Tamiya Racing Fighter DT-03 Bedienungsanleitung Seite 17

271
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
Step screw
BDI Paßschraube
Vis décolletee
BAII
Screw pin
Schraubzapfen
Cheville vis
BD4
Tube
Rohr
*Make sure to attach all parts.
Überprüfen Sie,0b alle TeilebefestigtSind.
S'assurer de fixer toutes les pieces.
Front damper
Vorderer Stoßdämpfer
Amortisseur avant
BD4.4x6
LUGAZIFE
—8900B.
A magazine for erlthusiasts who make or
modify Of all From begin-
nets to experts, of intaest about
modeling and full sized vehicles. Cover-
of all rnüer•s
TAMIYA
CEMENT
OP. 1560 DT•03
54560 DT-03 Lightweight Gear Shaft
op.1561 DT-03 (F.R)
54561 DT-03 Stabilizer set (Front & Rear)
op.1562 DT-03 x—Ri—
54562 DT-03 Carbon Damper Stay (Front)
op.1563 DT-03
54563 DT-03 carbon Damper stay (Rear)
op.1564 DT-03 f—
54564 DT-03 Aluminum Battery Bar
op.1565 DT-03
54565 OT-03 Aluminum servo Mount
op.1566 DT-03
54566 DT-03 Aluminum Gearbox Bridge
OP.1572 DT-03
54572 OT-03 Full Turnbuckle Set
Attaching dampers
Einbau der Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
Front
Avant
Front damper
Vorderer Stoßdämpfer
Amortisseur avant
BD4
Rear
Hinten
Amére
Rear damper
Hinterer Stoß dämpfer
Amortisseur arriére
OP.1567 DT-03 CVA9-o
54567 DT-03 CVA Damper Set
#400)
*Damper oil (kit-standard is #400)
(7cr-Jb)
*Dampfer-Öl (Standard#400)
*Huile pour amortisseurs (standard #400)
*Attach in same manner as kit-standard
dampers.
gleicher Weise wie die Standard-
dam pter anbauen.
*Fixer de la méme maniére que les
amortisseurs standards du Kit.
BA5
08)
A.
BAII
C
BDI
3 x 14m
Front
Vorne
Avant
o
Rear
Hinten
Arriåre
15
BD4
BAII
BA5
BDI
707
Front damper
Vorderer Stoßdämpfer
Amortisseur avant
Rear damper
Hinterer Stoßdämpfer
Amortisseur arriére
58587 RCC DT.03 Chassis (11053781)