Der Breitbildmodus; Breedbeeld-Opnamefunctie Gebruiken - Sony DCR-TRV12E Bedienungsanleitung

Der Breitbildmodus

Sie können ein 16:9-Breitbild aufnehmen und
auf einem 16:9-Breitbildfernsehgerät
wiedergeben (16:9WIDE).
Schwarze Streifen erscheinen beim
Aufnehmen im Modus 16:9WIDE auf dem
Bildschirm [a]. Das Bild erscheint während der
Wiedergabe im 4:3-Modus auf einem
Breitbildfernsehgerät [b] oder auf einem
normalen Fernsehgerät [c]* horizontal
komprimiert. Wenn Sie den Bildschirmmodus
des Breitbildfernsehgeräts auf Vollbild (Full)
stellen, werden die Bilder normal angezeigt
[d].
Nur DCR-TRV33E: Wenn der Zoom-Hebel auf
W (Weitwinkel) gestellt wird, wird der
Aufnahmewinkel breiter als bei einer
normalen Bandaufnahme. Der
Aufnahmewinkel wird nicht breiter, wenn der
Zoom-Hebel auf T (Telebereich) gestellt wird.
* Bilder, die auf einem normalen Fernsehgerät
im Breitbildmodus wiedergegeben werden,
sehen aus wie Bilder, die auf dem Camcorder
im Breitbildmodus wiedergegeben werden
[a].
[a]
16:9WIDE
Der Schalter POWER muss auf
stehen.
Drücken Sie die entsprechenden Tasten auf
dem Berührungsbildschirm.
(1) Drücken Sie im
Aufnahmebereitschaftsmodus FN, um
PAGE1 aufzurufen.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(3) Wählen Sie 16:9WIDE unter
drücken Sie dann EXEC (S. 243).
(4) Wählen Sie ON und drücken Sie EXEC.
Breedbeeld-
opnamefunctie gebruiken
U kunt opnamen maken met een extra brede
16:9-indeling voor weergave op een
breedbeeldtelevisie (16:9WIDE).
Er verschijnen zwarte balken op het scherm
tijdens het opnemen in de 16:9WIDE stand [a].
Tijdens het afspelen in de 4:3-stand op een
breedbeeldtelevisie [b] of op een gewone
televisie [c]* worden de beelden in de breedte
gecomprimeerd. Als u de schermstand van de
breedbeeldtelevisie instelt op de
schermvullende stand, past het beeld precies
op het scherm [d].
Alleen voor de DCR-TRV33E – Als de
zoomknop is ingesteld op de W (groothoek)
zijde, wordt de opnamehoek breder dan de
opnamehoek bij een normale opname. De
opnamehoek wordt niet breder als de
zoomknop is ingesteld op de T (tele) zijde.
* Het beeld dat in de breedbeeld-
opnamefunctie wordt afgespeeld op een
gewone televisie, is hetzelfde als het beeld
dat in de breedbeeld-opnamefunctie van de
camcorder wordt afgespeeld [a].
[b]
[c]
De POWER schakelaar moet op
zijn gezet.
Raak hiervoor het paneel aan.
(1) Druk in de opnamewachtstand op FN
om PAGE1 weer te geven.
(2) Druk op MENU om het menu weer te
geven.
(3) Selecteer 16:9WIDE bij
und
vervolgens op EXEC (p. 253).
(4) Selecteer ON en druk op EXEC.
CAMERA SET EXIT
D ZOOM
16 : 9W I DE ON
STEADYSHOT
EDITSEARCH
N. S. LIGHT
EXEC RET.
[d]
en druk
71