Sony DCR-TRV12E Bedienungsanleitung Seite 214

Anschließen des Camcorders an
einen Computer über ein USB-Kabel
(für Benutzer von Windows)
4 Öffnen Sie am Computer den „Geräte-
Manager".
Windows XP:
Wählen Sie „Start" t
„Systemsteuerung" t „System" t
„Hardware" und klicken Sie auf die
Schaltfläche „Geräte-Manager".
Wenn unter „Wählen Sie eine
Kategorie" nicht „System" angezeigt
wird, nachdem Sie auf
„Systemsteuerung" geklickt haben,
klicken Sie stattdessen auf „Zur
klassischen Ansicht wechseln".
Windows 2000:
Wählen Sie „Arbeitsplatz" t
„Systemsteuerung" t „System" t
Registerkarte „Hardware" und klicken
Sie auf die Schaltfläche „Geräte-
Manager".
Windows 98SE/Windows Me:
Wählen Sie „Arbeitsplatz" t
„Systemsteuerung" t „System" und
klicken Sie auf „Geräte-Manager".
5 Wählen Sie die in den folgenden
Abbildungen unterstrichenen Geräte
aus und löschen Sie sie.
214
Windows 98SE
De camcorder op een computer
aansluiten met de USB-kabel
(Voor Windows-gebruikers)
4 Open "Device Manager"
(Apparaatbeheer) op de computer.
Windows XP:
Selecteer "Start" t "Control Panel"
(Configuratiescherm) t "System"
(Systeem) t "Hardware" en klik op
"Device Manager" (Apparaatbeheer).
Als er geen systeem wordt weergegeven
bij "Pick a category" (Kies een categorie)
nadat u op "Control Panel"
(Configuratiescherm) hebt geklikt, klikt
u op "Switch to classic view" (Klassieke
weergave).
Windows 2000:
Selecteer "My Computer" (Deze
computer) t "Control Panel"
(Configuratiescherm) t "System"
(Systeem) t tabblad "Hardware" en
klik op "Device Manager"
(Apparaatbeheer).
Windows 98SE/Windows Me:
Selecteer "My Computer" (Deze
computer) t "Control Panel"
(Configuratiescherm) t "System"
(Systeem) en klik op "Device Manager"
(Apparaatbeheer).
5 Selecteer en verwijder de onderstreepte
apparaten hieronder.
Windows Me