Tamiya Racing Fighter DT-03 Bedienungsanleitung Seite 12

Tapping screw
Schneidschraube
BA5
Vis taraudeuse
o
BBO
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
BB6
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
BBB
o o
BBIO
Motor plate
Motor-Platte
Plaquette-mote.r
3X63LE-'R
Screw
BBI Schraube
Vis
BB4
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
BB9
17T
17T gear
rz Motomtzel
Pignon rnoteur 17 dents
Motor position
Motor-Position
Position du moteur
Use these holes.
Diese Löcher benutzen.
f Utiliser ces trous.
o
17
19
o
170
+19T Pinion gear (sold separately)
+ 19Z Motcrritzd (separat erhdltlich)
*Pignon moteur 19 dents (disponible
16
Gearbox
Getriebegehäuse
Carter
C'
BB6
Differential gear
Differentialgetriebe
Differentiel
Spur gear
Stirnradgetriebe
Couronne intermédiaire
BG4
Spur gear
Strnradgetnebe
Couronne intermédiaire
BB6
BB6
18
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
Attaching pinion gear
Motorritzel-Einbau
Fixation du pignon moteur
*Attach pinion gear referringto the
illustration.
*Befestigen Sie das Ritzel entspre-
chend der Abbildung.
*Fixer 'e pignon en se reportant
l'illustration.
BB6
Motor
Moteur
BBB
.21
BB4
LD+(1.5mm)
Hex wrench
Imbusschlüssel
Allen
10
A3
BA5
BA5
Motor
Moteur
BBIO
*Remove rubber tubing.
*Gummischiauch entfernen.
*Enlever le tube en caoutchouc.
BB9
BBI
*Firmly tighten on shaft flat.
*Auf der nachen Seite des Schaftes
festziehen.
*Bioquer sur le méplat de l'arbree
58587 RCC DT-03 Chassjs (11053781)