Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside Performance PAPS 208 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Performance Anleitungen
  4. Akkusatz
  5. PAPS 208 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance PAPS 208 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PAPS 208 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAPS 208 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Smart Battery 20V / 8Ah PAPS 208 A1
Pametni akumulator 20 V / 8 Ah
Prevod originalnega navodila za uporabo
Inteligentný akumulátor
20 V / 8 Ah
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 497662_2204
Chytrý akumulátor
20 V / 8 Ah
Překlad originálního
provozního návodu
Smart-Akku 20 V / 8 Ah
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PAPS 208 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PAPS 208 A1

  • Seite 2 Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
  • Seite 80 Inhalt Einleitung ....81 Funktionen der App ....95 Bestimmungs gemäße Verwendung...81 Daten schutz- Allgemeine richtlinie ....98 Beschreibung ..82 Gerät trennen und Lieferumfang ..82 Daten aus der App Übersicht ....82 löschen ....98 Technische Daten ..83 Probleme mit der App? - FAQ ..98 Ladezeit ....84 Sicherheits hinweise .84 Verbrauchte Akkus 99 Lagerung ....99...

  • Seite 81: Einleitung

    Einleitung sen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie Herzlichen Glück- beschrieben und für die wunsch zum Kauf Ihres angegebenen Einsatz- neuen Gerätes. Sie ha- bereiche. Bewahren Sie ben sich damit für ein die Anleitung gut auf hochwertiges Produkt und händigen Sie alle entschieden.

  • Seite 82: Allgemeine Beschreibung

    Lieferumfang ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen. Dieses Gerät ist nicht zur Akku gewerblichen Nutzung Betriebsanleitung geeignet. Bei gewerbli- Das Ladegerät chem Einsatz erlischt die Garantie. Der Hersteller ist nicht im haftet nicht für Schäden, Lieferumfang enthalten. die durch bestimmungs- widrigen Gebrauch oder Entsorgen Sie das falsche Bedienung verur-...

  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Lagerung 3 Monate .-20 - 45 °C Daten 1 Jahr ..0 - 25 °C Akku (Li-Ion) ..Smart PAPS 208 A1 Wir empfehlen Anzahl der Ihnen, diesen Akku Batteriezellen ..10 mit folgenden Nennspannung Ladegeräten zu laden: PLG 20 A3, PLG 20 C1, .....

  • Seite 84: Ladezeit

    Ladezeit Akku Smart PAPS 208 A1 PLG 20 A1 Lade- PLG 20 A4 210 Min gerät PLG 20 C1 PLG 20 A2 165 Min PLG 20 A3 120 Min PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 120 Min Smart 48 Min PLGS 2012 A1 Sicherheits­ Sachschäden hinweise Gefahrenzei- Symbole und chen mit Anga- Bildzeichen ben zur Verhütung von Personen- Bildzeichen in der schäden durch einen Betriebs anleitung: elektrischen Schlag...
  • Seite 85 Hausmüll, ins Feuer besseren Umgang mit dem Gerät oder ins Wasser. Bildzeichen auf Setzen Sie dem Akku: den Akku nicht über längere Zeit Der Akku starker Sonnenein- ist Teil der Serie strahlung aus und le- X 20 V TEAM. gen Sie ihn nicht auf Heizkörpern ab (max.

  • Seite 86: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Elektrogeräten sind Warenzeichen und Markennamen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Eigentum ihrer je- Verletzungs- und weiligen Inhaber. Brandgefahr folgen- de grundsätzliche Geben Sie Ak- Sicherheitsmaßnah- kus an einer men zu beachten: Altbatteriesammel- stelle ab, wo sie ei- Sorgfältiger Um- ner umweltgerechten gang mit und Wiederverwertung...
  • Seite 87 Überbrückung der besteht Brandge- Kontakte verur- fahr, wenn es mit sachen könnten. anderen Akkus verwendet wird. Ein Kurzschluss • Verwenden Sie zwischen den Ak- nur die dafür vor- kukontakten kann gesehenen Akkus Verbrennungen in den Elektro- oder Feuer zur werkzeugen. Der Folge haben.
  • Seite 88 über 130 °C kön- Anspruch. Aus- tretende Akkuflüs- nen eine Explosi- sigkeit kann zu on hervorrufen. Hautreizungen • Befolgen Sie alle Anweisungen oder Verbrennun- gen führen. zum Laden und • Benutzen Sie laden Sie den keinen beschä- Akku oder das digten oder ver- Akkuwerkzeug änderten Akku.
  • Seite 89 Service Elektrowerkzeug, das eingeschaltet • Warten Sie nie- ist, kann zu Unfäl- len führen. mals beschädigte Akkus. Sämtli- • Laden Sie Ihre Akkus nur im che Wartung Innenbereich auf, von Akkus darf weil das Ladege- nur durch den Hersteller oder rät nur dafür be- stimmt ist.
  • Seite 90 für Frischluft und ker Sonnenein- strahlung aus und nehmen Sie zu- legen Sie ihn nicht sätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. auf Heizkörpern ab. Hitze schadet • Verwenden Sie kein Zubehör dem Akku und es welches nicht besteht Explosi- von PARKSIDE onsgefahr.

  • Seite 91: Bedienung

    Bedienung Ladezustand des Akkus prüfen Akku entnehmen/ einsetzen Die Ladezustandsan- zeige (3) signalisiert Setzen Sie den den Ladezustand des Akkus (4). Akku erst ein, wenn das Akku-Werk- zeug für den Einsatz Drücken Sie die Taste vorbereitet ist. Es be- zur Ladezustandsanzei- steht Verletzungsgefahr! ge (2) am Akku.

  • Seite 92: Akku Mit Lidl Home App Verbinden

    am Smart Akku für Laden Sie den Akku (4) auf, 3 Sekunden, um wenn nur noch die rote sicherzustellen, dass LED der Ladezustands- das Bluetooth® am anzeige (3) leuchtet. Akku aktiviert ist. Siehe auch Kapitel Während des La- „Bluetooth® aktivie- devorgangs wird ren/deaktivieren“.
  • Seite 93 Die App scannt die indem Sie auf das Häkchen drücken. Umgebung nach ver- fügbaren Geräten 7. Drücken Sie jetzt auf und zeigt Ihnen an, , das dieselbe ob verfügbare Gerä- Farbe hat wie das gesetzte Häkchen. te gefunden wurden. Sollte dies 8.

  • Seite 94: Bluetooth® Aktivieren/ Deaktivieren

    te gefunden wurden. die Anzeige schnell Sollte dies blinkt. nicht der Fall Die App sucht nun ver- fügbare Geräte und sein, lesen Sie weiter  bei Möglichkeit schlägt sie Ihnen vor. 5. Verfahren Sie wei- 8. Wählen Sie den  gewünschten Akku ter wie bei Punkt 5.

  • Seite 95: Funktionen Der App

    die Taste zur Ladezu- Sie auf die Übersichts- standsanzeige (2) für 3 Seite. • Kurzübersicht Sekunden, bis nur die (oben) mittlere LED leuchtet, Hier wird, im Fenster dann ist das Blue- oben, eine Kurzüber- tooth® aktiviert und Sie können die Taste sicht zum Akku mit Bild zur Ladezustandsanzei- gegeben.

  • Seite 96: Benachrichtigung

    ratur an. Die schwarze nen Sie Entladeschluss- Linie gibt die aktuelle spannung und max. Akku-Temperatur an. kont. Entladestrom • Akku sperren selbst bestimmen, in- Hier können Sie den dem Sie sie anwählen Akku gegen Benutzung und aus der vorge- sperren, indem Sie ei- gebenen Liste den gewünschten Wert aus- nen PIN festlegen und...

  • Seite 97: Umschaltung

    zustandsanzeige er- es Bild zuweisen, Sie lischt nach einiger Zeit können den Akku unter wieder von alleine. „Namen“ umbenennen • °F/°C­ oder ihm einen „Stand- Umschaltung ort“ zuweisen. Hier wählen Sie zwi- Zusätzlich können Sie in diesem Menü schen der Temperaturan- zeige in Grad Celsius „Geräteinformationen“...

  • Seite 98: Daten Schutz- Richtlinie

    überprüfen“. möchten und wessen Hier kann ebenfalls der Daten Sie löschen Akku entfernt werden möchten. unter „Gerät entfer- 2. Wählen Sie das nen“. Siehe hierzu -Icon oben rechts. auch Kapitel „Gerät 3. Wählen Sie „Gerät entfernen“. trennen und Daten aus der App löschen“.

  • Seite 99: Verbrauchte Akkus

    3. Wählen Sie unter Umweltschutz (siehe „Sonstiges“ die „Entsorgung/Umwelt- Option „FAQ“ schutz“). (Häufig gestellte Lagerung Fragen). Verbrauchte • Nehmen Sie den Akkus Akku vor einer länge- ren Lagerung (z. B. • Eine wesentlich ver- Überwinterung) aus kürzte Betriebszeit dem Gerät. trotz Aufladung zeigt •...

  • Seite 100: Reinigung

    bei 3 Monaten kein Wasser oder me- zwischen -20 °C tallische Gegenstände. und 45 °C, bei ei- Wartung nem Jahr zwischen 0 - 25 °C. Vermeiden Sie während der La- Das Gerät ist gerung extreme Kälte wartungsfrei. oder Hitze, damit Entsorgung/ der Akku nicht an Umweltschutz Leistung verliert.
  • Seite 101 den Haushaltsmüll ent- zugeführt werden. sorgt werden darf. Fragen Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger Werfen Sie den Akku nicht in den Hausmüll, oder unser Service- ins Feuer (Explosions- Center. gefahr) oder ins Was- Entsorgen Sie Akkus im ser. Beschädigte Akkus entladenen Zustand.

  • Seite 102: Garantie

    für Elektro- und Elekt- oder Akkumulatoren, ronikgeräten direkt in die nicht vom Altgerät den Filialen und Märk- umschlossen sind, ten an. Rückgabe und sowie Lampen, die zer- Entsorgung sind für Sie störungsfrei entnommen kostenfrei. werden können und führen diese einer se- Beim Kauf eines neuen Elektro- und Elektronik- paraten Sammlung zu.
  • Seite 103 Garantie bedingungen besteht und wann er Die Garantiefrist aufgetreten ist. beginnt mit dem Wenn der Defekt von Kaufdatum. Bitte unserer Garantie ge- bewahren Sie den deckt ist, erhalten Sie Original-Kassenbon gut das reparierte oder ein neues Produkt zurück. auf. Diese Unterlage Mit Reparatur oder wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
  • Seite 104 lauf der Garantiezeit Ebenso bei Schäden anfallende Reparaturen durch Wasser, Frost, sind kostenpflichtig. Blitz und Feuer oder falschen Transport. Für eine sachgemäße Garantieumfang Das Gerät wurde nach Benutzung des Pro- strengen Qualitäts- dukts sind alle in der richtlinien sorgfältig Betriebsanleitung auf- geführten Anweisungen produziert und vor An- lieferung gewissenhaft...
  • Seite 105 griffen, die nicht von oder als Aufkleber auf der Rück- oder unserer autorisierten Service-Niederlassung Unterseite. vorgenommen wurden, • Sollten Funktions- erlischt die Garantie. fehler oder sonstige Mängel auftreten, Abwicklung im kontaktieren Sie Garantiefall zunächst die nach- Um eine schnelle Bear- folgend benannte beitung Ihres Anliegens Serviceabteilung...

  • Seite 106: Reparatur-Service

    Reparatur­ er aufgetreten ist, Service für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service- Anschrift Sie können Repara- übersenden. Um turen, die nicht der Garantie unterliegen, Annahmeprobleme und Zusatzkosten zu gegen Berechnung von vermeiden, benutzen unserer Service-Nie- derlassung durchführen Sie unbedingt nur die Adresse, die Ihnen lassen.

  • Seite 107: Service-Center

    Importeur sonstiger Sonderfracht eingeschickt werden. Die Entsorgung Ihrer Bitte beachten Sie, dass defekten, eingesende- die folgende Anschrift ten Geräte führen wir keine Serviceanschrift kostenlos durch. ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben ge- Service­Center nannte Service-Center. Service Grizzly Tools Deutschland GmbH & Co. KG Tel.: 0800 5435 111 Stockstädter Straße 20 E-Mail: grizzly@lidl.de...

  • Seite 108: Ersatzteile/Zubehör

    Sie bitte das Kontaktformular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Ser- vice-Center“ (siehe Seite 107). Akku Smart PAPS 208 A1 ...... 80001153 Ladegerät PLG 20 C1; EU ......80001353 PLG 20 C1; UK ......80001354 PLG 20 C3; EU ......80001355 PLG 20 C3;...
  • Seite 110 Za izdajo te izjave o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 Christian Frank 63762 Großostheim, Pooblaščena oseba Germany, 07.10.2022 za dokumentacijo * Zgoraj opisani predmet izjave izpolnjuje predpise direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe določenih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi.
  • Seite 112 Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto prohlášení o shodě nese výrobce: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 Christian Frank Osoba zplnomocněná 63762 Großostheim, k sestavení dokumentace Germany, 07.10.2022 * Výše popsaný předmět prohlášení splňuje předpisy směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. června 2011 o omezení...
  • Seite 114 Jediný zodpovedný za vystavenie tohto vyhlá- senia o zhode je výrobca: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 Christian Frank 63762 Großostheim, Osoba splnomocnená na Germany, 07.10.2022 zostavenie dokumentácie *Vyššie popísaný predmet vyhlásenia spĺňa predpisy smernice 2011/65/EU Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 pre obmedzenie používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických prístrojoch.*...

  • Seite 115: Original-Eg- Konformitätserklärung

    Original-EG- DE AT Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Smart Akku, Modell: Smart PAPS 208 A1, IAN 497662_2204; folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen: 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale...
  • Seite 116 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 Christian Frank 63762 Großostheim, Dokumentations- Germany, 07.10.2022 bevollmächtigter * Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
  • Seite 118 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 09/2022 Ident.-No.: 80002241092022-SI/CZ/SK IAN 497662_2204...

Diese Anleitung auch für:

497662 2204

Inhaltsverzeichnis