Tamiya ROVER MINI COOPER RACING M-03 Bedienungsanleitung Seite 15

Attaching body
Aufsetzen der Karosserie
Fixation de •a carrosserie
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MC4x4
Eping!e métailique (petite)
CAUTION
VORSICHT!
PRECAUTION
DISCONNECT BATTERY WHEN NOT
USING THE CAR
Disconnect Ni-Cd battery when car is
not being used. If left connected,
slight movement of the speed controller
results in a run away car.
AKKUSTECKER ABZIEHEN, WENN
DAS AUTO NICHT IN BETRiEB
Ni-Cd Akku abhängen, wenn das Auto
nicht benutzt wird. Bleibt der AnschluB
zusammen, kann eine geringe Bewe-
gung des Fahrtenreglers zum Davon-
fahren des Autos führen.
DECONNECTER LA BATTERIE
LORSQUE LA VOITURE N'EST PAS
UTILISEE
Déconnecter le connecteur de
batterie Iorsque la voiture n'est pas
utilisée. En la laissant branchée, un
Iéger mouvement du variateur de
vitesse peut mettre en marche le
moteur.
OP.3
OP.29
OP.30
1 1SOSealed Baet Bearing set (4 pcs.)
1150 Sealed Ball Bearing Set (2 pcs.)
850 Sealed Ball Bearing Set (4pcs.)
MAIO 1150 ! 1503'
1150 soalOd aan Bearing
MAII 850
850 Seahd Bali Bearing
sp.N0.354—356
50354-50356 AV Pinion Gear set
16T7.25:1
suitable motor: 53263 Dyna-
Run Super Touring Motor.
53±58 Acto-Pow•er Touring
Special Motor
18T 6.44: I
53068 Sport-Tuned Momtor,
53272 Dyna-Run Racing
Stock Motor
20T5.80:l
RS-540 Motor
careful not to attach pinion gear but-
dening motor and gear.
*Achten Sie darauf, daB das Ritzel Motor
und Getriebe nicht zu stark belastet,
Utiliser un pignon approprié au moteur et
la transmission.
Attaching body
Aufsetzen der Karosserie
Fixation de la carrosserie
MC4
a
la
0914%
53141
02155
53155
02163
OP333
53163
OP70
OP218
5321B
OP205
OP5E
Hop-Up Options
op5ö
53056 Pin Type Wheel Adapter
OP68 RS —540 R
53068 RS-540 Sport-Tuned Motor
OP70
53070 Manta Ray Bali Diff set
59114 RIC Brake Light Set
OP132
53132 Fluorescent Color Antenna Pipes (4 pcs.)
OP141
53141 4WD Touring & Rally Car
OP159—162
53159-53162 4mm Anodized Aluminum Flange Lock Nuts
OP155
53155 Low Friction Aluminum Damper
OP163
53163 On-Road Tuned Spring Set
OP205
53205 M-chassis Universal Shaft Set (1 pair)
02218
53218 1/10 Touring Car Hard Joint Cup Set (for Gear DifO
OP249
53249 M-chassis Aluminum
*Bend.
* Biegen.
*Avoid continuous running. Row the motor to coo! after each battery run.
*Permanenten
Fahrbetrieb
*Eviter de rouEercontinuenement.Laisser ie motet* refroidir aprés chaque
OP255
-$2
OPE8, OP263. OP272
53068, 53263, 53272
King Pins
4-spoke Wheels (1 pair)
15
*Pass antenna.
Antennenrohr durchführen.
*Passer {'antenne.
MC4
Motoreinsatz vermeiden. Den Motor möglichst nach jedem
abkühlen lassen.
53301
OP254, OP340—
53254, 53340
OP249, OP256. OP341
53249, 53256, 53341
OP254
53254 M-chassis 600 Super Grip Radial Tires (1 pair)
OP255
53255 M-chassis 60D Inner Sponge. Hard (4 pcs.)
OP256
53256 M-chassis Aluminum 8-spoke wheels (1 pair)
O? 263
53263 Dyna-Run Super Touring Motor
OP 272
53272 Dyna-Run Racing Stock Motor
O" 301
53301 TI_OI Stainless Steel Suspension
OP333
53333 Touring Car Tuned Spring Set (Short)
OP340
53340 M-chassis 600 Reinforced Tires Type-A (i pair)
OP341
53341 Mini Cooper Reinforced Wheels (1 pair)
RIC spare Parts
No 684
50684 M-chassis 600 M-grip Radial Tires (1 pair)
No 686
50686 M-chassis GOD Inner Sponge Set
TAMIYA
MC4
OP332
53132
09162
53159—
53162
S
Shaft Set