Invacare Colibri Gebrauchsanweisung Seite 26

Invacare® Colibri
1 Généralités
1.1 Introduction
Le présent manuel d'utilisation contient des informations importantes
sur la manipulation du produit. Pour garantir une utilisation en toute
sécurité du produit, lisez attentivement le manuel d'utilisation et
respectez les instructions de sécurité.
Utilisez ce produit uniquement si vous avez lu et compris ce manuel.
Consultez un professionnel de santé qui connaît votre état de santé et
clarifiez toute question concernant l'utilisation correcte et le réglage
nécessaire auprès du professionnel de santé.
Veuillez noter que certaines sections du présent document peuvent ne
pas s'appliquer à votre produit, étant donné que le document
concerne tous les modèles disponibles (à la date d'impression). Sauf
mention contraire, chaque section de ce document se rapporte à tous
les modèles du produit.
Les modèles et les configurations disponibles dans votre pays sont
répertoriés dans les documents de vente spécifiques au pays.
Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques des
produits sans préavis.
Avant de lire ce document, assurez-vous de disposer de la version la
plus récente. Cette version est disponible au format PDF sur le site
Internet d'Invacare.
Les versions précédentes du produit peuvent ne pas être décrites dans
la révision actuelle de ce manuel. Si vous avez besoin d'aide, veuillez
contacter Invacare.
Si la taille des caractères de la version imprimée du document vous
semble trop difficile à lire, vous pouvez télécharger la version PDF sur
le site Internet. Vous pourrez alors ajuster la taille des caractères à
l'écran pour améliorer votre confort visuel.
Pour obtenir plus d'informations sur le produit, comme les avis de
sécurité ou les rappels du produit, contactez votre distributeur
Invacare. Reportez-vous aux adresses indiquées à la fin du présent
document.
En cas d'incident grave avec le produit, vous devez en informer le
fabricant et l'autorité compétente de votre pays.
1.2 Symboles figurant dans ce manuel
Les symboles et mots d'avertissement utilisés dans le présent manuel
s'appliquent aux risques ou aux pratiques dangereuses qui pourraient
provoquer des blessures ou des dommages matériels. Le présent
document est imprimé en niveaux de gris. Pour votre information, les
messages de sécurité présentent le code couleur suivant
conformément à la norme ANSI Z535.6: Danger (Rouge),
Avertissement (Orange), Attention (Jaune) et Avis (Bleu). Reportez-
vous aux informations ci-dessous pour la définition des symboles
d'avertissement.
DANGER !
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, sera susceptible de provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT !
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, est susceptible de provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
ATTENTION !
Indique une situation potentiellement dangereuse qui
pourrait provoquer des blessures légères.
AVIS !
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, est susceptible de provoquer des dommages
matériels.
26
Astuces et recommandations
Donne des conseils, recommandations et informations utiles
pour une utilisation efficace et sans souci.
Outils
Identifie les outils, composants et autres éléments requis pour
exécuter certaines tâches.
Autres symboles
Personne responsable au Royaume-Uni
Indique si un produit n'est pas fabriqué au Royaume-Uni.
Triman
Indique les règles de recyclage et de tri.
1.3 Conformité
La qualité est un élément fondamental du fonctionnement de notre
entreprise, qui travaille conformément à la norme ISO 13485.
Ce produit porte le label CE et est conforme à la Réglementation sur
les dispositifs médicaux de classe I 2017/745.
Ce produit porte le label UKCA et est conforme à la loi du Royaume-
Uni « Part II UK MDR 2002 » (telle qu'amendée) Classe I.
Nous nous efforçons en permanence de réduire au minimum notre
impact sur l'environnement, à l'échelle locale et mondiale.
Nous n'utilisons que des matériaux et composants conformes au
règlement REACH.
Nous respectons la législation en vigueur en matière d'environnement,
notamment, les directives DEEE et RoHS.
1.3.1 Normes spécifiques au produit
Ce produit a été testé et est conforme à la norme EN 12184 (scooters
électriques, scooters et leurs chargeurs) et à toutes les normes
associées.
S'il est équipé d'un système d'éclairage adapté, le produit peut être
utilisé sur les voies publiques.
Pour des informations complémentaires sur les normes et
réglementations locales, contactez votre distributeur Invacare local.
Reportez-vous aux adresses indiquées à la fin du présent document.
1.4 Fonctionnalité
N'utilisez un scooter que s'il est en parfait état de marche. Si ce n'est
pas le cas, vous risquez de vous mettre en danger, ainsi que d'autres
personnes.
La liste ci-dessous ne prétend pas être exhaustive. Elle a simplement
pour but d'indiquer certaines situations qui pourraient affecter la
fonctionnalité de votre scooter.
Certaines situations exigent que vous arrêtiez immédiatement
d'utiliser votre scooter. D'autres situations vous permettent d'utiliser
votre scooter pour vous rendre chez votre fournisseur.
Il convient d'arrêter d'utiliser votre scooter si sa fonctionnalité est
réduite pour les raisons suivantes :
Comportement de conduite inattendu
l
défaillance des freins
l
Il convient de contacter immédiatement un fournisseur Invacare
agréé si la fonctionnalité de votre scooter est réduite pour les
raisons suivantes :
système d'éclairage (le cas échéant) en panne ou défectueux
l
réflecteurs tombés
l
filetage usé ou pression des pneus insuffisante
l
accoudoirs endommagés (par ex. rembourrage d'accoudoir
l
déchiré)
repose-jambes endommagés (par ex. sangles talonnières
l
manquantes ou déchirées)
ceinture de maintien endommagée
l
joystick endommagé (le joystick ne peut pas être mis en position
l
neutre)
câbles endommagés, coudés, pincés ou détachés de la fixation
l
le scooter dérive au freinage
l
1675751-C