Invacare Colibri Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Colibri:
- Gebrauchsanweisung (73 Seiten) ,
- Serviceanleitung (44 Seiten) ,
- Servicehandbuch (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Invacare Colibri
Inhaltszusammenfassung für Invacare Colibri
- Seite 1 Invacare® Colibri de Scooter Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung VOR Verwendung des Produktes und bewahren Sie sie für den weiteren Gebrauch auf.
- Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterveröffentlichung, Vervielfältigung oder Änderung im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Invacare ist untersagt. Marken sind durch ™ und ® gekennzeichnet. Soweit nicht anders angegeben sind alle Marken Eigentum der Invacare Corporation bzw. derer Tochtergesellschaften oder werden von diesen in Lizenz genutzt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.8 Einstellen der Beleuchtung ..... . . 27 Inhaltsverzeichnis 5 Verwenden ........29 5.1 Ein- und Aussteigen. - Seite 4 7.3 Scooter wieder zusammensetzen ....42 8 Instandhaltung ........43 8.1 Wartung vorbereiten .
-
Seite 5: Allgemein
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Sie aufgrund der Schriftgröße schwer zu lesen ist, können Nichtbeachtung des Hinweises zu Sachschäden Sie die entsprechende PDF-Version von der Invacare Website führen kann. herunterladen. Sie können das PDF-Dokument dann auf dem Bildschirm so anzeigen, dass die Schriftgröße für Sie angenehmer ist. -
Seite 6: Verwendungszweck
Invacare® Colibri Anwender muss in der Lage sein, einen elektromotorischen Nützliche Tipps, Empfehlungen und Antrieb sachgerecht zu bedienen. Informationen für eine effiziente und reibungslose Verwendung. Gegenanzeigen Dieses Produkt entspricht der Es sind keine Gegenanzeigen bekannt. Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. Der Markteinführungszeitpunkt für dieses 1.5 Typklassifizierung... -
Seite 7: Garantie
Gebrauch und unsachgemäße Nutzung allerdings auch erheblich verkürzen. Die Festlegung der Lebensdauer durch unser Unternehmen stellt keine zusätzliche Garantie dar. 1.9 Beschränkung der Haftung Invacare übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von: • Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung •... -
Seite 8: Sicherheit
Invacare® Colibri 2 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr, wenn das Elektrofahrzeug bei eingeschränkter Fahrtüchtigkeit aufgrund von 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Medikamenten oder Alkohol benutzt wird – Verwenden Sie das Elektrofahrzeug nicht, wenn GEFAHR! Ihre Fahrtüchtigkeit durch Medikamente oder Gefahr von tödlichen bzw. schweren Alkohol eingeschränkt ist. - Seite 9 Sicherheit WARNUNG! WARNUNG! Verletzungsgefahr, wenn das Elektrofahrzeug Gefahr von schweren Verletzungen oder während der Fahrt ausgeschaltet wird, da es mit Sachschäden einem plötzlichen, scharfen Ruck anhält Die Lagerung bzw. Benutzung des Elektrofahrzeugs – Wenn Sie in einem Notfall bremsen müssen, in der Nähe von offenen Flammen oder lassen Sie einfach den Fahrhebel los, und lassen brennbaren Substanzen kann schwere...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Zum Elektrischen System
Anschluss elektrischer Geräte WARNUNG! – Schließen Sie keine elektrischen Geräte an Brandgefahr das Elektrofahrzeug an, die von Invacare Eingeschaltete Lampen erzeugen Wärme. Werden nicht ausdrücklich dafür zugelassen sind. die Lampen mit Stoffen (z. B. Kleidung) abgedeckt, Lassen Sie alle elektrischen Installationen vom besteht die Gefahr, dass der Stoff zu brennen autorisierten Invacare Fachhändler vornehmen. - Seite 11 Sicherheit WARNUNG! WARNUNG! Gefahr von Tod, schweren Verletzungen oder Gefahr von Tod, schweren Verletzungen oder Schäden beim Mitführen von Sauerstoffsystemen Sachschäden Textilien und andere Materialien, die Durch Kontakt mit Wasser oder Flüssigkeit normalerweise nicht brennen würden, werden verursachte Korrosion der elektrischen in mit Sauerstoff angereicherter Luft leicht Komponenten kann zu Tod, schweren entzündet und brennen mit großer Intensität.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise Zu Elektromagnetischer Verträglichkeit
Invacare® Colibri WARNUNG! WARNUNG! Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen Bei Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann Stromschläge können zu Tod oder schweren es zu einem Kurzschluss kommen, der zu Verletzungen führen. Tod, schweren Verletzungen oder Schäden am –... - Seite 13 Sicherheit geprüft. Allerdings können elektromagnetische Felder, wie sie von Radio- und Fernsehsendern, Funkgeräten und Mobiltelefonen erzeugt werden, die Funktion von Elektrofahrzeugen möglicherweise beeinflussen. Die in unseren Fahrzeugen verwendete Elektronik kann ebenfalls schwache elektromagnetische Störungen verursachen, die aber unterhalb der gesetzlichen Grenzen liegen. Deshalb bitten wir Sie folgende Hinweise zu beachten: WARNUNG! Risiko von Fehlfunktion aufgrund...
-
Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Fahr- Und Freilaufmodus
Invacare® Colibri 2.4 Sicherheitshinweise zum Fahr- und maximale Hindernishöhe (siehe 11 Technische Freilaufmodus Daten, Seite 52). – Vermeiden Sie das Verlagern des Schwerpunkts WARNUNG! oder unvermittelte Richtungsänderungen, Verletzungsrisiko durch Umkippen des während das Elektrofahrzeug in Bewegung ist. Elektrofahrzeugs – Befahren Sie Steigungen nur bis zur maximalen... - Seite 15 Sicherheit WARNUNG! WARNUNG! Der Schwerpunkt eines Scooters liegt höher als Kipprisiko bei einem Elektro-Rollstuhl. Antikippräder (Stabilisatoren) sind nur auf festem Bei Kurvenfahrten besteht erhöhtes Kipprisiko. Untergrund wirksam. Auf weichen Untergründen – Reduzieren Sie die Geschwindigkeit vor (z. B. Rasen, Schnee oder Matsch) sinken die Kurvenfahrten.
-
Seite 16: Sicherheitshinweise Zu Pflege Und Wartung
– Versuchen Sie NICHT, Wartungsarbeiten durchzuführen, die nicht in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben sind. Solche Reparaturen bzw. Wartungsarbeiten MÜSSEN von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden. Setzen Sie sich mit einem Händler oder Invacare-Techniker in Verbindung. VORSICHT! Fig. 2-1 Unfallgefahr und möglicher Garantieverlust durch unzureichende Wartung Zum Entfernen des Akkus –... - Seite 17 Sicherheit Warnzeichen-Aufkleber Dieses Produkt wurde von elektrische Spannung einem umweltbewussten Hersteller geliefert. Akku-Aufkleber unter der Das Produkt enthält Abdeckung Substanzen, die die Umwelt schädigen Mögliche Klemmgefahr an können, wenn sie nicht in der Sitzsäule, wenn der Übereinstimmung mit der Akku-Pack entfernt ist. nationalen Gesetzgebung entsorgt werden.
- Seite 18 Invacare® Colibri Erläuterung der Symbole auf den Aufklebern Aufkleber für den Entkupplungshebel mit Herstellungsdatum den Positionen des Hebels für den Schiebebetrieb und Fahrbetrieb Dieses Symbol zeigt die Position „Fahren“ des Kupplungshebels an. In dieser Position ist der Motor eingekuppelt und die Motorbremsen sind betriebsbereit.
- Seite 19 Sicherheit Siehe oben 1576470-C...
-
Seite 20: Aufbau Und Funktion
Invacare® Colibri 3.2 Anordnung der Steuerkonsole 3 Aufbau und Funktion 3.1 Hauptkomponenten des Scooters Batterieladeanzeige Geschwindigkeitsregler Fahrhebel Steuerkonsole Schlüsselschalter (EIN/AUS) Hebel zum Einstellen der Lenksäulenneigung Hupe Entriegelungshebel zum Schwenken und Entfernen Statusanzeige / EIN/AUS–Diode des Sitzes (vorne unter dem Sitz) Entkupplungshebel 3.2.1 Statusanzeige... -
Seite 21: Batterieladeanzeige
Aufbau und Funktion 3.2.2 Batterieladeanzeige Alle Dioden leuchten: Volle Reichweite Nur die roten und gelben Eingeschränkte Reichweite. Dioden leuchten: Batterien am Ende der Fahrt wieder aufladen. Nur die roten Dioden Batteriereserve = sehr leuchten/blinken, Elektronik geringe Reichweite. piept 3x: Batterien sofort laden! Tiefentladeschutz: Nach einer gewissen Fahrzeit auf Batteriereserve schaltet die Elektronik den Antrieb automatisch ab und bringt den Scooter zum... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Fachhändler entsprechend eingewiesen wurde. die Einrichtung erneut vor. Setzen Sie sich – Führen Sie diese Tätigkeiten NICHT durch, mit Invacare in Verbindung, falls der Betrieb des Elektrofahrzeugs auch weiterhin nicht den wenn Sie nicht über die jeweils aufgelisteten Spezifikationen entspricht. -
Seite 23: Armlehnenbreite Verstellen
Inbetriebnahme 4.2 Armlehnenbreite verstellen VORSICHT! Schäden am Elektrofahrzeug und Unfallgefahr WARNUNG! Aufgrund der verschiedenen Kombinationen Es besteht das Risiko schwerer Verletzungen, der Anpassungsoptionen und der jeweiligen wenn eine der Armlehnen aus der Halterung Einstellungen können die Komponenten fällt, weil eine Breite eingestellt wurde, die den des Elektrofahrzeugs unter Umständen zulässigen Wert überschreitet. -
Seite 24: Armlehnenwinkel Verstellen
Invacare® Colibri 4.4 Armlehnenpolster austauschen 1. Die Arretierung der Armlehnen durch Drehen der Handräder lösen. 2. Armlehnen auf die gewünschte Breite einstellen. 3. Handräder wieder festziehen. 4.3 Armlehnenwinkel verstellen VORSICHT! Mögliche Klemmgefahr beim Verstellen des Armlehnenwinkels – Geben Sie daher auf Ihre Finger acht. -
Seite 25: Sitzhöhe Einstellen
Inbetriebnahme 4.6 Sitzhöhe einstellen Die Sitzhöhe lässt sich auf 390, 410, oder 430 mm einstellen. Voraussetzungen: • 2 x Schraubenschlüssel 17 mm 1. Sitz entfernen. Der Hebel zum Entriegeln des Sitzes A befindet sich vorne unter dem Sitz Mit Hilfe der zwei Schraubenschlüssel die Drehen des Sitzes Sitzsäulen-Sicherungsschraube A entfernen. -
Seite 26: Neigungswinkel Der Lenksäule Einstellen
Invacare® Colibri 4.7 Neigungswinkel der Lenksäule einstellen 1. Den Verstellhebel der Lenksäule A drehen oder herausziehen, bis sich der Stift aus der WARNUNG! Befestigungsbohrung löst. Verletzungsrisiko, falls die Lenksäule nicht 2. Die Lenksäule in die gewünschte Position bringen. einrastet 3. Den Verstellhebel der Lenksäule loslassen oder drehen, –... -
Seite 27: Einstellen Der Beleuchtung
Inbetriebnahme Montagepositionen 4.8 Einstellen der Beleuchtung Wenn Ihr Elektrorollstuhl mit einer optionalen Beleuchtung ausgestattet ist, finden Sie in der Gebrauchsanweisung zur Beleuchtung Anweisungen zu deren Verwendung. Bei schlechten Sichtverhältnissen (Dunkelheit, Nebel usw.) muss die Beleuchtung eingeschaltet werden. Fig. 4-1 Montagepositionen Scheinwerfer Rückleuchte Einstellen des Scheinwerfers... - Seite 28 Invacare® Colibri Fig. 4-2 1. Richten Sie den Scheinwerfer gerade nach vorn. 2. Messen Sie den Abstand A zwischen der Scheinwerfermitte und dem Boden. 3. Markieren Sie an einer senkrechten Fläche (z. B. einer Wand) einen Punkt auf halber Höhe des bestimmten Werts A.
-
Seite 29: Verwenden
Verwenden 5 Verwenden 5.1 Ein- und Aussteigen Arretierhebel A nach oben ziehen. Die Armlehnen können nach oben geschwenkt werden, um das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Der Sitz kann zum einfacheren Ein- und Aussteigen auch gedreht werden. Sitz zur Seite drehen. Informationen zum Drehen des Sitzes –... -
Seite 30: Hindernisse Überwinden
Invacare® Colibri Bedienelemente verschaffen. Nehmen Sie sich Zeit, um alle 5.3.3 So überwinden Sie Hindernisse richtig Funktionen und Fahrmodi auszuprobieren. Wenn ein Haltegurt vorhanden ist, diesen Gurt bei jeder Fahrt passend einstellen und benutzen. Bequemer Sitz = Sichere Fahrt Fig. 5-1 Richtig Fig. -
Seite 31: Parken Und Stillstand
Verwenden 5.5 Parken und Stillstand WARNUNG! Kipprisiko Wenn Sie Ihr Fahrzeug parken bzw. das Fahrzeug länger – Befahren Sie Gefälle nur mit maximal 2/3 der nicht verwendet wird oder unbeaufsichtigt ist: Höchstgeschwindigkeit. – Stellen Sie vor dem Hinauffahren von 1. Stromversorgung ausschalten (Schlüsselschalter) und Steigungen Ihre Rückenlehne senkrecht, wenn Schlüssel entfernen. -
Seite 32: Den Scooter Fahren
Invacare® Colibri 1. Die Stromversorgung einschalten (Schlüsselschalter). Die Anzeigen auf der Steuerkonsole leuchten auf. Der Scooter ist fahrbereit Ist der Scooter nach dem Einschalten nicht fahrbereit, überprüfen Sie die Statusanzeige (siehe 3.2.1 Statusanzeige, Seite 20 und 10.1 Diagnose und Störungsbehebung, Seite 48). -
Seite 33: Verwendung Der Hupe
– Invacare liefert alle Mobilitätsprodukte ab Werk mit einem Standard-Fahrprogramm aus. Eine Gewährleistung für das sichere Fahrverhalten des Elektrofahrzeugs - insbesondere die Kippstabilität - kann von Invacare nur für dieses Standard-Fahrprogramm übernommen werden. Um schnell abzubremsen, Fahrhebel einfach loslassen. Dieser geht dann automatisch in die Mittelstellung zurück. -
Seite 34: Steuerungssystem
Überprüfen des gesamten elektrischen Systems Die Scooter-Steuerung ist mit einer Überlastsicherung ausgetauscht werden. Dieser Austausch muss ausgestattet. von einem geschulten Invacare-Fachhändler Wenn der Antrieb längere Zeit stark überlastet wird vorgenommen werden. Angaben zum Sicherungstyp (z. B. beim Befahren einer starken Steigung), kann das sind 11 Technische Daten, Seite 52 zu entnehmen. -
Seite 35: Allgemeine Anweisungen Zum Laden
Sie können die Batterien nicht überladen, wenn Sie das Ladegerät verwenden, was mit Ihrem Elektrofahrzeug Befolgen Sie die unten aufgeführten Anweisungen, um eine geliefert wurde oder ein Ladegerät, was von Invacare sichere Verwendung und die Langlebigkeit der Batterien zu freigegeben wurde. -
Seite 36: So Trennen Sie Die Batterien Nach Dem Laden Vom Ladegerät
– Ausschließlich das mit Ihrem Fahrzeug WARNUNG! mitgelieferte Batterieladegerät bzw. ein von Verletzungsrisiko bei Verwendung des Invacare zugelassenes Ladegerät verwenden. Elektrofahrzeugs während des Ladens – 12-Ah-Batterien nie mit einem – NIE versuchen, gleichzeitig die Batterien zu 5-A-Batterieladegerät laden. Immer ein laden und das Elektrofahrzeug zu benutzen. -
Seite 37: Anweisungen Zum Verwenden Der Batterien
Steuerungssystem • Lassen Sie die Batterien nicht für längere Zeit in einem • Versuchen Sie die Batterien immer zu laden bevor Sie niedrigen Ladezustand. Laden Sie eine entladene den Bereich der roten LED erreichen. Batterie sobald wie möglich. Die letzten 2 LED (eine rote und eine orange) bedeuten •... -
Seite 38: Batterien Transportieren
Invacare® Colibri • Die Tiefe der Entladung beeinflusst die Haltbarkeit. Je • Die Batterien erreichen das Ende ihrer Lebensdauer, härter eine Batterie arbeiten muß, desto kürzer ist ihre wenn die Reichweite erheblich kürzer ist als üblich. Lebensdauer. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Beispiele: Fachhändler oder Servicetechniker. - Seite 39 Steuerungssystem • Alle Objekte, die mit Säure in Kontakt gekommen sind, mit viel Wasser abwaschen. Richtige Entsorgung verbrauchter oder beschädigter Batterien Verbrauchte oder beschädigte Batterien können an den Fachhändler oder direkt an Invacare zurückgegeben werden. 1576470-C...
-
Seite 40: Transport
Invacare® Colibri 7 Transport VORSICHT! Verletzungsrisiko durch ungesicherte Teile des Scooters 7.1 Transport - Allgemeine Informationen Beim Entfernen des Batterie-Packs wird der LITE-LOCK™-Mechanismus entriegelt, sodass der WARNUNG! vordere Teil der Rahmenbaugruppe vom hinteren Risiko von schwersten Verletzungen oder Teil der Rahmenbaugruppe getrennt werden kann. -
Seite 41: Antriebseinheit Entfernen
Transport 3. Auf das Batterie-Pack drücken, um den Anschluss des 7.2.2 Antriebseinheit entfernen Batterie-Packs mit dem Anschluss des Scooters zu VORSICHT! verbinden. Risiko von Zerrungen beim Heben schwerer Teile – Die richtigen Hebetechniken anwenden. Sicherstellen, dass der Hebel des Batterie-Packs A in die Befestigungsbohrung in der Sitzsäule einrastet. -
Seite 42: Scooter Wieder Zusammensetzen
Invacare® Colibri Der Antrieb wird vom Gestell getrennt. 7.3 Scooter wieder zusammensetzen VORSICHT! Risiko von Zerrungen beim Heben schwerer Teile – Die richtigen Hebetechniken anwenden. 1. Die Lenksäule aufklappen. Siehe 4.7 Neigungswinkel der Lenksäule einstellen, Seite 26. Sicherstellen, dass der Hebel A am Batterie-Pack verriegelt ist. -
Seite 43: Instandhaltung
Sie einen autorisierten Invacare Händler. Eine umfangreichere Liste von Inspektionen und Anweisungen für die Instandhaltung finden Sie in der Serviceanleitung zu diesem Elektrofahrzeug. Die Serviceanleitung kann bei Invacare bestellt werden. Sie enthält jedoch Anweisungen für speziell ausgebildete Servicetechniker und beschreibt Arbeitsschritte, die nicht für den Endverbraucher vorgesehen sind. -
Seite 44: Räder Und Reifen
Fachhändler. Aus Sicherheitsgründen ist die Reparatur durch Sie selbst oder durch unbefugte Personen nicht gestattet. Der empfohlene Reifendruck ist auf dem Reifen oder der Felge angegeben, oder wenden Sie sich an Invacare. Umgang mit Luftreifen Umrechnungswerte sind in untenstehender Tabelle angegeben. -
Seite 45: Kurzzeitlagerung
Instandhaltung 1. Stromversorgung ausschalten. 2. Die Batterien abklemmen. Je nach Modell des Elektrofahrzeugs können Sie entweder den Akkupack entfernen oder die Batterien vom Leistungsmodul trennen. Anweisungen zum Abklemmen der Batterien entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Kapitel. 3. Den Fachhändler informieren. 8.6 Langzeitlagerung Wenn Sie Ihren Elektrorollstuhl für eine längere Zeit nicht verwenden, müssen Sie ihn für die Lagerung vorbereiten, um... - Seite 46 Invacare® Colibri • Die Batterien entladen sich, selbst wenn sie nicht benutzt werden. Wenn Sie Ihr Elektrofahrzeug für länger als zwei Wochen lagern, ist es am besten, wenn Sie die Batterien vom Leistungsmodul trennen. Je nach Modell des Elektrofahrzeugs können Sie entweder den Akkupack entfernen oder die Batterien vom Leistungsmodul trennen.
-
Seite 47: Nach Dem Gebrauch
• Elektrische Bauteile und Leiterplatten werden als Elektronikschrott entsorgt. • Leere oder beschädigte Batterien können bei Ihrem Sanitätshaus oder bei Invacare zurückgegeben werden. • Die Entsorgung muss gemäß den jeweiligen nationalen gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. • Fragen Sie bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach den örtlichen Entsorgungsunternehmen. -
Seite 48: Problembehandlung
Invacare® Colibri 10 Problembehandlung Vor Beginn jeder Diagnose sicherstellen, dass der Scooter mit dem Schlüsselschalter eingeschaltet wurde. 10.1 Diagnose und Störungsbehebung Das elektronische System bietet Diagnoseinformationen Wenn die Statusanzeige AUS ist: zur Unterstützung des Technikers bei der Erkennung und •... -
Seite 49: Fehlercodes Und Diagnosecodes
Widerstand gearbeitet hat. Scooter ausschalten, einige Minuten warten und dann wieder einschalten. • Die Elektronik hat einen Motor-Kurzschluss festgestellt. Kabelbaum auf Kurzschluss untersuchen und Motor prüfen. • Wenden Sie sich an Ihren zuständigen Invacare-Fachhändler. 1576470-C... - Seite 50 Invacare® Colibri Folge für den Blinkcode Mangel Scooter Anmerkungen Bremsversagen Fahrt wird • Sicherstellen, dass der Entkupplungshebel in unterbrochen eingekuppelter Stellung ist. • An der Bremsspule oder Verdrahtung liegt ein Defekt vor. Magnetische Bremse und Verdrahtung auf unterbrochene oder kurzgeschlossene Stromkreise überprüfen.
-
Seite 51: Leistungsschalter Zurücksetzen
Blinkcode Mangel Scooter Anmerkungen Sonstige, interne Störung Fahrt wird • Wenden Sie sich an Ihren zuständigen unterbrochen Invacare-Fachhändler. Hält an • Der Scooter hat die Höchstgeschwindigkeit für den Schiebebetrieb-/Freilauf- Schiebebetrieb/Freilauf überschritten. Elektronik aus- Störung und wieder einschalten. 10.2 Leistungsschalter zurücksetzen WARNUNG! –... -
Seite 52: Technische Daten
Invacare® Colibri 11 Technische Daten 11.1 Technische Daten Die folgenden technischen Daten gelten für eine Standardkonfiguration oder sind maximal erreichbare Werte. Diese können sich durch das Anbringen von Zubehör ändern. Genaue Angaben zu diesen Änderungen finden Sie in den Abschnitten zum jeweiligen Zubehör. - Seite 53 Technische Daten Reifen Reifentyp • 200 x 50 pannensicher • 210 x 65 pannensicher Fahreigenschaften Geschwindigkeit (je nach Land; erfragen • 6 km/h Sie die mögliche Geschwindigkeit in Ihrem • 8 km/h Land bei Ihrem Anbieter) Min. Bremsweg • 1000 mm (6 km/h) •...
- Seite 54 Invacare® Colibri Abmessungen gemäß ISO 7176-15 • 610 mm Stauraumbreite • 710 mm Stauraumhöhe • 490 mm Sitzhöhe Sitzbreite • 465 mm Sitztiefe • 400 mm • 225 mm Armlehnenhöhe • 270 mm Armlehnentiefe • 40 mm Horizontale Position der Achse Gewicht 3-Rad-Ausführung...
- Seite 55 Technische Daten Achslasten Max. Achslast vorne • 60 kg Max. Achslast hinten • 130 kg Schutzart IPX4 gibt an, dass das elektrische System gegen Spritzwasser geschützt ist. Statische Stabilität gemäß ISO 7176-1 = 9° (15,8 %) Dynamische Stabilität gemäß ISO 7176-2 = 6° (10,5 %) Hinweis: Die Reichweite eines Elektrorollstuhls hängt stark von externen Faktoren ab (z.
-
Seite 56: Service
12.1 Durchgeführte Inspektionen Die ordnungsgemäße Durchführung aller im Inspektionsplan der Service- und Reparaturanweisungen angegebenen Tätigkeiten ist mit Stempel und Unterschrift zu bestätigen. Die Liste der auszuführenden Inspektionstätigkeiten ist dem Servicehandbuch zu entnehmen, das bei Invacare erhältlich ist. Wareneingangskontrolle 1. jährliche Inspektion... - Seite 57 Service 4. jährliche Inspektion 5. jährliche Inspektion Stempel der autorisierten Vertretung / Datum / Unterschrift Stempel der autorisierten Vertretung / Datum / Unterschrift 1576470-C...
- Seite 58 Notizen...
- Seite 59 Notizen...
- Seite 60 Notizen...
- Seite 61 Notizen...
- Seite 62 Invacare-Vertriebshändler/-Vertretungen: Belgium & Luxemburg: Deutschland: Schweiz / Suisse / Svizzera: Österreich: Invacare nv Invacare GmbH, Invacare AG Invacare Austria GmbH Autobaan 22 Alemannenstraße 10 Benkenstrasse 260 Herzog Odilostrasse 101 B-8210 Loppem D-88316 Isny CH-4108 Witterswil A-5310 Mondsee Tel: (32) (0)50 83 10 10...