ihnen gegen den Ver- dass innerhalb der Drei- käufer des Produkts Jahres-Frist das defekte...
  • Seite 127 tung nicht verlängert. normale Abnutzung von Verschleißteilen Dies gilt auch für er- (z. B. Akkukapazität). setzte und reparierte Teile. Eventuell schon Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt be- beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel schädigt, nicht sachge- müssen sofort nach dem mäß benutzt oder nicht gewartet wurde.
  • Seite 128 und nicht für den • Die Artikelnummer gewerblichen Ge- entnehmen Sie bitte brauch bestimmt. dem Typenschild, Bei missbräuchlicher einer Gravur, auf dem und unsachgemäßer Titelblatt Ihrer Anlei- Behandlung, Gewal- tung (unten links) oder tanwendung und bei als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite.

  • Seite 129: Reparatur-Service

    Angabe, worin der Reparatur- Mangel besteht und Service wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei Sie können Repara- turen, die nicht der an die Ihnen mitge- teilte Service- Anschrift Garantie unterliegen, übersenden. Um gegen Berechnung von Annahmeprobleme unserer Service-Nie- und Zusatzkosten zu derlassung durchführen vermeiden, benutzen lassen.

  • Seite 130: Service-Center

    eingeschickt werden. Importeur Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- Bitte beachten Sie, dass ten Geräte führen wir die folgende Anschrift kostenlos durch. keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie Service-Center zunächst das oben ge- nannte Service-Center. Service Grizzly Tools Deutschland GmbH & Co. KG Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: grizzly@lidl.de Stockstädter Straße 20 IAN 408008_2207...

  • Seite 131: Ersatzteile/Zubehör

    Sie bitte das Kontaktformular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 130). Akku Smart PAPS 208 A1 ...... 80001153 Ladegerät PLG 20 C1; EU ......80001353 PLG 20 C1; UK ......80001354 PLG 20 C3; EU ......80001355 PLG 20 C3;...
  • Seite 132 20221213_rev02_sf...

  • Seite 133: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Smart akkumulátor, modell: Smart PAPS 208 A1, IAN 408008_2207; évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 A megegyezés biztosítása érdekében a következő...

  • Seite 135: Překlad Originál

    Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Smart akumulátor, serije: Smart PAPS 208 A1, IAN 408008_2207; odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující har- monizované...

  • Seite 136: Preklad Originál­ Neho Prehlásenia O Zhode Ce

    Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Smart akumulátor, konštrukč­ nej rady: Smart PAPS 208 A1, IAN 408008_2207; zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné har- monizované...

  • Seite 137: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original- DE AT EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Smart Akku, Modell: Smart PAPS 208 A1, IAN 408008_2207; folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen: 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden fol-...
  • Seite 138 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 11/2022 Ident.-No.: 80002248112022-4 IAN 408008_2207...

Inhaltsverzeichnis