Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF 590 Betriebsanleitung Seite 4

1 Sicherheitshinweise
"
4
1 Sicherheitshinweise
1.1 Verwendungszweck
Der Tank Side Monitor NRF 590 ist ein Überwachungsgerät für den Einsatz in Verbin-
dung mit den Radargeräten Endress+Hauser Micropilot Serie M und S sowie mit ande-
ren HART-kompatiblen Geräten. Der NRF 590 wird seitlich am Tank montiert; das Gerät
zeigt die Messdaten an, ermöglicht die Konfigurierung und dient als eigensichere (IS)
Stromversorgung für die an den Tank angeschlossenen Sensoren. Mehrere dem Indu-
striestandard entsprechende Kommunikationsprotokolle für digitale Messgeräte unter-
stützen die Integration in Tankmess- und Lagerbestandssysteme mit offener Architektur.
1.2 Installation, Inbetriebnahme und Bedienung
• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung des Geräts
dürfen nur durch geschultes, vom Betreiber der Anlage autorisiertes Personal durch-
geführt werden.
• Die Mitarbeiter müssen diese Betriebsanleitung vollständig durchgelesen und ihren
Inhalt verstanden haben, bevor sie die beschriebenen Arbeiten ausführen.
• Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die vom Betreiber der Anlage auto-
risiert und geschult wurden. Sämtliche Anweisungen in diesem Handbuch sind unbe-
dingt zu beachten.
• Die für die Installation zuständige Person muss sicher stellen, dass das Messsystem
gemäß den Verdrahtungsplänen richtig angeschlossen wird. Das Messsystem ist zu
erden.
• Bitte beachten Sie sämtliche in Ihrem Land geltenden Bestimmungen für das Öffnen
und die Instandsetzung elektrischer Geräte.
1.3 Betriebssicherheit
Explosionsgefährdete Bereiche
Messsystemen für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen ist die
gesonderte Dokumentation "Ex documentation" beigefügt, die integraler Bestandteil
dieser Betriebsanleitung ist. Die in dieser ergänzenden Dokumentation angegebenen
Installationshinweise und Nennwerte sind unbedingt strikt einzuhalten.
• Stellen Sie sicher, dass alle Mitarbeiter über die entsprechenden Qualifikationen ver-
fügen.
• Die Spezifikationen in der Zulassung sowie die national und lokal geltenden Vorschrif-
ten sind zu beachten.
FCC-Zulassung
Dieses Gerät erfüllt die FCC-Bestimmungen, Teil 15. Der Betrieb unterliegt den beiden
folgenden Bestimmungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen
verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen verkraften,
einschließlich Störungen, die einen unbeabsichtigten Betrieb auslösen können.
Achtung!
Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Zulas-
sung zuständigen Stelle gebilligt wurden, kann die dem Anwender erteilte Betriebsge-
nehmigung für das Gerät erlöschen.
Tank Side Monitor NRF 590
Endress+Hauser