Werbung
In diesem Anhang finden Sie eine Übersicht der Softwaremeldungen mit
möglichen Maßnahmen zur Behebung.
Softwaremeldungen bezüglich Messung und Analyse
Mitteilung
An error occurred related to the video digitizer!
Video will be disabled. (Beim Video-Digitizer ist
ein Fehler aufgetreten! Video wird deaktiviert.)
Blood pressure meter not active. Retry to
connect? (Blutdruckmessgerät nicht aktiv.
Erneut versuchen, eine Verbindung
herzustellen?)
Bluetooth flowmeter connection lost.
(Verbindung des Bluetooth-Flowmeters
unterbrochen.)
Bluetooth puller connection lost. (Verbindung
der Bluetooth-Zugeinrichtung unterbrochen.)
Bluetooth Puller not connected! Check the
Range of the Bluetooth puller, Check the
Bluetooth dongle, Replace the batteries or
connect the power adapter (Bluetooth-
Zugeinrichtung nicht verbunden! Überprüfen Sie
die Reichweite der Bluetooth-Zugeinrichtung,
überprüfen Sie den Bluetooth-Dongle, tauschen
Sie die Batterien aus oder schließen Sie das
Netzteil an)
Bluetooth Puller not connected! Check the
Range of the Bluetooth puller, Check the
Bluetooth dongle, Replace the batteries or
connect the power adapter. To use the manual
pull option, set "Use puller for profile" in the
investigation protocol to no or automatic. (Um
die Option „manuelles Ziehen" zu verwenden,
setzen Sie „Zugeinrichtung für Profil verwenden"
im Untersuchungsprotokoll auf „Nein" oder
„Automatisch")
Bluetooth SMART dongle not found! (Bluetooth-
SMART-Dongle nicht gefunden!)
Bluetooth Stack %s not initialized. File %s
incompatible. (Bluetooth-Stack %s nicht
initialisiert. Datei %s nicht kompatibel.)
Bluetooth Stack %s not initialized. File %s
incomplete. (Bluetooth-Stack %s nicht
initialisiert. Datei %s unvollständig.)
Bluetooth Stack %s not initialized. File %s not
found. (Bluetooth-Stack %s nicht initialisiert.
Datei %s nicht gefunden.)
Bluetooth Stack not installed. Please re-install
the software to correct the problem. (Bluetooth-
Anhang C Softwaremeldungen
Ursache
Fehler beim Video-Digitizer
Modul nicht aktiv
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Modul erwartet, aber nicht
verbunden
Modul erwartet, aber nicht
verbunden
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Nexam Pro Benutzerhandbuch | LBL-001020 [D]
Mögliche
Behebungsmaßnahmen
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Erneut versuchen, eine
Verbindung
herzustellen
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
286
Werbung
