Tamiya ROVER MINI COOPER RACING M-03 Bedienungsanleitung Seite 9

Front damper
Vorderer Stoßdämpfer
Amortisseur avant
Step screw
Pagschraube
MA3
Vis décolletée
Tapping screw
Schneidschraube
MA4 x 4
Vis taraudeuse
Rear damper
Hinterer Stoßdämpfer
Amortisseur arriére
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MBI 3 x 23ÆÆZEÄ
Screw
Vis
MB3*2
Coil spring
Spiralfeder
Resort héficoidal
Attaching rear dampers
Einbau der hlnteren
Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
arriåre
Step screw
Pa8schraube
MA3
Vis décolletée
Tapping screw
Schneidschraube
MA4
Vis taraudeuse
BEUTEL c ISACHETG
Tie-rods
Spurstangen
Barres d'accouplement
Step screw
P aBschraube
MA3x2
Vis décolletée
MC5x2
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
ADSPEGä
. "ADSPEC PLUS" RIC SYSTEM
This is a 2 channel radio control system •
. designed for 1/ to & 1/12 scale electric :
• powered RIC models. The system con-
: sistsof a wheel type, pistolgrip transmitter
and the C.P.R. unit P-160F with a servo.
Front damper
Vorderer Stoddämpfer
Amortisseur avant
Gearbox
Getriebegehäuse
Front damper
Vorderer Stoßdåmpfer
Amortisseur avant
Rear damper
Hinterer Stoßdämpfer
Amortisseur arriére
17
Attaching rear dampers
Einbau der hinteren St08dämpfer
Fixation des amortisseurs
Rear damper
Hinterer Stoadämpfer
Amortisseur arriére
18
Tie-rods
Spurstangen
Barres d'accouplement
MC5
*Make 2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jaux.
Ci3
C20
MA3
*Make 2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
MA4
MBI
MB3
arriére
c
Rear section
Hintertege
Pont ariåre
MA3
*Note placement.
*Auf richtige Piazierungachten.
C22
*Noter le positionnement.
16mm
Front damper
Vorderer StoBdämpfer
Amortisseur
MB2
Tuba (12mm)
Rohr (12mm)
3 X I Omm
Rear damper
Hißterer StoBdämpfer
Amortisseur
MA3
MA4
C20
BIO
TAMIYA
MA3
avant
MA3
3 X ! 4mrp
arriåre
3 x 4mm