Grundfos AP80 Anleitung Seite 13

A2/A4, Härteklas-
se 70
M10 33 Nm
M12 57 Nm
M16 140 Nm
M20 273 Nm
Prüfen und Wechseln des Öls
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
Verwenden Sie die Ölsorte Shell Ondina
X420 oder eine gleichwertige Ölsorte.
Das Altöl muss in Übereinstimmung mit
den örtlich geltenden Vorschriften entsorgt
werden.
ACHTUNG
Druckbeaufschlagte Anlage
Leichte oder mittelschwere
Körperverletzungen
‐
Die Ölsperrkammer kann unter Druck
stehen. Lösen Sie die Schrauben
vorsichtig und entfernen Sie sie erst,
wenn der Druck vollständig abgebaut
ist.
Nach 3.000 Betriebsstunden oder einmal
im Jahr muss das Öl in der
Ölsperrkammer wie beschrieben
gewechselt werden. Auch nach dem
Austauschen der Wellendichtung ist ein
Ölwechsel erforderlich.
Bei einer neuen Pumpe bzw. nach einem
Austausch der Wellendichtung müssen Ölstand und
Wassergehalt nach einer einwöchigen Betriebszeit
geprüft werden. Enthält das Öl mehr als 20 % Wasser
bzw. Flüssigkeit, ist die Wellendichtung defekt.
In der nachfolgenden Tabelle ist die erforderliche
Ölmenge für die Ölsperrkammer angegeben:
Pumpentyp
AP80
AP100
A2/A4, Härteklas-
se 80
58 Nm
100 Nm
245 Nm
494 Nm
Ölmenge in der Öl-
sperrkammer [l]
0.6
1.9
Ablassen des Öls
1. Platzieren Sie die Pumpe so auf einem ebenen
Untergrund, dass eine Ölschraube nach unten
zeigt.
2. Stellen Sie einen durchsichtigen Behälter mit
einem Fassungsvermögen von 2,5 Litern unter die
Öleinfüllschraube.
3. Entfernen Sie die untere Ölschraube.
4. Entfernen Sie die obere Ölschraube. Prüfen
Sie das Öl. Ist die Farbe grau-weiß, kann
das Öl Wasser enthalten. Enthält das Öl
Wasser, ist die Wellendichtung defekt und
muss ausgetauscht werden. Ist die Ölmenge
geringer als angegeben, ist die Wellendichtung
defekt und muss ausgetauscht werden. Wird die
Wellendichtung nicht ausgetauscht, kann dies zu
Schäden am Motor führen.
5. Reinigen Sie die Oberflächen der Dichtungen und
Ölschrauben.
Befüllen mit Öl
1
Position für die Ölbefüllung
Vorgehensweise:
1. Stellen Sie die Pumpe horizontal auf einer ebenen
Fläche auf.
2. Füllen Sie neues Öl über die Öleinfüllöffnung
(1) in die Ölsperrkammer. Die richtige Ölmenge
ist in der Tabelle oben angegeben. Verwenden
Sie die Ölsorte Shell Ondina X420 oder eine
gleichwertige Ölsorte.
3. Entfernen Sie die alte Dichtung für den Ölstopfen
und ersetzen Sie sie durch eine neue Dichtung
aus dem entsprechenden Ersatzteilsatz.
4. Montieren Sie beide Ölschrauben.
13