Behncke Niveau Control Betriebsanleitung Seite 166

BEHNCKE Niveau Control
Technische Abbildungen / Technical illustrations / Illustrations techniques / Illustrazioni tecniche /
Technische illustraties / Технические иллюстрации / Ilustraciones técnicas / Teknik çizimler
Magnetventil / Solenoid valve / Électrovanne / Status LED / LED status / Voyant d'état /
Elettrovalvola / Magneetklep / Электромагнитный клапан / LED di stato / Statusled / Светодиодный индикатор состояния /
Válvula magnética / Manyetik valf LED de estado / Durum LED'i
Control 1.3
Hängeelektroden / Hanging electrodes / Électrodes suspendues /
Elettrodi sospesi / Hangende elektroden / Подвесные электроды /
Electrodos colgantes / Asılı elektrotlar
Das Magnetventil zur Rinnentankbefüllung kann entweder an der Rinnentankerweiterung (Klemmen „Frisch") oder an der Control 1.3.
(Klemmen A9) angeschlossen werden.
The solenoid valve for filling the channel tank can be connected to either the channel tank extension ("Fresh" clips) or the Control 1.3.
(A9 clips).
L'électrovanne pour le remplissage du bac tampon peut être raccordé soit à l'extension bac tampon (bornes « Frais ») ou au
Control 1.3 (bornes A9).
L'elettrovalvola per il riempimento del serbatoio del canale può essere collegata all'estensione per vasca di compenso (morset-
ti "Nuova") o al Control 1.3. (terminali A9).
De magneetklep voor het vullen van het overloopbekken kan op de overloopbekkenuitbreiding (klemmen 'vers') of op de Control 1.3.
(klemmen A9) aangesloten worden.
Электромагнитный клапан для наполнения буферного резервуара можно подключать либо к расширительному блоку
(клеммы «свежая вода»), либо к системе управления Control 1.3 (клеммы A9).
La válvula magnética para el llenado del tanque acanalado puede conectarse bien a la extensión del tanque acanalado
(bornes «Frescos») o al Control 1.3. (bornes A9).
Kanal tankı doldurmaya ait manyetik valf ya kanal tankı genişletmesinde ("Taze" mandalları) ya da Control 1.3'de ("A9" mandalları)
bağlanabilir.
Übersicht Grundplatine BEHNCKE Niveau Control
Overview of the BEHNCKE Level Control motherboard
Présentation de la carte mère de BEHNCKE Niveau Control
Panoramica della scheda madre BEHNCKE Level Control
Overzicht basisprintplaat BEHNCKE Niveaubesturing
Обзор базовой платы системы BEHNCKE Niveau Control
Visión general de la placa base del control de nivel BEHNCKE
BEHNCKE Niveau Control ana kartı görünümü
6